9月23日，以“传承弘扬莫高精神 加快建设典范高地”为主题的敦煌研究院建院80周年座谈会在敦煌召开。荣新江会长在会上发言，以下是发言稿全文。
今天，敦煌研究院迎来建院80周年纪念的日子，我谨代表中国敦煌吐鲁番学会，向敦煌研究院表示热烈的祝贺，向敦煌研究院的全体员工表示崇高的敬意。
80年前，铁马响叮当，常书鸿先生历尽千辛万苦，来到敦煌。1944年，敦煌艺术研究所正式成立，标志着敦煌莫高窟这个文化艺术宝库收归国有。遥想19世纪末、20世纪初，敦煌莫高窟开始引起西方探险者的注意。1900年敦煌藏经洞发现以后，因为发现者王道士的狡诈，当地官府没有及时加以看守，于是有了1907年英国斯坦因的巧取豪夺，1908年法国伯希和的拣选骗购，以后又有日本大谷探险队、俄国奥登堡探险队的劫掠，藏经洞中精美的绘画品和极富学术价值的典籍、文书和早期印刷品几乎所剩无几。20年代中叶，在敦煌军民的共同努力下，阻止了美国华尔纳探险队用化学药水揭去敦煌壁画的阴谋，使得敦煌壁画幸运地没有被大规模的破坏。但恶劣的自然环境仍然是敦煌石窟和壁画的巨大威胁。敦煌艺术研究所的成立，彻底改变的敦煌莫高窟的命运，让这座艺术宝库得到了应有的维护。常书鸿和他的第一批同事们，作为敦煌的保护神，在大漠深处安营扎寨，为保护敦煌石窟，付出了自己的身命年华。
在敦煌艺术研究所成立的时候，北京大学教授向达先生正好在敦煌考察。如果说1908年伯希和的北京之行开启了以北大教员罗振玉为首的中国敦煌学，那么1940年代敦煌艺术研究所的成立和向达领导的西北史地考察团的敦煌之行，也开启了中国敦煌学文献与实地考察并举的学风。
40年代正值抗日战争期间，国运多难，但西北略安，许多学者、艺术家都涌向敦煌，在敦煌艺术研究所的大力支持和参与下，一大批敦煌学的研究著作得以问世，许多精美的敦煌壁画临摹品让国人更加了解敦煌，许多激情洋溢的讲演让敦煌的故事充满了爱国主义的情怀。保护、弘扬，爱国、拼搏，这些在敦煌艺术研究所成立初期就已经确立的理念，直到今天仍然为中国敦煌学从业者所坚持不懈。
经过艰难的守护，新中国的成立给敦煌石窟带来了新的气象，敦煌艺术研究所改为敦煌文物研究所，坚守大漠的工作人员在临摹工作之外，增加了敦煌文物的保护和对敦煌各个方面的研究工作。在国家文物局的领导下，敦煌文物研究所的保护范围更加扩大，研究力量也在不断加强。
70年代末、80年代初改革开放时代的到来，给敦煌文研究带来了新的时机。1984年敦煌文物研究所升格为敦煌研究院，为敦煌研究的发展提供了更加广阔的空间。在段文杰院长、樊锦诗副院长等院领导班子的大力推动下，研究人员系统地考察莫高窟、榆林窟、西千佛洞等石窟，整理每个洞窟的内容总录、供养人题记；历史文献学者开始系统整理本研究所所藏和其他海内外敦煌写卷的目录，并撰写相关论文；在当时还十分艰苦的条件下，创办了学术刊物《敦煌研究》，编纂《敦煌研究文集》《中国石窟·敦煌莫高窟》的专著；还抓住时机，组团去法国、日本等国进行学术访问和交流，开阔视野，拓展领域。
从90年代以来，敦煌研究院在樊锦诗院长的主持下，在敦煌石窟的保护、敦煌石窟及周边遗址的考古、敦煌文献的整理、敦煌文化的研究与阐释、敦煌石窟考古报告的编纂、敦煌美术史的系统研究、敦煌石窟和文献的数字化等等多个方面都取得了长足的进步，并在许多学科与国际同行展开合作，使得敦煌研究院在敦煌学的许多领域都达到国内一流，甚至国际领先的地位。这些成就受到了党和国家领导人的高度赞扬。
也正是在1983年，中国敦煌吐鲁番学会在兰州成立，北京大学季羡林教授担任第一任会长，时任敦煌文物研究所所长的段文杰先生出任学会副会长。由敦煌文物研究所主导的第一届全国敦煌学术研讨会，也成为中国敦煌吐鲁番学会的第一次全国性的敦煌学盛会。此后几十年中，中国敦煌吐鲁番学会与敦煌研究院在多方面展开合作，共同举办学术会议，编纂图书、辞典。敦煌研究院无疑是参与敦煌吐鲁番学会的最大的敦煌学专业团体，而敦煌吐鲁番学会作为全国性、多学科的综合性学会，大力推动了全国高校、科研机构、博物馆等单位的敦煌学研究，也利用学者的各种联系，大力推动了敦煌学领域的国际合作。此外，学会还大力推动了敦煌学和敦煌文化知识在大众中的普及，推进了各类敦煌学课程在大学里的讲授。
敦煌是一方宝地，留存给我们丰富的考古、艺术、文献等多方面的文化遗产。由此产生的敦煌学也是涉及多个方面的综合性学科，不同领域的学者都可以利用敦煌材料做出自己的贡献，而且随着学术的进步，敦煌的材料常常可以让学者推陈出新。
近年来，敦煌研究院先后在王旭东、赵声良、苏伯民几位院长的带领下，在敦煌研究院全体同仁的努力下，为建设敦煌学高地努力攀登。中国敦煌吐鲁番学会也抓住国家重视敦煌文化的机遇，在敦煌文献的数字化回归、敦煌文献的系统整理方面，在敦煌学与其他相关领域的沟通与合作方面，让新时代的敦煌学研究进一步深化与发展。中国敦煌吐鲁番学会愿与敦煌研究院一道，努力谱写新时代敦煌学的华彩乐章。
谢谢大家。
荣新江
2024年9月23日
图文：荣新江
