Welcome to One Sentence a Day!
欢迎来到《每日一句》！
help oneself (to something)
自取所需；随便吃；别客气
To serve oneself (something).
• I helped myself to more meat.
我吃了更多的肉。
• There's plenty of food in the kitchen, so please, help yourselves to more.
厨房里有很多食物，请多吃一些。
• Mother led the little troop of my friends to the kitchen table, which was covered with cups of juice and plates of cookies. "Help yourself," she said.
母亲领着我的一小群朋友来到厨房的桌子前，桌上摆满了一杯杯的果汁和一盘盘的饼干。“你们自己吃吧，”她说。
led /led/
v. 引领 (lead)的过去式和过去分词
troop /truːp/
n. (一) 群
Conversation
对话
A: Can I have one of these doughnuts?
我可以要一个甜甜圈吗？
B: Help yourself.
自己拿，别客气。
doughnut /ˈdəʊnʌt/
n. 甜甜圈
• The maps at the information kiosk are free, so tourists are welcome to help themselves.
服务亭的地图是免费的，所以欢迎游客自助使用。
kiosk /ˈkiːɒsk/
(出售报刊、停车收费或问讯的) 亭子
help oneself
自助
Make an effort on one's own behalf.
为自己的利益而努力。
• She is old, and cannot help herself.
她老了，不能自已。
• God (or heaven) helps those who help themselves.
天助自助者。
help oneself
擅自带走
• The thief helped himself to the money in the safe.
小偷偷了保险柜里的钱。
safe /seɪf/
n. 保险箱；保险柜
• She simply helped herself to the hotel towels and left.
她随便拿了旅馆的毛巾就走了。
