哈喽,大家周六好!
事不宜迟!昨天的奥运会开幕式看了吗?院长怒发27条朋友圈!很后悔没有开直播和大家一叨叨一下😂
编辑部今天就给大家选几个觉得好玩的法式幽默小瞬间!
边看边学习,吐槽后,看看法媒自己是怎么说的!
开始~从一声呜呼~空旷的体育场就拉开帷幕了,一段搞笑后齐祖接棒走人。当齐达内穿梭在大街小巷的时候,巴黎奥运会就算正式开始啦!
直到,地铁忽然停了。。。哈哈哈😂,那就是即使齐达内坐地铁也照样该停还是停。巴黎地铁故障是所有来法国生活学习过的人都不会错过的特有巴黎style
法国的百年老下水道和地下墓穴,直到这个神秘人的出现。
其实大家都在猜到底是谁?代表着什么?
果然法媒给出了答案:那就是你觉得是谁就是谁!
有点随意是怎么回事?
第一就说刺客信条。
第二,是致敬跑酷的诞生。
还有说是18世纪侦探Eugène-François Vidocq,他是法国第一家刑事调查机构 的创始人,也是第一家知名私家侦探机构的负责人。维多克被认为是现代犯罪学和法国国家警察部队之父。
伴随着ça ira,运动员入场拉开帷幕。之后就是GAGA的表演啦。后面大段的法国制造,LVMH的1.5亿欧赞助也算是给足了曝光。
另外和大家说说,这个就是之前罢工的艺术家们,要求提高待遇。也算如期而至,总是很法国了,不作一下子,难受
当悲惨世界响起,自由领导人民的画作出现,Liberté 自由!
紧接就是编辑部最爱的!
绝没有比被斩首的死于法国大革命法国国王路易十六的妻子玛丽·安托瓦内特唱着革命歌曲《ha!ça ira》更能体现法国人民自嘲和颠覆的效果了。
在古监狱的窗口前面,玛丽女王在 1793 年被处决的地方。在这个场景,法国重金属乐队Gojira爆炸出场!效果直接拉满!
还有网络上非常出名的硬控解说时段。
其实法媒们自己也在调侃,的确是政治符号特别明显。大家都是乐呵以及莞尔一笑。但法国极右翼被咔咔打脸,毕竟极右是不支持身份认同这些的。
而这样的表演则传递出法国是非常包容的,多样性,这才是我们法国人民群众的呼声~
所展示的9本书籍名字,这里分享给各位。编辑部都没看过!有没有懂行的朋友?据说每一本都说出了关于爱的不同层级的理解呢:)
反正无论大家如何讨论,每一种存在即合理,可以不了解,可以不知道。那么尊重就好啦。
一、魏尔伦短篇诗集《无字浪漫曲》(Romances sans paroles)二、缪塞剧作《勿以爱情为戏》(On ne badine pas avec L'amour)
三、莫泊桑《漂亮朋友》(Bel-Ami)
四、安妮·埃尔诺《简单的激情》(Passion simple)
五、斯利马尼《性与谎言》
六、拉迪盖《魔鬼附身》(le diable au corps)
七、拉克洛《危险关系》(les liasions dangereuses)
八、莫里哀《华丽的情人》(les amants magnifiques)
九、马里沃 《爱情的凯旋》(le triomphe de l'amour)
当然还有!他来了,他来了!
法媒说,简直是一个巨大的惊喜!
“这个赤身裸体,浑身蓝色,伪装成酒神狄俄尼索斯,站在桌子上的一篮花中间,在十亿人的注视下。
是的,你没有看错,绝对没有看错,因为这一场景发生在周五晚上的2024 年巴黎奥运会开幕式上 ,在全世界的镜头前,在塞纳河中央。”
歌词乍听为虎狼之词,可编辑部觉得又透露出了法国风味。
大意可理解为,管你高矮胖瘦贫穷富贵?反正光屁股都一样呢~nu~nu~~
法媒说,很多细节和小幽默只有了解法国文化才可以懂得。
编辑部发现写不完,根本写不完。那么其他的就留给大家吧!欢迎大家留言啦~
最后,当Aya在法兰西学院前与共和国卫队一起表演时,就知道,原来自己才是那个一直带有明显的,标签式的,偏见的人。
你看他们笑得多开心?我们周一见~
最后的最后,编辑部把通行证链接放在下面。
官方网站:
https://www.pass-jeux.gouv.fr/
❤️春季,秋季学校申请,可续学生居
❤️预科,L1-M2, 博士(三年学生居)
🥦电话:0676811370
我方保留追究一切侵权行为的法律责任和追究的权利