WXRedian | 太印指针

阿拉干军：缅甸军方执政团即将失去若开邦另外四个城镇

文摘 2024-11-15 20:55 上海

译自《伊洛瓦底》《伊洛瓦底》（The Irrawaddy） 2024年11月14日若开邦安镇冲突期间，阿拉干军在最近占领的一家军队医院前合影。/阿拉干军宣传部阿拉干军（AA ...

工会对缅甸服装生产提出投诉

文摘 2024-11-14 20:57 上海

译自《前沿缅甸》2024年11月14日2018年11月1日，工人在仰光的一家服装厂缝纫。/法新社法新社（AFP）一个全球工会昨日（11月13日）宣布，它已对三个主要服装品牌 ...

黑市冲突：政权打击非法进口商品

文摘 2024-11-14 20:57 上海

译自《前沿缅甸》2024年11月13日缅甸的批发商、零售商和消费者正感受到军方执政团（junta）没收非法进口商品的痛苦，这场打击行动推高了大宗商品价格，并为腐败带来了新的 ...

剧情更加复杂：反政权势力在谋划下一步行动之际，军方执政团首脑访华

文摘 2024-11-13 22:31 上海

译自掸邦先驱新闻社宰万宰（Sai Wansai） 2024年11月11日敏昂莱在中国参观无人机。11月10日周日，在云南省省会昆明出席了大湄公河次区域（GMS）峰会和伊洛瓦 ...

三军总司令办公厅家属举行2024年大社区袈裟捐赠仪式

文摘 2024-11-13 22:31 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月12日11月12日上午，三军总司令办公厅家属在阿奴律陀大厅（Anawratha Hall）举行了2024年大社区袈裟（Maha Comm ...

战争迷雾：若开邦冲突中的真相与责任之争

文摘 2024-11-12 20:56 上海

译自《前沿缅甸》2024年11月12日可信的报道表明，阿拉干军（Arakan Army -AA）于5月在布迪当（Buthidaung）对罗兴亚人犯下了罪行——但该组织设法压 ...

缅甸联邦共和国国家管理委员会举行2024年袈裟捐赠仪式

文摘 2024-11-12 20:56 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月11日11月11日上午，缅甸联邦共和国国家管理委员会（SAC）2024年袈裟捐赠仪式在内比都和平塔（Uppatasanti Pagoda ...

佤邦鲍艾康、田三木荣、鲍军龙视察前线部队

文摘 2024-11-11 20:51 上海

2024年11月11日11月11日上午，佤邦联合党中央副总书记鲍艾康、171军区政委田三木荣、炮旅旅长鲍军龙，受佤邦联合党中央委托，前往前线某地视察防务和当地民生。前线将士 ...

民众热烈欢迎国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将率领高级代表团出席在中华人民共和国举行的峰会，就国家发展问题举行会谈后回国

文摘 2024-11-11 20:51 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月10日11月10日下午，出席了在中华人民共和国出席举行的第八次大湄公河次区域经济合作（GMS）峰会等峰会的国家国家管理委员会（SAC）主 ...

国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将率领缅甸高级代表团抵达中华人民共和国深圳，考察工厂

文摘 2024-11-11 20:51 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月10日11月9日上午，出席在中华人民共和国昆明举行的第八次大湄公河次区域（GMS）峰会等峰会的缅甸国家管理委员会（SAC）主席、总理敏昂 ...

帕敢的致命僵局：“谈判失败”

文摘 2024-11-10 18:29 上海

译自《前沿缅甸》2024年11月5日随着军方和克钦独立军（KIA）的冲突升级，两个集团都面临资金压力，缅甸玉石开采中心帕敢（Hpakant）的冲突达到了新的烈度。克钦邦帕敢 ...

亡灵之手：赌博霸占葬礼

文摘 2024-11-10 18:29 上海

译自《前沿缅甸》2024年11月8日缅甸在葬礼上玩纸牌游戏的传统已经扭曲成由黑帮组织并得到腐败官员批准的长达数天的非法赌博活动。2016年，仰光，一群赌徒在玩牌。/《前沿》 ...

被水卷走：洪水冲毁农田让人们严重担忧大米短缺

文摘 2024-11-10 18:29 上海

译自《前沿缅甸》2024年11月7日农作物被摩羯台风（Typhoon Yagi）摧毁的缅甸农民表示，他们没有得到军政权的帮助，这让人们严重担忧对恢复过程和灾难长期影响。9月 ...

国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将会见中共重庆市委书记袁家军先生

文摘 2024-11-09 19:54 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月8日11月7日晚，抵达中华人民共和国重庆的国家管理委员会（SAC）主席、总理敏昂莱（Min Aung Hlaing）大将在渝州宾馆（Yu ...

国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将率领缅甸高级别代表团抵达重庆，会见总领馆公务员、家属和留学生

文摘 2024-11-09 19:54 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月8日11月7日晚上，出席了在中华人民共和国昆明举行的第八次大湄公河次区域峰会（8th Greater Mekong Subregion ...

袁家军胡衡华会见缅甸领导人敏昂莱

文摘 2024-11-09 19:54 上海

选自重庆市政府官网来源：重庆日报发布时间：2024-11-09 13:22市委书记袁家军会见缅甸领导人敏昂莱。记者苏思摄/视觉重庆近日，市委书记袁家军，市委副书记、市长 ...

正在中华人民共和国昆明出席峰会的国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将与泰王国总理佩通坦•钦那瓦女士阁下会谈

文摘 2024-11-09 19:54 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月8日11月7日下午，正在中华人民共和国昆明出席第八次大湄公河次区域经济合作峰会（8th Greater Mekong Subregion ...

国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将率领缅甸高级代表团考察中国重庆企业

文摘 2024-11-09 19:54 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月8日11月8日，由国家管理委员会（SAC）主席、总理敏昂莱（Min Aung Hlaing）大将率领的缅甸高级代表团考察重庆工厂。中岳航 ...

李强出席大湄公河次区域经济合作第八次领导人会议

文摘 2024-11-08 20:24 上海

选自中国政府官网2024-11-07 20:25来源：新华社11月7日，国务院总理李强在昆明出席大湄公河次区域经济合作第八次领导人会议。这是李强同出席会议的柬埔寨、老挝、 ...

国家管理委员会主席、总理敏昂莱大将出席第八次大湄公河次区域经济合作峰会

文摘 2024-11-08 20:24 上海

译自缅军官网《妙瓦底》内比都 11月7日11月7日上午，第八次大湄公河次区域经济合作峰会（8th Greater Mekong Subregion Economic Coo ...