婚礼一词古时写作“昏礼”，黄昏是阴阳交接之时，因此象征着阴阳结合的婚礼在此刻举行。短片呈现内容从清晨到黄昏日暮，最后定格于此刻，揭晓明末寻常人家的昏礼习俗。与前三部一脉相承，《花凝瑞霭》继续让AI讲苏州方言，来讲述明式昏礼的各种风俗习惯。
图为短片中对《清明上河图》（仇英版）的复现
在苏州，穿城的河流汇成了姑苏的血脉，粉墙黛瓦砌成了苏城的脊梁，而婉转动听的苏州话则牵绊着这座城市的每个人。苏州方言中传承的不仅是来自远古的声调，更重要的是在这些音节中保存下来的吴文化。如今我们听到的许多传统的诗词、歌谣、故事、谚语等都是用方言来表达的。苏州话中保留了许多中古汉语的要素，因此被誉为中古汉语的活化石，具有极高的文化价值。苏州话有28个声母，49个韵母，7个声调，也正是这样丰富的声韵调系统让苏州话听起来轻柔、软糯，惹人喜爱。但近年来，苏州方言的传承问题引起了多方重视。
在2020年，苏州讯飞与讯飞输入法正式启动了苏州方言专项计划，联合多方优质文化IP，重点研发苏州方言的合成、识别和翻译的AI能力。2021年，《姑苏琐记·金缕衣》第一次与公众见面，此次回归我们期待能以同样的声音带来不同的体验。
按下“方言保护计划”启动键的那一刻起，讯飞输入法与苏州讯飞就踏上了漫长的语料收集与AI训练之路。如今，讯飞音乐的加入又将让这场AI与方言的碰撞擦出新的火花。
让AI讲苏州方言仅仅是方言保护计划的开端。如何让AI赋能苏州方言真正融入人们的日常生活，唤醒苏州人身体中沉睡的吴文化基因，让更多人主动探索吴文化之美，也让方言之美被更多人听见，才是讯飞所追求的事。
图文来源：苏州市非遗办、讯飞苏州
更多精彩 敬请期待
点赞、在看、分享
👇
