读书 | 柏拉图为何要将自己的悲剧剧本焚毁？

时事 2024-12-09 23:58 上海

《戏剧理论的起源》[美]马丁·普科纳著，张飞龙译，北京大学出版社出版

《戏剧理论的起源》以对话录为中心，探讨并总结了柏拉图的戏剧诗学。该理论和视角主要用来研究西方存在主义哲学与戏剧的关系，以及探讨现代主义和后现代主义思想戏剧与哲学的关系。同时，本书以现代戏剧家为线索，探讨了戏剧从经典戏剧向哲学戏剧转向的过程，并为此提供了理论支撑；讲解了柏拉图对20世纪欧洲主要戏剧家的影响，这些剧作家有：斯特林堡、王尔德、萧伯纳、默多克、努斯鲍姆；还讨论了尼采、萨特、加缪和努斯鲍姆等主要哲学家的戏剧思想。

>>内文选读：

戏剧家柏拉图（节选）

公元前5世纪，年轻的剧作家向雅典的年度戏剧大赛递交了自己的一部悲剧作品。他虽然年纪尚轻，但在戏剧创作方面已颇有经验。因他背后有贵族狄翁的财力支持，故已在希腊戏剧界担任合唱团指挥一职。这位年轻人对这一职位显然不甚满意，因为还有一个更高的荣誉——桂冠剧作家等着他去摘得，而此项竞争尤为激烈。所有人聚集在足以容纳15000人的狄奥尼索斯露天剧场，共同见证在这一竞赛中的荣辱兴败。如果他的剧作能够脱颖而出，就将实现他的职业梦想，他可以连续数日欢庆宴饮，庆祝自己跻身名流；当然，他也不必再去学校，也不用再去参加摔跤。但在去送交剧本的路上，发生了一件意想不到的事情。他误打误撞地走进了人群，那些人正在听一个头发蓬乱、塌鼻子的人讲话，他认出讲话者就是声名狼藉的公共演说家苏格拉底。他也开始在一旁聆听，出乎意料的是他与苏格拉底诙谐讽刺的话语产生了共鸣，这些话就像锋利的剃刀，通过苏格拉底语无伦次的演讲飞到了旁听者的心里，从此他决心要成为苏格拉底的学生。随后，在雅典狄奥尼索斯露天剧场的台阶上他烧掉了自己的作品。

这位剧作家就是柏拉图。柏拉图的第一位传记作者第欧根尼·拉尔修向我们介绍了这一经历。随着柏拉图剧本在火焰中不断燃烧，拉尔修甚至让柏拉图在文中夸张地惊叹道：“来吧，火神，柏拉图需要你。”然而柏拉图为何要将自己的悲剧剧本焚毁呢？由于西方哲学偏好历史分析，因此答案倾向于：柏拉图将自己想要成为剧作家的雄心付之一炬，是为了重生为一名哲学家。

然而事实胜于雄辩，柏拉图一生的写作都沿用着戏剧模式。台阶上的火焰不代表终结，而只是方向上的改变，自此戏剧史上诞生了一个截然不同的行当。柏拉图重新开始写作时，竟使用了一种奇怪的戏剧类型：苏格拉底对话。这些对话情节构想丰富，注重戏剧背景、章节和情节，这些设置偏离了已知的戏剧形式，而是在奇异的漫谈及曲折的情节中融入人物、观点、动作和讨论。通过这些对话，唤起了柏拉图心底真实的自己，创造出了一个强大的哲学人物，并开创了一个最为不同寻常的哲学戏剧形式。因此，柏拉图成功地从合唱团指挥以及擅长写少年悲剧的作家转变为一名新型剧作家。

尽管赞同声隐约可现，但柏拉图的创新之举并没有完全为人认知。虽然大量的希腊评论家也不知道如何创作，但他们还是认为柏拉图的苏格拉底对话创作仍以这个时代的戏剧背景为基础。当然，伟大的古代戏剧作家亚里士多德也遇到了这种情况。亚里士多德创造了第一个古典戏剧的分类方法，该分类法不仅包括已建立的悲剧、喜剧和羊人剧形式，还添加了两种次要的新类型，这两种流派应用在散文中十分古怪，但在医学或科学论文写作中仍有保留。其一是哑剧，简短低俗的幽默短剧，后来这一戏剧类型被叙拉古的作家索夫龙发扬光大。其二是苏格拉底对话，由大量苏格拉底昔日的学生推行的戏剧新形式。并不只有亚里士多德将柏拉图与戏剧相联系。第欧根尼·拉尔修笔下的传记人物柏拉图，终其一生都投入了希腊戏剧当中，即使是烧毁悲剧作品之后的那段时间也不例外。我们知道，柏拉图与著名悲剧家欧里庇得斯是同行，也得到了喜剧剧作家厄皮卡玛斯的倾心相助；像悲剧剧作家一样，以四幕剧的形式创作了对话录。也许是想到了亚里士多德对苏格拉底对话与索夫龙哑剧的比较，第欧根尼·拉尔修甚至指出，是柏拉图首先将哑剧引入了雅典。

同理，第欧根尼·拉尔修关于苏格拉底的传记也让我们没办法相信苏格拉底会说服柏拉图完全放弃戏剧。除此之外，我们都知道苏格拉底自己也会在欧里庇得斯的协助下撰写悲剧，因此他经常光顾狄奥尼索斯露天剧场。一则趣闻讲到，苏格拉底会在阿里斯托芬作品《云》公演时站在大剧场中，这样，观众就能将戏剧作品中苏格拉底的形象与真实的苏格拉底做对比。这两位哲学家（苏格拉底与柏拉图）与剧作家交往，相伴同行，向他们学习，甚至参与了雅典戏剧大舞台的工作。也许就是在这命中注定的一刻，苏格拉底前去观看与欧里庇得斯共同撰写的悲剧，恰巧遇到了年轻的剧作家柏拉图。不管怎样，柏拉图，也用衷心予以回应。柏拉图放弃了悲剧，并完善了一种以苏格拉底为主要人物的新哲学戏剧，这就使苏格拉底重新回到了戏剧领域。

文丨[美]马丁·普科纳
编辑丨袁琭璐蒋竹云

文汇报

《文汇报》于1938年1月25日在上海创刊，是中共上海市委领导下的大型综合性日报，以知识分子为主要读者对象，立足上海，面向全国。

最新文章

突发！深圳一住宅起火，最新通报→

这种写真走红！不少情侣都在拍，医生紧急提醒

“春运抢票开始”“最早可提前90天预约”？12306回应

周黑鸭创始人突发，脸部和手臂被炸伤，本人发声

19岁男子被舅舅安排进央企当办公室副主任？官方回应

31岁泰国女歌手做了3次按摩后瘫痪，最终不幸去世

用运动给孩子大脑“预热”，每天进校先“玩”40分钟！怎么做到的→

全球顶尖艺术节将“平移”，上海有望成为瓦格纳乐迷的“歌剧之城”

火遍全网的“军大衣”来了，已上链接

大家聊人民的城市主题展｜邓智团：激发市民奋斗热情，开创人民城市建设新局面

靠“小红瓶”爆火，知名巨头宣布：关闭20年历史上海工厂

AIGC、AGI、GAI怎么翻译？一起来看规范中文名

前央视知名主持人，转行当演员

领导点赞下属加班的朋友圈，公司赔了1.8万

跌破零度！确认了：较强冷空气即将影响上海，本周入冬冲刺

哥伦比亚机场存放两万具遗体？后续来了

想发就发，想拉就拉，微信又上新功能

他正式宣布：暂别！太多人不舍：期待早日归来

“低买高卖”！3357元的机票，实际“含税票价”仅为1070元？多个平台被投诉→

七部门发文：加强教师待遇保障！

即将截止！还没有缴费的参保人请抓紧时间→

要求迅速逮捕尹锡悦！韩国国会通过决议案

一口气8包下肚，男子中毒昏迷！这种药很多人家里都有

“反恐精英”世锦赛在沪决胜，规模创历届之最！

乘客在飞机上突发疾病，经抢救无效死亡……机场救护回应

澡堂女浴区多人晕倒，官方连夜通报！一定要注意这些→

上海13项入选！教育部公布这一国家在线精品课程名单

不能混吃！正大量上市，医生提醒→