78岁高龄的Cher在维密大秀压轴演出,全世界都在变老,只有雪儿奶奶永远年轻!

教育   2024-10-18 13:01   上海  
▲关注杰哥英语日志,每天5分钟,轻松学英语

At the 2024 Victoria's Secret Fashion Show, the legendary singer Cher graced the stage as a special guest, becoming the center of attention.在2024维多利亚的秘密内衣秀上,传奇歌手Cher以表演嘉宾身份惊艳登场,成为全场的焦点。


雪儿奶奶再登大秀舞台

This show not only showcased the new season's lingerie designs but also gathered numerous top stars, with Cher's appearance undoubtedly being the highlight of the event.
这场秀不仅展示了新一季内衣的设计,还汇聚了多位当红明星,Cher的出现无疑是整场活动的高潮。

She performed alongside rising stars LISA and Tyla on the Victoria's Secret runway, demonstrating a cross-generational charm in music and fashion.
她与新生代艺人LISA和Tyla共同在维密伸展台上演出,展现了跨世代的音乐魅力与时尚风采。

Cher sang several classic hits during her performance, including "Strong Enough" and "Believe." These songs are not only representative of her career but also classics in pop music history.
Cher在表演中演唱了多首经典单曲,包括《Strong Enough》和《Believe》,这两首歌不仅是她职业生涯的代表作,也是流行音乐史上的经典之作。

Despite being 78, Cher's condition remains excellent, and her stage presence is undiminished, leaving the audience in awe.
尽管已经78岁,Cher的状态依然绝佳,舞台魅力丝毫未减,令全场观众惊叹不已。

As she famously said, "The only thing worse than being talked about is not being talked about," her performance sparked lively discussions, with many marveling at Cher's timeless allure.
她曾说过:“被谈论比不被谈论更糟糕”,她的表现引发了热烈讨论,大家纷纷感叹Cher的永恒魅力。

Next, let's delve into the life of Cher, a legendary diva who has spanned the American entertainment industry since the 1960s.
接下来,让我们深入了解Cher这位自1960年代以来横跨美国娱乐界的传奇天后。

Her achievements in music, film, and fashion demonstrate her versatility and unparalleled influence.
她在音乐、电影和时尚领域的成就,证明了她的多才多艺与无与伦比的影响力。

We will also look back at her glamorous performance at the Victoria's Secret show and her iconic looks from the past, all of which highlight her legendary status as a "chameleon."
同时,我们还将回顾她在维密大秀上的华丽表演造型,以及她过去的经典造型,这些都无不彰显了她作为“百变天后”的传奇地位。

As the grand finale performer of the 2024 Victoria's Secret show, Cher dazzled in a rhinestone drawstring vest, capturing everyone's attention.

作为2024维密大秀的压轴表演嘉宾,Cher以一袭水钻抽绳马甲的酷炫造型现身,吸引了所有人的目光。

Her outfit not only highlighted her curves but also showcased her keen sense of fashion.
她的造型不仅突出了她的身材曲线,更展现了她对时尚的敏锐触觉。

During her performance, Cher sang "Strong Enough" and "Believe," creating an electrifying atmosphere as the audience cheered in unison.
在这次表演中,Cher一连演唱了《Strong Enough》和《Believe》两首经典曲目,现场气氛热烈,观众们共同欢呼。

The dancers accompanying her worked in perfect sync, showcasing high-level choreography as Cher sang and danced, fully displaying her performance charm.
与她搭档的舞群也配合默契,展现出高水平的舞蹈表演,Cher与舞者们载歌载舞,状态极佳,尽显她的表演魅力。

Before the show, Cher and her boyfriend walked sweetly down the Victoria's Secret pink carpet, showcasing her fashion flair and personal charm, becoming the focus of all media attention.
在大秀开始前,Cher与男友甜蜜走上维密粉红红毯,展现出她的时尚风采和个人魅力,成为全场媒体关注的焦点。


In that moment, Cher was not just a symbol of music but also a symbol of the era, proving that regardless of age, she remains the shining queen of the stage.
这一刻,Cher不仅是音乐的象征,更是时代的符号,证明了无论年龄如何,她依然是那个闪耀的舞台女王。

雪儿奶奶的成长经历

Cher was born on May 20, 1946, originally named Cherilyn Sarkisian.
Cher出生于1946年5月20日,原名Cherilyn Sarkisian。

Her father was Armenian-American, while her mother had a mix of various ancestries, providing a diverse foundation for her artistic career.
她的父亲是亚美尼亚裔美国人,母亲则是拥有多国及原住民血统的美国人,这样的背景为她的艺术生涯奠定了多元的基础。

Cher's parents divorced when she was less than a year old, and her mother remarried multiple times, causing Cher to experience instability in her childhood.
Cher的父母在她未满一岁时便离异,母亲多次再嫁,使得Cher在儿童时期经历了多次搬家,生活条件也时常处于不稳定状态。

In such an environment, Cher gradually developed resilience and independence.
在这样的环境中,Cher却逐渐培养了坚韧和独立的性格。

Her mother was a small-time actress, which exposed Cher to the performing arts early on, planting the seed of her desire for a career in entertainment.
母亲是一位小演员,这让Cher从小就接触到表演艺术,并种下了她对演艺事业的渴望。

As a teenager, her mother's marriage to a bank manager improved their living conditions, allowing Cher to receive a better education.
青少年时期,母亲嫁给了一名银行经理,家庭生活条件有所改善,这让Cher能够接受更好的教育。

However, Cher felt out of place at the prestigious school and ultimately decided to drop out to pursue her dreams in Hollywood.
然而,Cher在名校就读时感到格格不入,难以融入同龄人的生活,最终决定辍学,追逐自己的星梦,前往好莱坞。

This decision not only changed the trajectory of her life but also laid the groundwork for her future success.
这一决定不仅改变了她的人生轨迹,也为她后来的成功埋下了伏笔。

最强荧幕情侣

Cher's long, dark hair, deep voice, and unique features didn't fit Hollywood's mainstream beauty standards, but that didn't stop her from pursuing her dreams.
Cher的乌黑长发、低沉嗓音和独特的五官并不是好莱坞主流的外貌标准,但这并没有阻止她追求梦想。

She worked in clubs in Hollywood, actively seeking opportunities and networking with industry insiders to pave the way for her career.
她在好莱坞的俱乐部打工,积极寻找机会,结识业界人士,努力为自己的演艺生涯铺路。

In 1962, Cher met Sonny Bono, a pivotal figure in her career.
1962年,Cher遇到了影响她职业生涯的重要人物——Sonny Bono。

The pair initially released records as the duo "Sonny & Cher," quickly rising to fame as a beloved couple in the folk-rock scene.
两人最初以双人组合“Sonny & Cher”推出唱片,这一组合迅速成名,成为民谣摇滚乐坛的神仙眷侣。

In the early 1970s, they co-hosted the music variety show "The Sonny & Cher Comedy Hour," which attracted around 30 million viewers weekly, becoming a popular choice for family entertainment.
在70年代初,他们联合主持音乐综艺节目《The Sonny & Cher Comedy Hour》,该节目每周吸引约3000万观众收看,成为家庭娱乐的热门选择。

The success of Sonny & Cher was not only due to their musical talents but also their chemistry, making them an iconic couple in the pop entertainment world.
Sonny & Cher的成功不仅在于他们的音乐才能,更在于他们的化学反应,成为当时流行娱乐圈的标志性夫妻档。

This synergy set a standard for many musical duos to come, with Cher's image becoming deeply ingrained in the public consciousness as a symbol of the era.
这种默契与合作也为后来的许多音乐组合树立了榜样,Cher的形象逐渐深入人心,成为那个时代的象征。

百变天后

In the mid-1970s, Cher's marriage to Sonny Bono ended, but this did not hinder her career; rather, it ignited her creative potential.
在70年代中,Cher与Sonny Bono的婚姻结束,但这并未阻碍她的事业发展,反而激发了她更大的创作潜力。

Cher spent the following decades proving her star power and talent across music, film, and television.
Cher用接下来的几十年证明了自己的明星天赋和实力,展现了她在音乐、影视等多个领域的才华。

She continued to host her own television shows and release new music, showcasing her unique personal charm.
她继续主持自己的电视节目,并不断推出新音乐作品,展现了独特的个人魅力。

Cher's image evolved—from the captivating hippie of the 60s and 70s to the pop music chameleon, always at the forefront of fashion.
Cher的形象在不断变化,从60、70年代迷人的嬉皮女郎,转变为流行音乐界的百变天后,始终走在时尚的前沿。

Her stage outfits were often extravagant and sexy, becoming icons for many young women to emulate.
她的舞台造型往往夸张而性感,成为许多年轻女性模仿的对象。

Her musical style also evolved with the times, as Cher experimented with folk-rock, rock, dance, and electronic music.
音乐风格也随着时代的变迁而变化,Cher尝试了民谣摇滚、摇滚、舞曲和电子音乐等多种风格。

Classic hits like "If I Could Turn Back Time" and "Believe" not only topped charts but also became cultural milestones.
她的经典名曲如《If I Could Turn Back Time》和《Believe》不仅在音乐排行榜上屡创佳绩,更成为流行文化的标志。

"Believe" was the first song to use Auto-Tune in its production, setting a new trend in music production with far-reaching effects.
《Believe》更是全球第一首使用自动调音(Auto-Tune)混音的歌曲,开创了音乐制作的新潮流,影响深远。

Cher created the record for "chart-topping songs across multiple decades," becoming one of the best-selling female artists in the world, with her music transcending time.
Cher创造了“多年代都有冠军单曲”的记录,成为世界上最畅销的女歌手之一,她的音乐跨越了时代的界限,仍然被广泛传唱。


实力影后

In addition to her legendary status in music, Cher exemplifies the successful transition from pop music to film stardom.
除了在音乐界的传奇地位,Cher也是从流行音乐成功转型为电影明星的典范。

In the 1960s, while Sonny Bono produced two films for Cher that received lukewarm responses, she remained undeterred.
在60年代,Sonny Bono为Cher制作的两部电影虽然反响平平,但她并未气馁。

In the 1970s, Cher began to shine in several comedy series, gradually gaining recognition from audiences and critics.
70年代,Cher开始在多部喜剧影集中展露头角,逐渐被观众和评论家认可。

In 1983, Cher starred alongside Meryl Streep in "Silkwood," earning her first significant acting recognition and a Golden Globe for Best Supporting Actress.1983年,Cher与梅丽尔·斯特里普联袂出演电影《丝克伍事件》,这一角色让她的演技开始受到重视,并获得金球奖最佳女配角。

In 1985, she portrayed a single mother of a disabled child in "Mask," winning the Cannes Film Festival Best Actress award, further solidifying her status in the film industry.
1985年,她在《面具》中饰演身障孩子的单亲妈妈,凭借出色的表现荣获戛纳电影节影后,这一奖项进一步巩固了她在影视界的地位。

In 1987, Cher won the Oscar for Best Actress for her role in the romantic comedy "Moonstruck," marking a peak in her career.
1987年,凭借与尼可拉斯·凯奇合作的浪漫喜剧《Moonstruck》,Cher获得了奥斯卡最佳女主角奖,这也是她职业生涯的一个高峰。

Within just five years, Cher received multiple acting awards, proving she is not only the queen of pop music but also a powerful actress.
在短短五年内,Cher获得了多项电影演技大奖,证明了她不仅是流行音乐的女王,也是实力派影后。

After 2000, while her film projects decreased, movies like "Burlesque" and "Mamma Mia!" still achieved high box office success, showcasing her commercial value and market appeal.
2000年后,尽管她在电影界的作品减少,但《舞娘俱乐部》和《妈妈咪呀》等影片依然取得了极高的票房,展示了她的商业价值与市场号召力。

Cher's legendary journey and unparalleled talent solidify her position in both music and film.
Cher的传奇经历和无与伦比的才华,奠定了她在音乐和电影界的地位。

As a singer, actress, and fashion icon, Cher inspires generations with her unique style and indomitable spirit.
无论是作为歌手、演员,还是作为时尚偶像,Cher都以其独特的风格和不屈的精神,激励着一代又一代人。

At the 2024 Victoria's Secret Fashion Show, she once again proved she remains the queen of the stage.
在2024维多利亚的秘密内衣秀上,她再次证明了自己依然是舞台的女王。

We look forward to Cher continuing to surprise and inspire us in the future; her story will keep motivating countless dreamers.
期待Cher在未来继续带给我们更多的惊喜与感动,她的故事将继续激励着无数追梦者。

-END-
「如果觉得好看,欢迎点一个‘在看’哦」
微信视频号搜索【杰哥英语

每天5分钟,带你学英语

👇🏻👇🏻👇🏻

❖ 点点在看,把好内容分享给更多人 

杰哥英语日志
英语基础差?没有整块的学习时间?书本太枯燥?快点点击➕关注,你会发现:英语学习没那么枯燥,没那么耗时间,没那么困难。“每天5分钟,杰哥带你轻松学英语!”
 最新文章