节庆 | 美国总统拜登发表2024年感恩节文告

文摘   2024-11-28 20:59   北京  
美国白宫网站当地时间11月27日报道,美国总统拜登发布了关于2024年感恩节文告,以庆祝美国这个十分重要的传统节日。

在这个感恩节,当家人、朋友和亲人欢聚一堂,怀着感激之情,愿我们都庆祝表达对我们伟大国家的许多祝福。
感恩节是美国感恩精神的核心——在欢乐和冲突的时刻寻找光明。清教徒庆祝第一个感恩节,以致敬万帕诺亚格人的慷慨和善良,使丰收成为可能。在前往福吉谷的路上,当乔治·华盛顿将军和他的部队继续为我们国家的独立而进行激烈斗争时,他们找到了感恩节的时刻。在南北国内战争期间为维护联邦而进行的斗争中,亚伯拉罕·林肯总统将感恩节确定为国家假日,以感谢为国家英勇做出巨大牺牲的美国人民。
我们是一个好国家,因为我们是好人民。第一夫人和我仍然每天受到推动这个国家前进的普通美国人的鼓舞。今天,许多人与家人和朋友在一起,庆祝将他们联系在一起的爱意,并创造将世代相传的新传统。对于任何在餐桌上留有空位、因失去亲人而悲痛的人,我和第一夫人将你们放在心中并祈祷。
美国是一个充满希望和可能性的国家——这是因为,普通美国人每天都在做着不平凡的事情。我们的军人和退伍军人为维护我们的国家自由付出了一切,冒着一切风险,敢于应对一切。我们的急救人员、消防员和警察,每天都冒着生命危险保护我们其他人的安全。我可以在他们身上看到美国最好的一面,在我们的工人和工会领导人身上,在公务员和教师身上,在医生和科学家身上,以及所有全心全意地确保人们得到尊严和尊重的人身上。我在我们国家的家庭身上找到了希望,他们为实现美国梦并建设一个配得上我们最高抱负的未来做出了巨大牺牲。
今年感恩节——我作为总统将宣布的最后一个感恩节——我向美国人民表示感谢。担任总统是我一生的荣幸。美国是地球上最伟大的国家之一,有很多值得感恩的地方。愿我们庆祝一切将我们团结在一起的东西——因为如果我们一起团结努力,就会无往而不胜。
为此,我,美利坚合众国总统小约瑟夫·拜登,以美国宪法和法律赋予我的权力,特此宣布2024年11月28日星期四为全国感恩节。我鼓励美利坚合众国人民团结起来,感谢在过去一年中相互支持的朋友、邻居、家人和社区,以体现善意和团结。

天地云思想
世界秩序和国际政治、经济、科技、安全、军事和战略问题研究,决策信息咨询和装备知识交流等
 最新文章