彻底打通任督二脉,直达核心!

科技   2024-10-25 14:01   江西  

浏览器翻译功能,日常使用的一个高频功能。对经常浏览外文网站,但外语水平不那么好的朋友来说,该功能重要性不言而喻。


更何况,外文网站也不只有英文,俄文、韩文、日文等更是数不胜数

浏览器内置的翻译功能,就是大家最常说的机翻,其功能就是把网页中直接翻译为中文或其它指定语言,至于咱们平时翻译常说的信达雅,几乎没有。

时不时甚至还会出现翻译不通顺、一口气读下来憋死(断句不当)等问题,极其影响阅读体验。

作为经常需要到外文网站为大家搜罗各种软件的博主,这样的问题,小哥自然是无法容忍的

但好在,小哥还有一个压箱底的宝贝,可完美解决此类问题,大大提高翻译质量!

沉浸式翻译『插件』

沉浸式翻译是一款浏览器翻译插件,支持Edge、Chrome、Firefox、Safsria等多款浏览器以及油猴脚本,官方甚至为软件开发了内置该插件的安卓浏览器,让用户可以随时、随地使用插件,翻译外文网页


这里首先需要说一下,沉浸式翻译插件并非传统的浏览器翻译插件,而是一款内置了多个专业翻译工具api接口和 AI接口的翻译工具,翻译质量自然没得说。

  插件安装

正式使用之前,需访问沉浸式翻译插件网页,根据自己的浏览器版本,点击安装按钮,跳转至插件安装界面。


以Edge浏览器为例,点击后会跳转至edge插件商店,点击获取即可安装。Chrome浏览器、Firefox等浏览器同理。


如果你使用Chrome浏览器且无法访问Chrome插件商店,可以下载官方提供的的压缩包,手动安装。



手动安装,官方提供了非常细致的教程,有需要手动安装的朋友跟着教程操作即可。


  10+翻译服务

谷歌翻译、智谱GLM翻译、DeepL、OpenAI、Gemini、Claude、SiliconCloud、Yandex、腾讯交互翻译、腾讯翻译君等十多个知名翻译工具和AI都已经接入插件,选择即可调用。



在翻译服务的下方,有一个AI专家,根据不同的场景对翻译工具进行了微调,确保相关术语的翻译更加精准。意译大师、游戏译者、推特翻译增强、学术论文翻译、新闻媒体译者、音乐专家、医学翻译大师等多种角色供我们选择。



光说不练假把式,软件基本概况到这里基本就差不多了,下面就带大家看看软件的具体的使用体验。


  网页翻译


遇到需要翻译的网页,右键单击空白处,再点击翻译为简体中文,插件就会自动为我们翻译。



此外,软件还支持快捷键翻译,按下Alt+A,即可一键翻译,更是省心。


使用之前记得检查下该快捷键是否和其它软件快捷键冲突,如果存在冲突,则需对插件快捷键或者发生冲突软件的快捷键进行修改。



除全文翻译外,插件还支持悬停翻译,设置一下悬停翻译快捷键,即可仅翻译指定段落,精准打击,指哪打哪。


话不多说,直接看效果,即便是芯片类这种比较专业的可科普文章,翻译出来的可读性亦是相当给力。



  输入框增强


根据今年6份一篇文章的数据,目前中文网页数量仅占网页总数的1.3%,这就意味着如果使用中文搜索,能找到的资源量犹如海中捞针一般


如果使用英文检索,可以找到的资源可就相当之丰富了。受限于英文水平限制,阅读可能都费劲,更不要提用英文检索了。沉浸式翻译内置输入框增强,可将检索关键词、语句自动翻译为英文。


首次使用,需要在搜索框中随机输入一些内容,然后三击空格键即可启用。



之后,无论检索什么内容,只要连续三击空格键,即可翻译为英文或其它指定语言至于更长的内容,同样轻松搞定,助你畅游互联网世界!


  文档翻译


不同于常规的翻译工具,它还支持pdf、epub、html、txt、docx、markdown、字幕等格式文档翻译


以PDF翻译为例,上传后,插件并不会一次翻译全部内容,而是随着页面的滚动一页页的翻译。


插件内置的多个翻译引擎在翻译界面可自由调用,以便对比翻译的效果。


选择好自己需要的翻译服务后,可以点击翻译并下载全部,将整份文档翻译为中文



  视频翻译

插件中最为值得一提的当属视频字幕翻译,支持为网页中的外文视频添加实时字幕,让你轻松啃下一个个生肉视频!

以某管为例,播放视频后,视频右下方会出现一个沉浸式翻译的logo,点击自动开启双语字幕即可对视频内容实时翻译,生成字幕。


据官网介绍,插件支持Youtube、NetFlix、PrimeVidoe、Twitter、HBO Max等国外知名视频网站,轻松遨游互联网世界,插件甚至支持zoom会议翻译,轻松和老外交流,不必担心语速太快听不懂!


  自备API

除了默认的AI翻译引擎外,用户还可在设置中添加自己的api key,如glm4、gpt4、gpt-4-turbo等知名引擎都可自由添加,为极客型用户提供了更多选择。


沉浸式翻译中的功能远不止小哥为所为大家呈现的这么多,文中就不一一展开了,各位可以安装后慢慢体验,相信一定可以给你带来全新的外文网页使用体验!

沉浸式翻译:https://immersivetranslate.com/zh-Hans/

  昨日开奖

昨天中奖粉丝如下,小哥每天会在留言区抽选一位朋友赠送『GPT全家桶』一套,抽奖规则很简单,看留言内容随眼缘抽!恭喜下面这位朋友,请及时添加小哥好友领取!

软件视界
那女孩对我说:你这什么神仙软件?给我一个?
 最新文章