《战国策》266《魏尬謂建信君》
【译文】
【注释】
1.系蹄（xì tí）：一种可以用绳缠住兽足的捕兽工具。
人有置系蹄者而得虎。虎怒，决蹯而去。——《战国策·赵策三》
夫系蹄在足，则猛虎绝其蹯；蝮蛇在手，则壮士断其节。——汉·陈琳·《檄吴将校部曲文》
2.蹯（fán）：兽类的脚掌。
王请食熊蹯而死。——《左传·文公元年》
系蹄在足，则猛虎绝其蹯。——汉·陈琳·《檄吴将校部曲文》
未陷头而拔须，先罥爪而剔蹯。——明·汤显祖·《嗤彪赋》
3.环寸：谓圆周直径一寸。比喻细小。
人有置系蹄者而得虎，虎怒，决蹯而去。虎之情，非不爱其蹯也，然而不以环寸之蹯害七尺之躯者，权也。_《战国策·赵策三》
4.权：衡量；比较。
且人固难全，权而用其长者，当举也。——《吕氏春秋·举难》
两害相权取其轻，两利相权取其重。——梁启超·《中国国会制度私议》
5.熟：仔细；周密。
行端直则思虑熟，思虑熟则得事理。——《韩非子·解老》
〔荣方〕复见陈子曰：“方思之不能得，敢请问之。”陈子曰：“思之未熟。”——《周髀算经》卷上
计议得熟了，只等中秋日起手。——《初刻拍案惊奇》卷三一
6.图：考虑；谋划；计议。
我图尔居，莫如南土。——《诗·大雅·崧高》
多力而伐功，虽劳必不图。——《墨子·修身》
天下既安，豪杰有功者封侯，新立，未能尽图其功。——《汉书·高帝纪下》
越王与之剑，使自图之，吴王乃旬日而自杀也。——汉·袁康·《越绝书·请籴内传》
观隘于崤黾，图险于陇蜀。——《后汉书·文苑传上·杜笃》
惟君侯图之。——唐·李白·《与韩荆州书》
夫能善于其职，固将图尔之劳。——宋·曾巩·《吕和卿考工员外郎制》
然窃计岩中有遗构，可结桴浮水，独木巨不能自移，还与参慧图之。——明·徐弘祖·《徐霞客游记·粤西游日记二》
