为进一步提升我市藏语文和编译工作者的业务水平，扎实推进藏语言文字标准化规范化发展，9月28日，市藏语委办（编译局）举办了以“‘译’心筑梦共成长 刺马扬鞭再奋蹄”为主题的日喀则市2024年汉藏翻译骨干培训班。
据悉，此次培训为期三天，全市从事藏语文和编译工作者共计50余名学员参加培训。
此次培训特别邀请了汉藏资深翻译家、国家一级作家平措扎西和译审平罗等，将围绕新时代汉藏翻译实践探索、翻译基础知识与技巧、新词术语翻译、藏语动词的理论及相关实践问题等内容进行授课，以提高学员的业务素质和翻译技能，推动我市语言文字事业高质量发展。
参训学员纷纷表示，此次培训课程内容丰富，对藏语文和编译工作有很强的指导性和操作性，回到岗位后，要发挥好党和群众之间的“桥梁纽带”作用，向广大群众精准规范地宣传党的方针政策，为促进各民族交往交流交融，铸牢中华民族共同体意识，发挥职能作用。
培训上，向各县（区）藏语委（编译局）发放了汉藏双语版的《党的二十届三中全会资料书》《中国传统节日简介》3000本。
请下载珠峰云APP
关注“日喀则融媒”“珠峰视界”
