7.22权威新闻头版精听&彩蛋

教育   社会   2024-07-22 16:01   北京  

英国权威新闻头版

精听&彩蛋

Tonyの英伦风



Summary



Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览,一方面帮助大家最快了解全球新闻,一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力!同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容,细心的小伙伴可能坐地铁的时候也会看到这些内容。

本日头版新闻汇总



We are starting with the "i" and this headline "computer says no:global IT crash hits GPs, hospitals, banks, planes and trains.

我们从“i”开始,标题是“计算机说不:全球 IT 崩溃袭击全科医生、医院、银行、飞机和火车”。


The list of services and sectors thrown into chaos is also on the front of the Financial Times.

陷入混乱的服务和行业名单也出现在《金融时报》的头版。


The Star too utilizes the little Brit TV comedy catchphrase computer says no.

《星报》也利用了英国电视喜剧的流行语“计算机说不”。


The miracles at the day, the world stood still.

奇迹发生的那一天,世界停滞不前。


The Guardian says recovery from the worldwide failures could take weeks.

《卫报》称,从全球故障中恢复可能需要数周时间。





本日彩蛋



Never give up

永不言弃


and good luck

好运就会


will find you

降临到你身上


——Falcor

(The Neverending Story,1996)









后记


喜欢本文的朋友欢迎点赞、收藏、打赏或者点一个在看,分享该内容给更多朋友,你们的支持是我坚持下去的动力,感谢大家的支持!


作者|Tony






其他问题可以咨询小编哟






Tony的英伦风
为朋友们分享一些中英往返攻略以及英国日常,希望大家可以喜欢!
 最新文章