“中欧五十年,携手向未来”摄影漫画短视频主题创意大赛通知(中英文)

文摘   2025-01-18 04:58   比利时  

  

您想展示自己的创作才华吗?
您想分享中欧之间或温馨美好、或妙趣横生的点滴故事吗?
您想让自己的作品成为中欧建交50周年纪念的一部分吗?
为庆祝中欧建交50周年,中国驻欧盟使团将举办“中欧五十年,携手向未来”摄影漫画短视频主题创意大赛。在50年历史长河中,您或者您的家人、朋友们有哪些与中国相关的难忘故事、美好记忆和珍贵瞬间?您对中欧关系发展有哪些理解和感悟,对未来中欧关系有什么期待和祝福?我们真诚邀请您通过镜头或画笔定格您或家人的故事、想法和祝福,记录青春的昂扬热情、创意的澎湃力量,唱响中欧友好主旋律。参与者有机会开启难忘的访华之旅!
一、大赛简介
为增进中国与欧洲人民之间的相互了解,讲述中欧建交50周年难忘故事,由中国驻欧盟使团主办的“中欧五十年,携手向未来”摄影漫画短视频主题创意大赛于1月15日正式启动。此次大赛面向欧洲各界人士广泛征集摄影、漫画、短视频作品,优秀作品将在中欧建交50周年系列庆祝活动中展示,并通过主流媒体和新媒体平台推广传播。
二、参与对象
面向欧盟各成员国各界人士征集作品,鼓励广大青少年朋友积极参加。
三、作品要求
请参与者围绕“我眼中的中国”“我与中国的故事”“我同中国朋友的情谊”“长辈亲友的中国印记”“中欧五十年难忘瞬间”“我对中欧关系的理解感悟”“共绘丝绸之路新篇章”“中国国宝熊猫在欧洲”等主题自选角度,通过短视频、漫画和摄影作品加以呈现。作品应弘扬积极正面的价值观,切合主题、富有创意,遵守相关法律法规,不涉及色情、暴力、犯罪等具有争议性的内容。
1、摄影作品:图片主体清晰,主题鲜明,不带角标、台标、水印或logo;不得进行电脑合成处理,不得使用任何生成式人工智能工具,可利用相关软件调整图片尺寸、色彩;单幅或组照不限,组照限定4-8张,格式为JPG,分辨率不低300dpi(像素/英寸),大小不小于3MB。
2、漫画:绘画作品技法、材料、形式不限,单图或组图均可,每人限投3幅作品。手绘画作需上传正面拍摄的清晰照片或彩色扫描件(文件格式为JPG格式),单幅作品大小不小于5MB。数字画作可选用常用绘画工具(Pad、电脑、手绘板、手绘屏等),不得使用任何生成式人工智能工具,以JPG格式提交。
3、短视频:风格不限;形式包括但不限于Vlog、微电影、微纪录片、MV等;拍摄器材不限,可运用摄像机、相机、手机等多种方式拍摄。可以单个视频参赛,也可以多个短视频组成系列视频参赛,单个视频时长要求在5分钟以内。视频分辨率不低于1280*720,格式为MOV/MP4。如有配音请添加字幕。
4、作品须为原创,且未投稿其他比赛或活动,未商用,且无任何商标、网站名称、链接地址等水印,不得植入广告。
四、参赛方式
请将参赛作品投送至大赛唯一指定参赛邮箱:chinaeu50@gmail.com,邮件标题注明“‘中欧五十年,携手向未来’摄影漫画短视频创意大赛—作者姓名—作品名称”,并附上中文/英文/法语的作品说明,包括作者姓名、作品名称、创作日期及地点、200字以内的作品简介等。
五、奖项设置
比赛设置摄影、漫画、短视频三个组别,每个组别拟各设一等奖1名,奖品为比利时往返中国机票1张或笔记本电脑1台;二等奖2名,奖品为中国高端品牌智能手机1部;三等奖3名,奖品为中国高端品牌智能手表1只。根据征稿情况,各奖项具体数量可能根据实际征稿情况进行微调。除一、二、三等奖外,其余参与者均将获得优胜奖,并获赠精美礼品一份。
所有参与者均颁发中国驻欧盟使团盖章认证的奖励证书。一、二、三等奖获奖者将优先受邀参加中国驻欧盟使团组织的中欧建交50周年庆祝活动,介绍作品构思、分享参赛体会,后续亦将优先受邀参加中国驻欧盟使团组织的赴华参访活动。
六、活动安排
1、征稿时间:即日起至2025年2月28日。
2、评选时间:3月上旬,一、二、三等奖入围作品将在中国驻欧盟使团官方Instagram账号上集中展示,面向全网集赞,点赞数量作为最终评奖重要参考。3月上中旬,大赛主办单位及相关领域专业人士组成的评审委员会将对入围作品进行最终评审,确定获奖等次。
3、奖项公布:3月中旬公布评奖结果。获奖作品将在中国驻欧盟使团官网、官方Instagram、“X”、Bluesky账号等新媒体平台及主流媒体展出优秀作品。
七、比赛细则
凡投稿参与者,均视为知悉、认同并愿遵守以下条款:
1、参与者应保证其为所投送作品的唯一作者,并对作品拥有独立、完整、明确、无争议的著作权且有权提交参赛;涉及共同创作的,应一并提交符合要求的其他权利人的相关完整授权;参与者还应保证其所投送的作品通过合法合规方式创作,不侵犯第三人的包括著作权、肖像权、名誉权、隐私权等在内的合法权益。
2、主办方和本次活动相关方有权在相关活动中非商业营利性地对参赛作品进行引用、推介、展示、出版及其他形式的推广、宣传和发布。
3、本次比赛的最终解释权归中国驻欧盟使团所有。
欢迎大家扫码关注中国驻欧盟使团各类官方新媒体账号,随时关注比赛进展。
Instagram 
 “X”
Bluesky
微信
附件:
法律声明.docx

NOTICE “Reviewing the 50-Year Journey of China-EU Relations, Joining Hands to Embrace a Shared Future” Photography, Cartoon, and Short Video Creative Contest

Do you aspire to showcase your creative talents?

Do you wish to share with us the heartwarming, beautiful, or interesting stories between China and Europe?
Do you hope for your work to become a part of the celebration marking the 50th anniversary of China-EU diplomatic ties?
To celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the EU, the Mission of China to the European Union is launching a photography, cartoon, and short video creative contest under the theme of “Reviewing the 50-Year Journey of China-EU Relations,Joining Hands to Embracing a Shared Future.” Over the past 50 years, what unforgettable stories, beautiful memories, and precious moments related to China do you or your family and friends have? What are your understandings and insights into the growth of China-EU relations, and what are your expectations and blessings for China-EU relations in the future? We sincerely invite you to capture the stories, ideas, and blessings of you and your family through lens or paintbrushes, to demonstrate the passion and creativity of youngsters, so as to play the symphony of China-EU friendship. Participants will have the chance to win good prizes, certificates stamped by the Mission of China to the European Union, and even an unforgettable trip to China!
1. Contest Overview  
To enhance mutual understanding between Chinese and European people, and tell the unforgettable stories in the 50-year journey of China-EU relations, the photography, cartoon, and short video creative contest titled “Reviewing the 50-Year Journey of China-EU Relations,Joining Hands to Embracing a Shared Future,” under the host of the Chinese Mission to the EU, has officially launched on January 15th. This contest is now widely soliciting photography, cartoon, and short video work(s) from people of all sectors in Europe. Outstanding works will be displayed in the celebration events for the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the EU and will be disseminated through mainstream media channels and new media platforms.
2. Participants
The contest is open to people from all sectors in EU members, and young people are especially encouraged to participate.
3. Work(s) Requirements
Please design your work and choose your perspective around themes such as “China in My Eyes,” “My Stories with China,” “Friendship with Chinese Friends,” “China Impressions of My Elders and Relatives,” “Unforgettable Moments of China-EU Relations in the Past 50 Years,” “My Understanding on China-EU Relations,” “Jointly Writing a New Chapter of the Silk Road,” and “The Giant Panda in Europe,” and present them in forms of photography, cartoon, and short video work(s). The work(s) should promote positive values, be in line with the theme, be creative, comply with relevant laws and regulations, and not involve controversial contents such as pornography, violence, or crime.
(1)Photography: The photography work(s) should have clear image and distinct theme, without any corner marks, TV station logos, watermarks, or other logos; no computer synthesis processing and generative AI tools is allowed. Participants can use relevant software to adjust the size and color of the work(s). Participants can submit one single picture or group pictures under the same theme(4-8 pieces for group works). The format should be JPG, with resolution no less than 300dpi (pixels per inch), file size no less than 3MB.
(2)Cartoon: No restrictions on the drawing and painting techniques, materials, or forms. Both single picture and group pictures are acceptable. Each participant can present at most 3 pictures. In case of hand-drawn works, participants should upload clear photos or colored scans of the works, with each picture being no less than 5MB in size. Digital paintings can be drawn by using common drawing tools (such as Pad, computer, drawing tablet, drawing screen, etc.), and no generative AI tools is allowed. All the works should be submitted in JPG form.
(3)Short Video: No restrictions on the style of the work; Forms shall include but are not limited to vlogs, micro-movies, micro-documentaries, MVs, etc. All shooting equipment can be used such as cameras, mobile phones, and others. Participants can present one single video or a group of videos. The duration of each video should be within 5 minutes. The video resolution should be no less than 1280*720, and the format should be MOV/MP4. If there is a voiceover, please add subtitles.
(4)The works must be original, not submitted to other contests or activities, not commercially used, and free of watermarks such as trademarks, website names, link addresses,etc. No advertisements should be embedded.
4. How to Participate
Please send your work to the sole designated email address for the contest: chinaeu50@gmail.com. The email subject should be noted as Reviewing the 50-Year Journey of China-EU Relations, Joining Hands to Embracing a Shared Future—Name of the Author—Name of the Work and attach a work description in Chinese/English/French, which includes the name of the author, the name of the work, the date and place of creation, and a brief introduction of the work of no more than 200 words.
5. Award Setting
The contest sets three categories: photography, cartoon, and short video. Each category sets ONE FISRT PRIZE, TWO SECOND PRIZES, and THREE THIRD PRIZES. The first prize is a round-trip ticket from Belgium to China or a laptop; the second prize is a smartphone of high-end Chinese brand; the third prize is a smartwatch of high-end Chinese brand. Based on the number of submissions, the specific number of awards may be slightly adjusted. In addition to the first, second, and third prize winners, all other participants will receive an honorable mention and an exquisite gift.
All participants will be awarded a certificate of merit stamped by the Chinese Mission to the EU. Winners of the first, second, and third prizes will be given priority invitation to participate in the celebration events marking the 50th anniversary of the establishment of China-EU diplomatic relations organized by the Chinese Mission to the EU, to introduce how the work is created and share the experience of participating the contest. They will also be given priority invitation to visiting China organized by the Chinese Mission to the EU in the future.
6. Timeline
(1) Submission: From now to February 28, 2025.
(2) Works Evaluation and Judging: Early March. The shortlisted works will be displayed on the official Instagram account of the Chinese Mission to the EU for likes collection, and the number of likes will serve as an important reference for final awarding. In early and mid-March, the  contest host and professionals from related fields will conduct final evaluation of the shortlisted works for final awarding.
(3) Announcement of Winners: The results will be announced in mid-March. The winning works will be exhibited on the official website , the official Instagram account, the “X” account, the Bluesky account, and accounts of other new media platforms of the Chinese Mission to the EU, as well as Chinese and European mainstream media.
7. Detailed Terms
All participants are deemed to be fully aware of, recognize, and agree to comply with the following terms:
(1) The Participant must guarantee that he/she is the sole author of the submitted work(s) and has independent, complete, clear, and undisputed copyright and the right to submit the works for the contest. In cases of co-creation, the entire authorization from other right holder(s) should also be submitted. Participants should also make sure that the presented work(s) are created in a legal and compliant manner and do not infringe upon the legitimate rights and interests of any third party, including copyright, portrait right, the right to reputation, the right to privacy, etc.
(2) The host and related parties of this event have the right to cite, publicize, display, and publish the presented works in relevant events, as well as other forms of presentation, publicity and release, in non-commercial and non-profitable ways. 
(3)The right to final interpretation of the contest belongs to the Chinese Mission to the European Union.
Please scan the QR codes of the official accounts of the Chinese Mission to the EU to follow the latest development and progress of the contest.
Instagram 
                
 “X”
Bluesky  
WeChat
Appendix:
Terms and Conditions.docx



请长按下图青花盘中的二维码




(若图中二维码无法识别,请点击放大图片后识别)




中国驻比利时大使馆
我们将为您及时提供使馆动态、领事服务和重要通知等信息。
 最新文章