冯盈盈英语访谈被批生硬做作 庄子璇表现略胜一筹

文摘   2024-11-16 09:54   中国香港  

2016年港姐冠军冯盈盈与2023年港姐冠军庄子璇,都是香港大学食物及营养学系学士毕业,而冯盈盈更攻读食品工业管理及市场学理科硕士。日前,2人返回到母校香港大学,与生物科学学院副教授(教学)对谈,并以全英语上阵,结果访问片段网上疯传。

片中教授问到2人为甚么会拣香港大学以及所属学科,以及学校对她们日后有甚么影响等问题。冯盈盈作答时已用诗句般的英语表示:“I think HKU is like my second home, every time I walk through those hallways, it’s like this wave of memories just hits me, I can still remember pulling all-nighter with my study group, and arguing on the theories in class. Ha, those were really great times, I would say.”意指香港大学有如自己第2个家,一走过长廊回忆便涌现,想起自己与同学们开夜车,就住某些理论争辩等等。她甚至说每次有压力时,都会回校园闲逛,恍如按下了“Reset”(重置)按钮,即使毕业多时,耳边有时还会回响起教授的声音。

庄子璇则表示拣这一科其实正是因为冯盈盈,因为读书时已收看港姐,才知道有这个科目,于是便学习有关知识,循考入营养学方向发展。盈盈闻言后表示受宠若惊。至于盈盈报读的原因,是因为弟弟两岁起就有慢性肾病,有次他身体突然变得非常肿胀,自此就展开低钠饮食,意味着他将被排除于家庭用餐之外,盈盈对此十分担心和心痛,于是深入研究营养学,希望对弟弟有帮助。

谈到到对未来的计划,盈盈:“What’s the point of all this knowledge if we’re not using it to make the world better?”表示若不把知识用来改变世界,学习都是没意义,她说自己会好好运用社交平台,不止贴靓相,而是结合科学、营养等内容。她亦打算出一本有关“有意识的饮食”的食谱书,令人明白饮食如何影响个人思想以至地球等;甚至梦想有日成立非牟利组织,给人营养和健康建议,可说是非常有抱负。至于庄子璇则指自己刚入行会先专注演艺事业,不过也希望像冯盈盈一样在社交媒体分享营养知识。

片段曝光后,访谈内容已不是重点,网民关注冯盈盈的谈吐,指全程有点做作。网民更指她早期形象较MK和真性情,令今次片段变得很不自然,刻意扮斯文令网民更怀念早期的她。网民睇完今次片段后,觉得虽然庄子璇英文未必及冯盈盈,但听起来比较似即时对话和自然,冯盈盈无论在对答、停顿和笑位都生硬像是背稿,更指她的答案夸张,例如说“耳边久不久会响起教授的声音等等”相当浮夸,网民表示:“好有公开试考group discussion嘅感觉”、“佢好作状,刻意营造自己系淑女同高材生形象!”不过亦有人表示读书时曾与冯盈盈一组,指对方当时已是这样讲英文,而且小组报告盈盈更带领她攞好成绩。另外亦有人贴出几年前盈盈与麦明诗去荷兰拍旅游节目的片段,指她日常与外国人讲英文较自然。

港剧粉
提供最新港剧资讯明星资讯!
 最新文章