德国前总理默克尔近日在回忆录中提及一则往事:她曾在2007年与俄罗斯总统普京会晤时被对方的爱犬吓到。
“安吉拉(默克尔),请原谅我。”普京11月28日在记者会上为此事再度向默克尔道歉。普京解释说,在他印象里德国人都很喜欢狗,自己事先并不知道默克尔害怕狗,只是想用爱犬营造一个良好的对话氛围,他曾就此事向默克尔道了歉。
据报道,默克尔在她的回忆录中写道,由于知道普京有时会带黑色拉布拉多猎犬“科尼”会见外国客人,她特别要求自己的助手告诉俄方,不要让普京带狗与她会晤,因为她怕狗。
根据默克尔的描述,她与普京2006年在莫斯科会面时,普京尊重了这一要求,没有带“科尼”前往,还送了她一只大毛绒狗。但在2007年索契会面时,普京却带上了“科尼”。媒体注意到,当“科尼”进入会议室走到默克尔身边时,默克尔明显很不舒服。
默克尔在书中写道,“我试图忽略那条狗,尽管它在我身边走动。从普京的表情看来我认为他很享受这种情况。他是想看看一个人在陷入困境时的反应吗?这是一次小小的力量展示吗?我只是想:保持冷静,专心面对摄影师,一切都会过去的。”
在那次会面后,一些媒体猜测普京是故意这么做的,认为这件事导致两人关系恶化。
在2016年接受采访时,普京就曾向默克尔道歉,说自己是无意的。
在11月28日的新闻发布会上,普京再度否认想用狗吓唬默克尔的说法。
“坦率地说,我已经告诉过默克尔,我不知道她害怕狗。如果我早知道,我绝不会那样做。相反,我想营造一种随和、友好的氛围……我事后才知道她害怕狗。这种事时有发生。”
普京补充说:“我说的话都会被媒体报道,所以我想(通过媒体)再对她说一次:安吉拉,请原谅我,我不想给你造成任何困扰。相反,我想为我们的谈话营造一种积极氛围。我向你道歉。虽然我知道不太可能,但如果你再次访问,我不会再那样做了。”
来源:环球网、观察者网