某一天，我的身体 | 韩江
某一天睁开眼
像水一样
隔天睁开眼一看，是墙，久远的
混凝土内墙
在春天尘土飞扬的公交车站
蹲下呕吐的时候，是破烂的
沾上口水的抹布
是放在口袋里折叠刀的
刀刃
每个返家躺下的夜晚，是一颗颗
覆盖泡沫的
镇痛剂糖衣
某一天睁开眼又变成水
生活啊，又再次回到我的血管里
流淌
卢鸿金｜译
酒 | 劳淑珍
往期：
本刊用稿细则（2023修订版）
为了方便用稿，我们写下这则细则。具体细则如下：
推荐诗，人，或者诗人。
厚新人、厚年轻作者。（希望新朋友多多来稿）
收原创汉语新诗、评论、绘画、摄影（喜具有前瞻性、破坏性、爆炸力、敏感体质的）。
投稿：
1.
①专辑：发布诗歌、诗集、绘画、摄影等作品，诗歌来稿30首以上供选，不得重复投（绘画、摄影不限数量）；
②自选：展示被“原罪体验室”推荐诗人的自选诗（5～8首每期）。
2.来稿按要求发到邮箱3167180753@QQ.com
3.收稿要求：作品、简介（至少要有姓名、年龄、籍贯，籍贯即作者的：省＋市。）、清晰生活照（1~2张）；
4.谢绝不包容其他流派的各流派人员来稿。
5.稿酬：无稿酬（链接赞赏将转给作者）。
每位作者每月可来稿一次。
平台征稿信息长期有效。
本信息解释权归平台所有。
华语诗坛
2023年12月26日
