曼德勒市场上掸邦南北地区出产的卷心菜需求量大交易十分热络
缅华网 伊江树报导
据11月28日出版的《缅甸之光》报报导，目前在曼德勒大都市昂迈达赞(Aungmyay-thazan)专区的底律明格拉(Thiri-mingala)鲜货市场上，来自掸邦南部及北部地区的卷心菜正在热销之中，这是由曼德勒大都市的卷心菜交易场中获知的讯息。
这掸邦南北地区生产出来的卷心菜目前大量进入曼德勒大都市的底律明格拉鲜货市场，每天正常进入的、满载这卷心菜的6轮大卡车就有5辆到6辆，在市场上这卷心菜每天都销售一空几乎没有什么存货。目前一颗卷心菜价钱就在1,500缅元左右，交易十分热络，曼德勒市场上的昂(Aung)经纪所主人U Aung Moe Naing这样说道。
“目前就是这卷心菜主要种植的山区有大量的鲜货进入，其他地区的卷心菜还没上市，这些地区的农民们因各种原因种植这卷心菜的人也少了。在市场内买方与卖方每天都进行正常交易，卷心菜货车也正常进入，种植的菜农们都获得了好价钱。”鲜货经纪所主人U Aung Moe Naing这样介绍道。
目前掸邦南北地区所产的卷心菜就这样正常进入曼德勒大都市的市场，随着这卷心菜的热销，其他蔬菜鲜货诸如马铃薯、茄子、番茄、芥菜、辣椒、佛手瓜、黄瓜、菜豆及菜花也跟着热销起来，目前满载鲜货的各种大货车也都每天正常进入这曼德勒大都市的鲜货市场。
伊洛瓦底省瓦溪码县区今年冬季规划种植各种厨房作物3千多英亩
据12月1日出版的《苗瓦底日报》报导，伊洛瓦底省渺弥亚(Myaung-mya)专区瓦溪码 (Wakema)县区在今年冬作物种植季节期间规划种植各种厨房作物3,021英亩，这是由渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myit的谈话中获知的讯息。
在现在的2024—25财政年度冬作物种植季节期间，瓦溪码县区规划种植的这3,021英亩厨房作物，自11月月第三周开始有关种植工作。包括这3千多英亩厨房作物在内，为全面完成所有的冬作物的种植工作，农业局、农机局、管委会及与农业相关的各单位组织都在与当地农民们携手合作之中。
“为百分之百完成完成这些冬作物的种植工作，除农业局外，其他单位组织也都在与当地农民们携手合作之中。今年冬作物种植季节期间瓦溪码县区方面规划种植厨房作物3,021英亩。为使作物能茁壮成长，避免虫害发生，农业局已预先向农民们作了一番宣导工作。农民们在种植此厨房作物时主要选择适合本地条件的作物进行种植。为了让农民们能选择正确的品种种植，在开展种植工作之前就向农民们做了一番说明工作。”渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myit这样介绍道。
瓦溪码县区农民们在现冬作物种植季节期间种植的厨房作物最多就是辣椒、芥菜、洋麻、卷心菜、萝卜、茄子、黄瓜、空心菜、苦瓜及虾豆等。
按：瓦溪码县区是伊洛瓦底省内一重要的稻谷种植地区，今年该县区就种植了雨季稻213,216英亩。在雨季时期也曾规划种植厨房作物1,055英亩。
马圭省色漂县区农民们种植红薯获得好收成
据11月28日出版的《缅甸之光报》报导，马圭省帕科库(Pa-kok-ku)专区色漂(Seik-pyu)县区乡村地区民众们根据季节种植各种不同的庄稼作物，其中在许多农村地区就种植了红薯这一类薯类作物，有的乡村的红薯种植面积都已达到数百英亩以上了。
这些红薯在10月第一周开始种植，在来年1月最后一周就可进行采收工作。品种方面以种植金黄(Shwe-wa)品种及红糯米(Nga-khyeit)品种为最多，每1英亩农田可入种红薯秧苗约3万株。而所需要的农业用水就开采地下水来种植，有必要时也进行灌溉种植。根据农田及气候情况挖掘红薯的时间延后的话作物品质就会降低而且也可能招来虫害，所以一般在种植满3个月后就会挖掘采收这红薯作物。因为可以根据家人的力量进行种植及 采收工作，所以种植费用主要就是种籽费用及投资物件费用，每英亩所需种植费用约为40万缅元。去年1英亩红薯产量约为3,000至3,500缅斤(1缅斤约等于1.6公斤)，上市出售时零售1缅斤价钱为1,800至2,000缅元，大宗价1缅斤价在800至1,500缅元之间，农夫们每英亩约可盈利200万缅元。
今年这红薯出产上市时如果产量良好同时也在市场上获得好价钱的话，将可获得更多盈利，农民们这么期望着。这是由一位种植此红薯作物的农夫那儿获知的讯息。
马圭省帕科库县区农村地区民众们种植瓠瓜获得好收益
据11月28日出版的缅文《镜报》报导，马圭省帕科库(Pakokku)县区农村地区内，农民们种植了各种厨房作物蔬菜作物，其中瓠瓜(葫芦)这一作物也在许多农村中广泛种植。(按：瓠瓜，也有称为葫芦，缅语中称为Bu-thi，英语称为Calabash。)
该瓠瓜在8月、9月间开始种植，满80天就可采收。种植的瓠瓜以圆扁形及长条形瓠瓜为最多。由于瓠瓜不喜积水之地，所以多在田埂上进行灌溉种植。种植费用方面包括种籽费。投资物件费用及人工费等在内1英亩约需150万缅元，产量方面1英亩约可产5千颗瓠瓜。价钱方面依据瓠瓜大小1颗瓠瓜大宗价为1千缅元，零售价在1,500至2,500缅元之间，农夫们1英亩约可盈利300万缅元。
市场方面，在出售此瓠瓜时可将产品输送往马圭县城内的鲜货交易所出售。今年瓠瓜价钱良好，除了瓠瓜果实之外，嫩芽等也可出售，农夫们因而多获得了一项收入，种植瓠瓜的农民们都收益良多了。
马圭省色漂县区今年雨季种植的花生已大量上市获得好价钱
据11月28日出版的缅文《镜报》报导，马圭省帕科库(Pa-kok-ku)专区色漂(Seik-pyu)县区乡村地区民众们以农耕工作为生，种植了洋葱、各种豆类及油料作物花生、芝麻及向日葵等。这当中花生这一油料作物在雨季时期也有农民们进行种植，在一个时期这花生作为雨作物在许多乡村都进行种植了。
雨花生在7月间开始种植在11月第一周就可进行采收工作。种植费用方面包括种籽费、投资物件费用及人工费等在内每英亩种植费用约为80万缅元。产量方面1英亩约可收获45缅箩，产品价钱方面1缅箩花生出售时可得33,000至41,000缅元，农民们1英亩约可获得盈利100万缅元。
现在又是在伊洛瓦底江岸边的沙洲沙滩地种植冬花生的季节了，也是进行花生种籽交易买卖的时间了。现在花生种籽1缅升(16缅升为1缅箩)价钱就在8,500至1万缅元之间。今年花生虽减产但在作物出产上市时获得好价钱，故种植此花生的农夫们都获得了更多的收益。
勃固省瑞当县区农村地区种植菜花获得好价钱
据11月28日出版的缅文《镜报》报导，勃固省瑞当(Shwe-daung)县区民众们主要从事农耕工作，农民们按照季节种植各种庄稼作物。一些乡村也种植起菜花这一蔬菜作物来，目前是菜花上市的季节买卖交易十分热络。
该菜花作物在9月间开始种植，11月份时就可采收，品种方面农民们选择玉石(Kyauk-sein)品种来种植。种植时先将菜花种籽进行育秧，秧苗满45天才移到田中种植。包括种籽费、投资物件费用及人工费等在内1英亩菜花所需种植费用约为200万缅元。这些菜花种植满2个月半就可进行采收工作，1英亩约可产出1万至12,000朵菜花。价钱方面根据颗粒大、中、小不同一朵菜花价钱就在800—400—300缅元之间，菜农们1英亩可获盈利约200万缅元。
产品出售时，鲜货商家们会一直下到田头上来采购，菜农们也可将这些菜花输送到卑谬(Pyay-myo)县城及仰光大都市出售。种植菜花获益不少，故有些菜农们每年都会正常种植此菜花不误，这是由一位种植此菜花的农夫们那儿获知的讯息。
按：过去菜花这一蔬菜作物主要在掸邦地区种植，现在开始传播到缅甸全国，各省邦地区都有种植了，但有的地区种植工作不顺利，未能获得好成果。现在瑞当县区农村方面种植此菜花获得了一定的成果，也在一定程度上满足了当地城镇民众们的菜篮子需求，期望农夫们能从此菜花种植工作中获得更多的收益。
缅华网主网二维码
