☟
Once there were three white mice on a white piece of paper.
The cat couldn't find them.
从前，有三只小白鼠在一张白纸上。
这样，这只猫就看不到他们。
One day，while the cat was asleep，the mice saw three jars of paint —
one red，one yellow，and one blue.
一天，在猫睡觉的时候，老鼠们看到三罐颜料 —
一罐红色的，一罐黄色的，
还有一罐蓝色的。
They thought it was Mouse Paint. They climbed right in.
Then one was red，one was yellow，and one was blue.
他们以为那是“老鼠颜料”。所以他们就爬了进去。
然后一只就变成了红色小老鼠，一只变成了黄色的，一只变成了蓝色的。
They dripped puddles of paint onto the paper.
The puddles looked like fun.
他们把颜料滴在纸上。
这些颜料坑看起来很好玩。
The red mouse stepped into a yellow puddle and did a little dance.
His red feet stirred the yellow puddle until…
红色的小老鼠跳进黄色的颜料坑，在里面跳舞。
他红色的脚在黄色的颜料里面搅啊搅直到…
"Look，" he cried.
"Red feet in a yellow puddle make orange！"
他喊道：“快看，”
“红色的脚在黄色的颜料里面变成了橙色！”
The yellow mouse hopped into a blue puddle.
His feet mixed and stirred and stirred and mixed until…
那只黄色的小老鼠跳进了蓝色的颜料坑里。
他的脚在里面转啊转，搅啊搅直到…
"Look down" said the red mouse and the blue mouse.
"Yellow feet in a blue puddle make green！"
红色的小老鼠和黄色的小老鼠一起说：“看下面”
“黄色的脚在蓝色的颜料里面变成了绿色！”
Then the blue mouse jumped into a red puddle.
He splashed and mixed and danced until…
然后那只蓝色的小老鼠跳进了红色的颜料坑。
他一边跳呀，搅拌呀，还一边跳舞直到......
“Purple！" they all shouted.
"Blue feet in a red puddle make purple！"
他们一起喊道：“变成紫色了！”
“蓝色的脚在红色的颜料里面变成了紫色！”
But the paint on their fur got sticky and stiff.
So they washed themselves down to a nice soft white mice.
但是他们身上的颜料变得又黏又硬。
所以他们把自己洗成了温柔的白色。
and painted the paper instead.They painted one part red
and one part yellow
相反地，他们把白纸图上颜色了。他们把一部分纸涂成红色
一部分纸涂成黄色
and one part blue
They mixed red and yellow to paint an orange part，
一部分纸涂成蓝色
他们把红色和黄色调在一起，把一部分纸涂成橙色，
yellow and blue to paint a green part，
and blue and red to paint a purple part.
把黄色和蓝色调在一起，把一部分纸涂成绿色，
把蓝色和红色调在一起，把一部分纸涂成紫色，
But they left some white because of the cat.
但是最后他们还是因为那只猫留了一些白色的地方。
(在公众号对话框回复以下关键字)
☞回复【001】，查看部编版语文1-6年级上+下册资料集
☞回复【16】，查看各版本英语课本配套听力（人教版，外研版，苏教版，沪教版，重庆版，北京版）
☞回复【新概念】，查看新概念英语音频视频
☞回复【期末试卷】，查看语文+英语+数学期末试卷
☞回复【知识点】，查看外研1起点下，三起点下，语文下，数学下知识点
☞回复【单元卷】，查看语文下、译林英语下、PEP英语下、外研三起点下、数学下单元测试卷。
☞回复【课时练】，查看部编版语文1-6年级上、下册课时练， PEP英语下课时练☞☞回复【电子课本】，查看部编语文，苏教数学电子书
☞回复【描红】，查看部编版语文1-6年级下描红
☞回复【英语语法】，查看英语语法微课堂（持续更新）
☞回复【美文朗读】，查看收听英语小短文朗读（持续更新）
☞回复【古诗】，查看小学生必背古诗（含音频解析）
☞回复【成语接龙】，查看1500个成语接龙
☞回复【看图写话】，查看低年级看图写话专项练习
☞回复【爱上写作】，查看写作技巧与素材
☞回复【有声名著】，查看一千零一夜、安徒生童话、格林童话、小王子
☞回复【自然拼读】，查看phonic songs
☞回复【近义词】或者【反义词】，查看语文1-6年级全册近义词反义词
点公众号下面菜单（语文、英语），可以查看语文课本朗读+知识点，英语课本听力！
长按二维码，识别关注！
小学英语+语文学习与家庭教育方法分享
