俞伯图文集(二十七)亱半闲聊

文化   历史   2024-10-02 00:09   海南  

前言:近日看了《校园不闻海南话声》一文,感触很深并勾起我对过往的追忆和思考。



校园不闻海南话声



"校园不闻海南话声"这篇文章写得好,写出了老中辈海南人的心声,也是海南文化领域急待解决的问题。

现在的现状是,在海南城市里,小孩子一出生,老中辈对他们贯输的启蒙语言是普通语,长大后,老中辈与小辈之间基本上讲的也是普通通话。学校里已没人讲海南话,还张贴告示:请讲普通话。照此状况再过两代,海南话方言在城市里面临绝境。



我是归侨,虽然生长在海外马来槟城,但从小爸妈都是教侬讲海南语。海外华人除了掌握当地国家的语言外,中国普通语讲得也很好,特别是祖居地的方言讲得更地道,讲得原汁原味。如海外海南文昌人总是以侬自称,这是对对方的尊重,也体现讲者有修养,这在海南本土已很少有人这样自称了。但在海外华人群体中,不论大人小孩都是普遍这样自称的。

我们应该学习海外华人的精神,既有归属感,我是当地人,要懂讲当地的语言马来语,才能融入当地社会。但又不忘我是华夏后代,不忘自已的祖国懂讲普通话,不忘自已祖族的语言懂讲海南话。

而做为一个土生土长的海南人,讲海南话,这是理所当然的。我们是海南人,更是中国人,会讲中国话(普通语)这也是必须的。

但现在在一些人(特別年幼一代)的心眼里,讲海南话方言总感觉很土,很丢人,这是非常幼智和错误的。他们根本不懂方言是历史文化的遗产,是不可遗失的财富。

要不想方言这历史文化遗产失去,首先想思认识上应端正,其次社会、学校和家庭要共同努力。但很重要的是,在全社会要形成一个积极良好的语论氛围,政府有关部要做好引导,使全社会既讲谱通话,又不要失去方言存在。

要知道,粤语和闽南语(海南语出自闽南语)都是中国最古老的方言,搞语言学研究的人都知道,这两种方言与中国的古汉语很有关联,在中国语言学历史文化遗产中有很重要的地位,且在海外的影响力也很大。特别是粤语,在海外的普及性很高,还被联合国科教文组织確认粤语(方言)为世界通用语言。



因此,忽视方言是十分错误的。

海南的方言很多、很杂,但目前讲海南话方言的人群最多。其实,海南最早的移民是黎族,有黎话方言。接着的移民为临高人,讲临高方言,与广西壮族方言相近。儋卅、东方有讲軍话和客家话,三亜还有讲回族话的群体。在海南讲普通话也比较普及,这是因为解放后,来了不少南下大軍、南下干部和軍垦农场的移民,因海南地方小影响就很大。而讲海南话方言的海南汉人,是古时各朝代从福建闽南移民过来的,所以海南话屬闽南话系。海南话是以文昌话为标准的,海南广播电台是以文昌话进行播送的。解放初,最出名的女播音员罗萍,就是我族兄的嫂子。五十年代,广东省广播电台来海南选讲海南话的播音员周文素,就是我们琼文中学廿九届的同学。

记得我61年参加工作是在堪江。当我报到时大吃一怕,我问他们为什么你们都会讲海南话,他们讲他们讲的是海北话,又称雷州话,。后来才了解到雷州半岛的汉人也是闽南移民,讲雷州话,同为闽南话系,与海南话基本相同。古时雷州府在海康,现海康称为雷州市。整个堪江地区基本都是讲雷州话。湛江市原叫广州湾,分两个片區,赤坎区讲雷州话,霞山片区讲广州话。其他的县如遂溪、海康、徐闻以及电白都是讲雷卅话。所以我在赤坎工作时,普通话、雷卅话都听得懂,没有一点语言障碍。且与我当时同单位在一起工作的有几位是海康人,讲的更是地道的雷州语。当然在表达用话上,也小有与海南话有不同之处。如堪江当时上了年纪的人都是用水烟筒抽烟丝,产生大量的冒烟,所冒之烟,雷州话和海南话方言都叫分(分数的分),而雷州人把抽烟叫吃分,开始我也听不懂,因为海南没有这讲法,但我觉得雷卅话讲吃分这讲法很形象好玩。同样海南话中也有一些很形象好玩的讲法,如走神,就是指此人的精神走丢了,患神经病了。

总之,方言不仅是语言的变体,更是文化和历史的载体,反映了不同地区的社会文化和生活方式

汉语有七大方言:北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、赣方言和客家话。现代汉语实际上是以北方方言为基础,以北京语音为标准音而形成的汉族普通语。现代汉字是由古时的甲骨文、金文逐渐演变而成,是世界最古老的文字之一,有6600多年历史,现通用的有七千多个方块字,已成为国际通用语文之一。汉字和汉语高度统一,对汉族具有强大的内聚作用。

我们国家使用的普通话都是由方言演变而成。我们为什么还要看低自家方言海南话呢。要知道这是海南人的根和源所在呀。



因为方言的存在意义在于它能够反映当地的文化和传统,并且给予人们对于自己家乡的认同感和亲切感。所以我们要爱护和保存好自已家乡的方言。

虽然对海南城市讲海南语有危机感。但欢慰的是,我们海南农村讲海南语的阵地还是牢固的。










"




作者简介

俞自来,41年生于马来西亚槟城。会文镇家屯村人。48年回国后就读家屯祠堂,白延小学,琼文中学,海南侨中。65年大学毕业后在海南行政公署粮食处工作。83年任海南行政区粮食局副局长,88年建省后任省粮食局副局长(副巡),高级工程师。曾任海南省高级技术职称(粮油、食品、饲料…系列)考评委员会主任。中国粮食经济学会常务理事。海南粮食经济学会副会长。海南粮食轻工食品协会副会长。

"







免责声明:本文图片来源侬是会文人,版权归原作者所有,版权归原作者所有,如图片涉及肖像、隐私,版权侵犯您的权益请直接联系我们,我们会即行删除或者协商许可使用事宜。谢谢!




邀请函

乡亲们,朋友们,侬是会文人征稿活动得到了你们支持,踊跃投稿,内容广泛,深受读者喜欢,活动开展八年来,收到作品1800篇,可以说是硕果累累,小编在此深表感谢!

今天,征稿活动一如既往开展,希望您把您心中的乡音习俗、历史故事、家乡风情、敬老爱幼事迹、创业经历、孩童校园往事、优秀作文等即将湮没在岁月长河中的陈年往事用文字记录下来,给我们投稿。投稿邮箱:13976361888@163.com




01

星月菩提

星月的魅力就在于它可以经过时间的洗礼和岁月的沉淀,加上您的细心呵护和耐心盘玩,最后变得美轮美奂,让人无法自拔。这种美是需要功夫和时间的,所以文玩最忌急功近利,静下心来静静盘玩,感受着它的变化,磨练自己的性格,才能享受到其中的快乐。

02


更多的会文星月菩提佛珠资讯,业内行情,文玩趋势,欢迎关注会文网了解。 



03


文昌市会文佛珠协会

本协会是覆盖文昌市会文镇佛珠行业的协会,主要是由会文镇辖区内从事佛珠产品生产、加工、流通等企业单位、个体户、相关机构及知名人士组成的非营利性社会组织。

本会宗旨是遵守中华人民共和国宪法、法律、法规和社会道德风尚,贯彻行业相关政策,进行行业管理,维护会员的合法权益,搞好行业自律,发挥行业协调职能,为推动和振兴海南省文昌市会文镇佛珠行业服务。

侬是会文人
侬是会文人,侬讲家乡故事。爱上会文,从阅读侬是会文人开始。
 最新文章