* 戳上方蓝字“开源先锋”关注我
推荐阅读：
《25.3K star！搞定VSCode所有插件，就是这么舒适！》
《5.6K star！再见了DocSend，这款开源项目更不错！》
《14.5K star！一款开源的工作流编排调度项目，无限可扩展！！》
《27.5K star！无需GPU本地轻松运行AI模型，超推荐！》
《33.1K star！又来一款币圈交易开源项目，助你追上2025年行情！》
大家好，我是开源君！
在科研的浩瀚海洋中，我们经常需要阅读大量的英文文献，尤其是那些包含复杂数学公式和图表的PDF文件。对于英语不太好的小伙伴来说，这简直就是噩梦！翻译软件虽然能帮上忙，但翻译后的格式总是乱七八糟，公式和图表也常常显示不全。
今天开源君给大家介绍一个超级实用的开源项目 - PDFMathTranslate，简直就是科研工作者和学术研究者的“翻译神器”，用起来简直不要太爽！
项目简介
PDFMathTranslate是一个开源的PDF文档翻译工具，专门用于翻译科技论文等PDF文件。它不仅能完整保留原文的排版，包括公式、图表和目录结构，还能生成双语对照文档，方便我们对照原文和译文。而且，它还支持多种翻译服务，如Google、DeepL、Ollama和OpenAI等，简直就是翻译界的“瑞士军刀”！
目前在Github上收获了14K star！
性能特色
完美保留排版：翻译后的文档与原文排版一致，公式、图表、目录一个不落，看着就舒心！ 多语言支持：支持多种语言翻译，不管你是想看英文、日文还是其他语言，它都能搞定！ 多种翻译服务：内置Google、DeepL、Ollama、OpenAI等多种翻译服务，想用什么就用什么，灵活切换无压力！ 双语对照：还能生成双语对照文档，方便你对照原文和译文，学习起来更高效！ 批量处理：支持批量翻译，再也不用一篇一篇地翻译了，效率翻倍！
安装使用
官方提供了多种安装PDFMathTranslate的方式。
1、命令行安装
确保你的Python版本在3.8到3.12之间，然后运行以下命令安装：
pip install pdf2zh
安装完成后，在命令行中输入以下命令即可翻译整个文档：
pdf2zh example.pdf
如果你想翻译特定页面，比如第1到3页，可以这样做：
pdf2zh example.pdf -p 1-3
如果你想指定翻译的语言，可以使用以下命令：
pdf2zh example.pdf -li en -lo zh
这会将英文文档翻译成中文。
命令行使用参考
2、图形化界面
如果你喜欢图形界面，也可以这样启动：
pdf2zh -i
然后通过浏览器http://localhost:7860/即可使用图形界面。
3、Docker安装
docker pull byaidu/pdf2zh
docker run -d -p 7860:7860 byaidu/pdf2zh
完成后浏览器打开http://localhost:7860/即可。
在图形界面中，你可以拖拽文件开始翻译，点击设置调整翻译选项，还可以批量处理文档，非常方便！
项目体验展示
官方还提供了在线体验服务，可以直接访问下面地址进行尝试：
https://pdf2zh.com/
https://huggingface.co/spaces/reycn/PDFMathTranslate-Docker
开源君试了一下，翻译出来的文档不仅保留了原文的排版，而且公式和图表也显示得非常清晰，能够更好地理解论文的内容。而且，生成的双语对照文档也非常方便，我可以一边看原文，一边看译文，学习效率大大提高了！
PDFMathTranslate是一个非常优秀的开源项目，它不仅解决了外文文献翻译的大难题，还保留了原文的排版格式，让你的学习和研究更加高效。无论你是科研人员、学生还是教育工作者，它都能成为你的得力助手。
更多细节功能，感兴趣的可以到项目地址查看：
项目地址：
https://github.com/Byaidu/PDFMathTranslate
