首页
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
更多
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
辣眼睛了!华人强奸50岁邻居大妈,要坐牢12年,死不认罪,法院请来青田话翻译
文摘
2024-11-22 23:59
西班牙
广告
《华人分类信息网》最新消息,
如果撇开案件本身——一起疑似对女性的性侵不谈,这起审判的报道本身就足够引人注目。周四,Toledo省高等法院的庭审差点因缺乏一名会青田方言的翻译员而中断。被告是一名60多岁的华人大爷,因为涉嫌强奸一名50岁女同胞,目前处于临时拘留状态,而
青田话
正是他唯一的交流语言。
法庭原有的官方口译员如往常一样出席了庭审,但被告的辩护律师却事先并不知道自己的当事人只会说这种方言。“因为他在中国没有上过学,所以不会普通话”。
由于律师没有及时通知法庭,法庭不得不花了一个小时的时间寻找一名精通
青田话
的翻译员。
青田话
是浙江省丽水市
青田
县的一种方言。
经过多方努力,法庭找到了一名在附近百元店上班的华人女孩Linda。
她乘坐出租车赶到法院,在庭审已经开始的情况下进入了法庭。
接下来的五个半小时,法庭内中西青三种语言交替,气氛紧张。
由于
Linda
需要将被告说的方言翻译成普通话,再由法庭的官方口译员翻译成西班牙语,整个翻译过程漫长而繁琐。
在这种情况下,检察官坚持要求对被告判处八年半的监禁,控方要求12年,罪名是强奸。他主要依据了受害者的证词,尽管被告坚称双方是自愿发生性关系。而这起事件发生在他们共同搭铺的Toledo市的一处住家内,与他们同住的还有被告的妻子、受害者的姨妈和侄女。
受害者于2023年5月提起了指控,称这起性侵发生在4月30日。她是在一位住在巴塞罗那的堂姐的鼓励下报的案。受害者将此事告诉了堂姐,并等了几天,直到堂姐来到Toledo后才一起去了警察局。
但由于堂姐怀孕并返回了中国,她并没有出庭作证。相反,有多位居住在Toledo的华人社区成员出庭作证。由于他们经常搬家,法庭花了很大一番功夫才找到他们。他们用方言、普通话和西班牙语讲述了他们所知道的情况,其中提到受害者曾试图通过金钱交易让被告保持沉默。
“不足以定罪”的证据
被告的律师称存在很多疑点,受害者的证词充满了各种不一致、异常和矛盾。”因此,他认为“仅仅在床单上发现一些精液痕迹,不足以成为定罪的充分证据。”他为被告辩护,强调法医报告显示受害者身上“没有伤痕或抓痕”。
他强调:“不能因为一份出于贪婪动机的虚假证词就判一个人有罪。受害者告诉我的当事人,他必须和现在妻子离婚。”他继续说道:“她这么说后四天就报了案,期间她还和我的当事人一起去工业区的酒吧谈判,要求他支付封口费。”
律师表示:“我的当事人以及多位证人都证实了这一点。”他甚至请被告的妻子出庭作证,以证明引发这起诉讼的导火索是妻子在社交媒体上发表了一些侮辱性言论。这种社交媒体应用名为微信,在中国非常流行,类似于WhatsApp,但只在华人社区中使用。据悉,这起案件在Toledo华人区引起了不小的轰动。
(华人分类信息网的新闻信息来源自西班牙政府官方、EFE社、20分钟报以及世界报、国家报等当地主流媒体)
本文由华人分类信息网编译,整理,未经允许不得转载!
更多精彩
突发血案!华人糖果店遭暴力抢劫,老板被歹徒用刀捅成重伤,地上全是鲜血!
西班牙黑五来了!iPhone手机大减价, 最高折扣45%
华人要被查账了!政府计划:你赚的这些欧元,每个月都要上报给税务局
Okupas终于要结束了!西班牙出台新法律,彻底杜绝强占行为,警察能立即抓人
华人好消息来了!西班牙正式批准"移民大赦法",发90万张居留给没身份的移民
真有钱啊!华人在抖音上数欧元现金炫富, 每月花1.5万欧元养女友,买礼物
突发消息!影响所有华人!西班牙政府正式宣布:废除这种居留!
路人都惊呆了!华人小伙用武术当街暴揍摩洛哥小偷,将其打至昏迷
如果喜欢,点个
在
看
支持小编哦
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIzMzUzNzI4Ng==&mid=2247553987&idx=1&sn=f1754c8b8bf7a67475b5531042b15c93
华人分类信息网
西班牙最热门的公众号之一,每天为广大华人提供最新西班牙新闻,法律资讯,社会动态,免费发布浏览分类信息,为华人服务,官网:www.huagonginfo.com
最新文章
辣眼睛了!华人强奸50岁邻居大妈,要坐牢12年,死不认罪,法院请来青田话翻译
损失惨重了!华人百元店发生火灾,店里的货几乎全被烧光
华人注意了!官方确认,12月9日是红日
越来越难混!西班牙破产申请激增86,3%,个人破产占多数
新劳动法颁布!12月4日起,工人将受到更多保护
好处多多!一项科学研究表明,爬楼梯有助延长寿命
Murcia一男子把4头狼圈起来当狗养,被邻居举报遭警方逮捕
令人惊讶的临时发现!科学家证实,地球旁边竟然多了个“小月亮”
突发血案!华人糖果店遭暴力抢劫,老板被歹徒用刀捅成重伤,地上全是鲜血!
白菜价!巴塞罗那华人区C3酒吧转让,正对面就是学校,隔壁是大超市!
哭了!60岁大妈遭遇杀猪盘,被“美国大兵”骗走2万欧元积蓄
注意了!卫生部下令立即撤回这种鱼,并要求民众不要食用它
大手笔!政府宣布拨款5000万欧元,用于照顾非法移民
不算太亏!在瓦伦西亚被洪水淹坏的汽车,可以拿到最高赔偿金
这是世界上名字最奇怪的小镇,它就在西班牙
我们多久需要更换一次牙刷?专家给出最佳日期
Okupas终于要结束了!西班牙出台新法律,彻底杜绝强占行为,警察能立即抓人
50%公益半价!支持灾区重建开店!收银caja机!
到2025年,驾照将发生180度变化:现已正式生效
法国、葡萄牙和摩洛哥宣布,向瓦伦西亚提供援助应对洪水破坏
震惊!世界上最古老的生物体被发现,寿命超过8万年
Lleida发生惨烈车祸,客车和货车迎面相撞,2人死亡4人受伤
科学家在海底发现了一些东西,并发出了令人担忧的警告
如同世界末日场景!洪水过后,瓦伦西亚最大购物中心重新开放
不好混了!在西班牙打工的收入,竟然远低于欧洲平均水平
小举动,大后果!护士偷偷翻看朋友的病例,被判3年监禁
可以把停车位当储物地方吗,法律是这样规定的!
动物能预测自然灾害吗?这种直觉背后的科学解释...
华人好消息来了!西班牙正式批准"移民大赦法",发90万张居留给没身份的移民
快看!受洪水影响的华人,今天起可以向政府申请赔偿金
摩洛哥人Okupas强占住家,还威胁房东,“敢报警打断你的腿!”
开店华人要惨了!西班牙政府宣布新规,以后每个月都要做账,申报你所有收入
夫妻俩喜中1.28亿欧元Euromillones大奖,当晚就住进酒店避风头
巴塞罗那市中心发生血案!一名摩洛哥人当街被人割断脖子
西班牙警方的“超级跑车”!拥有600多马力的专属兰博基尼警车!
确认了!政府保证,将在明年年底前实施37.5小时工作制
瓦伦西亚洪灾调查结果来了,超过一半遇难者是在住家或车库淹死的
煤气捅再次变的更加昂贵!这是新价格
这是西班牙最奇怪的小镇:它属于两个省管理,有四个市政府
路人都惊呆了!华人小伙用武术当街暴揍摩洛哥小偷,将其打至昏迷
华人别错过了!Fondo老外酒吧转让,对面是学校,隔壁是大超市!
政府鼓励大家把手头上闲置的房子租出去,给你1000欧元补贴
DGT确认:从即日起,这些汽车将不再能够携带儿童上路
好消息!橄榄油价格断崖式暴跌,现在一升只要5欧元
华人注意了!OCU指出,这几家超市的肉品质最差
巴塞罗那以前叫什么?很少有人知道的名字
为什么坐飞机时耳朵会感觉被堵住?专家解释了这一点
这下亏死了!华人请老外工人,只给人家上半保,被判赔偿40万欧元
警方大突击!30多名华人仓库区老板被抓,没收8吨货物
快找找你的钱包!这枚2欧元硬币,价值2万欧元
分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
原创标签
时事
社会
财经
军事
教育
体育
科技
汽车
科学
房产
搞笑
综艺
明星
音乐
动漫
游戏
时尚
健康
旅游
美食
生活
摄影
宠物
职场
育儿
情感
小说
曲艺
文化
历史
三农
文学
娱乐
电影
视频
图片
新闻
宗教
电视剧
纪录片
广告创意
壁纸头像
心灵鸡汤
星座命理
教育培训
艺术文化
金融财经
健康医疗
美妆时尚
餐饮美食
母婴育儿
社会新闻
工业农业
时事政治
星座占卜
幽默笑话
独立短篇
连载作品
文化历史
科技互联网
发布位置
广东
北京
山东
江苏
河南
浙江
山西
福建
河北
上海
四川
陕西
湖南
安徽
湖北
内蒙古
江西
云南
广西
甘肃
辽宁
黑龙江
贵州
新疆
重庆
吉林
天津
海南
青海
宁夏
西藏
香港
澳门
台湾
美国
加拿大
澳大利亚
日本
新加坡
英国
西班牙
新西兰
韩国
泰国
法国
德国
意大利
缅甸
菲律宾
马来西亚
越南
荷兰
柬埔寨
俄罗斯
巴西
智利
卢森堡
芬兰
瑞典
比利时
瑞士
土耳其
斐济
挪威
朝鲜
尼日利亚
阿根廷
匈牙利
爱尔兰
印度
老挝
葡萄牙
乌克兰
印度尼西亚
哈萨克斯坦
塔吉克斯坦
希腊
南非
蒙古
奥地利
肯尼亚
加纳
丹麦
津巴布韦
埃及
坦桑尼亚
捷克
阿联酋
安哥拉