조글로 · 潮歌网 www.zoglo.net
조선족글로벌네트워크 · 主播微信号:zoglo-net22
습근평, 한국 대통령 윤석열 회견
국가주석 습근평은 현지시간으로 15일 오전 '제31차 아시아태평양경제협력체(APEC) 지도자 비공식회의'가 열리는 뻬루 리마에서 한국 대통령 윤석열과 회견했다.
습근평은 다음과 같이 지적했다. 2년전, 우리가 발리에서 만난 이래 국제 및 지역 정세는 적지 않은 변화가 일어났다. 정세가 어떻게 변하든 중·한 량국은 수교의 초심을 고수하고 선린우호의 방향을 확고히 하며 호혜상생의 목표를 견지해야 한다. 지리적으로 서로 이웃하고 문화적으로 서로 통하며 경제적으로 서로 융합되여 있는 장점을 활용하고 교류를 강화하며 협력을 심화해 중·한 전략적 협력 동반자 관계의 건강하고 안정적인 발전을 추진함으로써 량국 국민에게 복지를 가져다주고, 지역의 평화, 안정과 발전, 번영을 위해 더 많은 기여를 해야 한다.
습근평은 다음과 같이 강조했다. 쌍방은 고위층 교류를 강화하고 리해와 신뢰를 증진하며 상호 성취에 진력하여 공동 발전을 해야 한다. 중국은 확고부동하게 높은 수준의 대외개방을 확대하고 더 많은 한국 기업이 중국에 와서 투자하고 발전 번영하는 것을 환영한다. 량측은 국제자유무역체계를 수호하고 글로벌 및 지역 산업사슬·공급사슬의 안정적이고 원활한 흐름을 유지하기 위해 협력해야 한다. 량국이 친선을 증진하는데 도움이 되는 활동을 더 많이 조직해야 한다. 언론, 학계, 지방정부 특히 젊은 세대 간의 교류 활성화해야 한다. 더 많은 한국 국민이 중국에 오는 것을 환영하며, 한국 측도 중국 공민의 방한을 위해 더 많은 편의 조치를 내놓기를 희망한다. 중국은 한국의 래년 APEC 개최를 축하하고 지지하며 한국과 다자간 조정과 협력을 확대해 나갈 용의가 있다.
윤석열 대통령은 다음과 같이 밝혔다. 2년 전, 나와 습근평 주석이 발리에서 만난 이래 한·중 간 각 분야 교류와 협력이 질서 있게 발전해 왔다. 중국은 세계 경제 성장에 있어 중요한 엔진이며 세계가 직면한 문제에 대처하는 데 중요한 기여를 했다. 한국은 중국을 중요한 협력동반자로 간주하고 있다. 쌍방이 상호 존중이라는 정신으로 수교의 초심을 견지하고 한중 전략적 협력 동반자 관계의 지속적인 발전을 촉진하며 공동 도전에 더욱 잘 대응하고 지역의 평화와 안정을 촉진하길 바란다. 하나의 중국을 존중하는 한국의 정책은 바뀌지 않을 것이며 중국의 현대화 과정에 참여해 량국 경제·무역 협력을 한층 긴밀하게 하기를 희망한다. 중국이 한국 국민에게 비자 면제 혜택을 준 것을 환영하며 중국과의 긴밀한 인문 교류를 통해 량국 국민 간 친선을 증진해 나갈 용의가 있다. 한국은 다자주의와 자유무역을 공동으로 수호하기 위해 APEC 등 다자간 기제에서 중국과 긴밀히 소통하고 협력할 용의가 있다. 신화사/길림신문
习近平会见日本首相石破茂
环球时报 2024年11月16日 10:41
习近平指出,当前,国际和地区形势变乱交织,中日关系处于改善发展的关键时期。中日互为近邻,同为亚洲和世界重要国家,两国关系具有超越双边的重要意义。中方愿同日方一道,按照中日四个政治文件确立的原则和方向,坚守中日“互为合作伙伴、互不构成威胁”的重要共识,共同努力全面推进中日战略互惠关系,致力于构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系。
习近平强调,中国的发展是世界的机遇,对日本等周边邻国更是如此。希望日方同中方一道,树立正确相互认知,从战略高度和全局视野把握好两国关系正确方向,将双方达成的重要政治共识体现到具体政策和实际行动中,正视历史、面向未来,妥善处理好历史、台湾等重大原则问题,建设性管控分歧,维护好两国关系政治基础。双方要深化拓展人文和地方交流,促进两国人民特别是青年一代的相互了解。中日经济利益和产业链供应链深度交融,双方要坚持合作共赢,维护全球自由贸易体系和产供链稳定畅通。加强国际和地区事务协作,践行真正的多边主义,弘扬开放的区域主义,共同应对全球性挑战。
石破茂表示,日中两国对于地区和平繁荣负有责任,双方共同努力全面推进日中战略互惠关系和构建建设性、稳定的日中关系,对于地区和世界具有重要意义。在台湾问题上,日方坚守1972年日中联合声明的立场丝毫没有改变。日方坚持日中四个政治文件确立的原则和共识,坚持走和平发展道路,愿本着正视历史、面向未来的精神,同中方开展各层次坦诚对话,增进相互理解和互信。日中经济合作潜力巨大,日方无意同中方“脱钩断链”,希望双方加强人文交往,推动经贸、绿色发展、医疗康养等各领域合作取得更多成果,更好惠及两国人民。日方愿同中方在亚太经合组织等框架内密切合作。
双方同意保持高层交往,用好经济、人文等领域高级别对话机制,尽快将关于日本福岛核污染水排海问题达成的共识转化为行动。
蔡奇、王毅等参加会见。
习近平会见美国总统拜登
人民日报客户端 环球网 2024年11月17日 06:03
当地时间11月16日下午,国家主席习近平在利马会见美国总统拜登。
习近平指出,很高兴再次同拜登总统先生见面。过去4年,中美关系虽然历经跌宕起伏,但在我们两人领航把舵下,也开展了卓有成效的对话和合作,总体实现了稳定。
中美关系的发展历程,也印证了中美建交45年来的经验和启示。如果两国做伙伴、做朋友,求同存异、彼此成就,中美关系就能够得到长足发展。如果把对方当对手、当敌人,恶性竞争、互相伤害,中美关系就会遭遇波折甚至倒退。
当今世界动荡不安、冲突频发,新老问题交织共振,人类面临前所未有的挑战。大国竞争不应是时代底色,团结协作才能共克时艰。新一轮科技革命和产业变革方兴未艾,“脱钩断链”不是解决之道,互利合作才能共同发展。“小院高墙”不是大国作为,开放共享才能造福人类。中美作为世界上两个大国,应该计天下利,多为当前动荡不安的世界注入确定性、提供正能量。
我始终认为,作为世界上最重要的双边关系,中美关系稳定发展既关乎两国人民,也关乎人类前途命运。中美双方要从两国人民福祉和国际社会共同利益出发,作出明智选择,继续探寻两个大国正确相处之道,实现中美两国在这个星球上长期和平共存。
美国刚刚举行了大选。中方致力于中美关系稳定、健康、可持续发展的目标没有变,按照相互尊重、和平共处、合作共赢处理中美关系的原则没有变,坚定维护自身主权、安全、发展利益的立场没有变,赓续中美人民传统友谊的愿望没有变。中方愿同美国政府继续保持对话、拓展合作、管控分歧,努力实现中美关系平稳过渡,造福两国人民。
当地时间11月16日下午,国家主席习近平在利马会见美国总统拜登。
习近平指出,很高兴再次同拜登总统先生见面。过去4年,中美关系虽然历经跌宕起伏,但在我们两人领航把舵下,也开展了卓有成效的对话和合作,总体实现了稳定。
中美关系的发展历程,也印证了中美建交45年来的经验和启示。如果两国做伙伴、做朋友,求同存异、彼此成就,中美关系就能够得到长足发展。如果把对方当对手、当敌人,恶性竞争、互相伤害,中美关系就会遭遇波折甚至倒退。
当今世界动荡不安、冲突频发,新老问题交织共振,人类面临前所未有的挑战。大国竞争不应是时代底色,团结协作才能共克时艰。新一轮科技革命和产业变革方兴未艾,“脱钩断链”不是解决之道,互利合作才能共同发展。“小院高墙”不是大国作为,开放共享才能造福人类。中美作为世界上两个大国,应该计天下利,多为当前动荡不安的世界注入确定性、提供正能量。
我始终认为,作为世界上最重要的双边关系,中美关系稳定发展既关乎两国人民,也关乎人类前途命运。中美双方要从两国人民福祉和国际社会共同利益出发,作出明智选择,继续探寻两个大国正确相处之道,实现中美两国在这个星球上长期和平共存。
美国刚刚举行了大选。中方致力于中美关系稳定、健康、可持续发展的目标没有变,按照相互尊重、和平共处、合作共赢处理中美关系的原则没有变,坚定维护自身主权、安全、发展利益的立场没有变,赓续中美人民传统友谊的愿望没有变。中方愿同美国政府继续保持对话、拓展合作、管控分歧,努力实现中美关系平稳过渡,造福两国人民。
주한중국대사관 최신 당부
한국은 무인항공기(속칭 ‘드론’, 이하 동일)에 대한 규제가 엄격하여 비행고도, 관제공역 등은 물론 드론 규격, 용도 등에 따라 조종사의 필수 준수사항을 구체적으로 정했는바 위법자는 1년 이하의 유기징역, 구류 또는 한화 200만원 내지 1000만원 이하의 벌금에 처할 수 있다. 주한중국대사관은 특히 재한 중국 공민과 래한 중국 관광객들에게 법률의식을 강화하고 관련 법규를 엄격히 준수하며 불법적으로 드론을 사용하지 말 것을 당부한다. 특히 민감한 장소에서 드론을 사용하거나 민감한 인물을 촬영하지 말 것을 당부하며 이로 인해 곤경에 처하거나 피해를 입지 않도록 주의하기 바란다.
1.https://www.molit.go.kr/USR/policyTarget/dtl.jsp?idx=584(韩国国土交通部官网,无人机有关制度介绍)
2.https://drone.onestop.go.kr(韩国无人机一站式信访服务网站,无人机登记、禁飞区确认等)
联系方式
外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时):+86-10-12308
中国驻韩国大使馆领事保护与协助电话:+82-2-755-0572
中国驻韩国大使馆领事保护与协助咨询邮箱:seoul_lb@csm.mfa.gov.cn
来源:中国驻韩国大使馆
조글로
조글로 웹사이트에 진입~