极端?国外请愿steam去除“没中文就差评”!光速滑跪!怒怼中国玩家的开发者公开道歉!

体娱   2024-12-31 11:54   安徽  

点击左上方“Steam游戏” 再点右上角“...设为星标

求求啦 这个对我们真的很重要!


「Steam游戏-国内Steam玩家都在看的游戏资讯平台


今日导读

1. Epic喜加一
2. 国外玩家请愿去除Steam无效评价
3. 怒怼中国玩家的开发者道歉

4.《2077》可能会继续更新

5.《小丑牌》人气爆炸

每日福利

今天的激活码是10个随机游戏喜+1!感谢各位的支持和关注。点赞/在看超过100/阅读量超过1万,第二天都会多放好游戏哦,大家多多点赞在看哦! 

▲向下滑动

FNJRG-CF?KF-LIGDD

EQHPR-BTE8R-HR?XH

KLJ?C-DJ3MG-G6XQF

?PVG7-ZEZ4T-HMHVT

Q?GLV-3FPI9-0NL5I

PG?CN-QZV6L-20ID4

ADG?B-NDQ3G-7W7ZN

7LPEA-?W9G2-8AIJI

I?37M-9WKWD-A2N7L

7L?PY-9DK8Z-J4ZI6

【?为0~6随机数字】

激活方式:

登录Steam,点击左下角“+”号

点击“添加游戏”

点击“在Steam上激活产品”

输入激活码即可

Epic喜加一
本周Epic开启神秘游戏连送模式!今天的喜加一神秘游戏已正式公布,这次的神秘游戏是肉鸽游戏《[REDACTED]》。
内容简介:
在《[REDACTED]》这款快节奏的2.5D Roguelike游戏中,一名神秘探员默默监视黑钢监狱陷入混乱。你将扮演幸存的守卫,一路迎战各种怪物、劲敌甚至是变成丧尸的昔日同僚,拼命逃离这一人间炼狱。
国外玩家请愿去除Steam无效评价

众所周知,国区steam评论区有几大盛景,比如摸摸猫猫头骗赞,牛子精灵,再者无疑就是「负评轰炸」。不管是游戏内容、设定,还是其他因素,只要触怒当地玩家,就可能引来大量负评,以此向官方施压要求改动。

这类行为甚至促使 Steam 官方推出新机制,排除短时间内的负评轰炸,确保评价更能反映游戏内容。然而,近期仍有独立开发者针对中国玩家,利用负评要求游戏新增「简体中文」语言支持的现象表达不满。

Steam 上一款获得压倒性好评的独立游戏《BZZZT》,其开发者 Ko.dll 最近就在个人 X(推特)帐号上公开抱怨中国玩家的行为。他写道:「有很多方式可以请小型独立开发者为游戏加入本地化语言支持。这些请求可以很礼貌,也可以很无礼,但因为缺少本地化就给出负评,这是最糟糕的做法之一。我一直都是自费进行本地化,最讨厌这种威胁式的行为!」

Ko.dll 也解释,用负评施压的方式要求本地化只会适得其反,不仅会导致游戏销量下降,开发资金减少,也会造成更新频率降低,甚至没有额外的本地化支持或新游戏开发,最终只会伤害到独立开发者。

在该贴文下,不少独立开发者表示共鸣。例如,《Epic Battle Fantasy》系列的开发者兼美术设计 Matt Roszak 就提到,中国区steam玩家有时确实难以相处,这主要因为他们无法使用 Steam 讨论区或其他社群平台,因此倾向于透过评论表达不满。但他也认为,中文确实是目前继英文之后最值得优先加入的语言之一,因为这里拥有最庞大的市场。

而先前 Capcom 的《怪物猎人 荒野》9 月测试后,其中语言部分 Steam 商店页面更新,确定会支持英文、法文、义大利文、德文、西班牙、巴西、俄文、日文的完整语音。造成中国大陆社群不满,认为都有 8 个国家的配音,为什么购买量最大的国区却不支持本土语言语音,因此开始前往 Steam 上销售的前 2 款游戏《怪物猎人:世界》和《怪物猎人:崛起》刷负评。最终 Capcom 在 12 月初宣布支持全中文语音。

怒怼中国玩家的开发者道歉


近日,独立游戏开发者@ko_dll因在推特上抱怨其Steam游戏《BZZZT》因未添加中文而遭到中国玩家刷差评一事,引发了玩家群体的广泛讨论。他曾表示,以差评要求本地化是“敲诈勒索”行为,并解释道差评会影响游戏销量,进而影响其进行本地化的资金。
今日,该开发者在《BZZZT》的Steam社区发布了一则公告,使用机翻中文向全球玩家,尤其是中国玩家表达了歉意,并承诺将继续努力添加包括简体中文在内的本地化内容。
公告内容如下:
“全世界的玩家们,你们好!!
也许你已经注意到了我在X(推特)上关于通过Steam上的负面评论请求本土化的推文。
为了支持所有玩家,我不断更新游戏及其本地化内容,尽管游戏仍然没有盈利。
遗憾的是,我还没有幸运地找到理想的中文翻译——中文本地化过程是具有挑战性的,我想为您提供完美的工作。我不想使用廉价的AI/谷歌翻译。
这就是为什么我在X上表达了我关于留下差评要求新的本土化的感受。从财务角度来看,这些评论会使整个过程对我来说更具挑战性。
除此之外,我还发表了一些可能会冒犯你的评论。这不是故意的,我真的很抱歉!!!!!
我仍然会尝试更新游戏并添加新的本地化内容,包括简体中文,但作为一名独立开发者,我的行动相当缓慢。所以请原谅我。
再给我一次机会,对我有耐心。我的个人目标是通过游戏传播乐趣,而不是冲突。
你的真诚,
Karel又名KO。DLL
PS:
我明白我开了一些极其愚蠢的玩笑(至少,我认为这些玩笑只是天真无害的),我没有意识到我严重地冒犯了某人。我不擅长处理政治局势,我的社交技巧和英语也很有限——这不是借口!!!
但我现在意识到了我的错误。所以,我真诚地道歉。我真的不想冒犯任何人。也许我天真又愚蠢,但我不是种族主义者。”
《2077》可能会继续更新


12月10日,CD Projekt RED为《赛博朋克2077》发布了2.2版本的大型更新,此次更新中开发者加入了车辆自定义功能、改进了角色编辑器等诸多内容。
此前,官方曾多次表示即将发布的补丁会是游戏的最后一次更新,但每次都给玩家惊喜,这次的2.2版本更新也可能会是如此。
日前,《赛博朋克2077》的任务设计师帕维尔·萨斯科(Pawel Sasko)在社交媒体上向玩家提问,询问他们希望在游戏中看到哪些新内容。
“亲爱的,能否告诉我你们觉得在2.2版本更新的角色编辑器中还缺少什么?许多人提到了四肢(手臂和腿)以及发型——还有什么能让你成为更快乐的夜之城居民吗?”
这一言论暗示,CD Projekt RED可能还会为游戏发布更多后续更新,敬请期待。
《小丑牌》人气爆炸
自从在TGA 2024颁奖典礼上荣获多个奖项以来,独立游戏《小丑牌》的热度持续高涨。在Steam平台的在线玩家人数也创下新高。
近日,该作的Steam同时在线玩家峰值突破了40623人,超越了今年2月份创下的37737人的记录。
《小丑牌》是一款融合了Roguelike元素和卡牌构建的独特游戏。玩家需要在游戏中收集和升级各种各样的卡牌,构建强大的牌组。游戏凭借其独特的玩法、精美且独特的画面和出色的游戏性,获得了玩家和媒体的一致好评。
随着游戏热度的持续升温,《小丑牌》未来有望吸引更多玩家的加入。

特惠








精选壁纸环节



公众号回复“壁纸”,即刻得到高清图包哦!

END

小伙伴们!

是不是还在苦恼于不知道玩什么游戏呀~

现在起,关注我们的视频号

Steam游戏+

每天分享一款超棒游戏~


历史推荐

演员晒出合影!《黑神话》贺岁片来了!独立游戏创作者抱怨中国玩家!因为没中文就打差评

扮演蚊子吸美少女血!《蚊子模拟器》上架Steam!再添袈裟!《黑神话》获微博年度游戏大奖

E宝最终神秘游戏被曝!《刺客信条:幻景》或喜+1!黑人武士首曝!《AC影》最新预告公布!

真究极背刺!《幽灵行者2》喜+1!E宝送大的了!牛牛狂喜!《VR女友》新作18+版本上Steam

 抖音:Steam游戏


商务合作 微信:Gamegirl2008/ QQ:371128196 / Steamworks@qq.com

Steam游戏
Steam客服社区资讯、特惠折扣、新游推荐测评,每日抽送10款游戏。
 最新文章