01
CASA MOITA SANTA 莫伊塔圣诞老人之家
Located in Santiago da Guarda, Leiria, Casa Moita Santa is built in a
setting characterized by the presence of oak trees and the occasional
presence of piles of stones on the site. The concept of the house was
born not only in response to the location, but also to the needs of the
clients: to offer privacy from the public highway and the need to
include a basement. In this sense, the main objective was to try to hide
the basement from the street.
Casa Moita Santa 位于莱里亚的圣地亚哥达瓜尔达，周围环绕着橡树，偶尔还有成堆的石头。房屋概念的诞生不仅是为了响应其位置，也是为了满足客户的需求：提供远离公共高速公路的隐私以及需要包括地下室。从这个意义上说，主要目标是试图将地下室隐藏在街道上。
In this way, the first floor benefits from the -1 floor, which functions
as an element based on only four structural elements, capable of
conveying the feeling of being a unique and singular piece that doesn't
touch the ground. In addition, the slabs are conceptually slightly
curved, integrated by the alignment of the public road. Given the
proximity of the road network, it was important to develop the house in
such a way as to provide the necessary privacy for living inside. In
this way, Casa Moita Santa opens up with generous openings to the
interior of the property, while maintaining essential openings to the
southwest. From a programmatic point of view, the project has been
developed on two levels: the ground floor and the first floor.
这样，一楼受益于-1层，它作为一个仅基于四个结构元素的元素，能够传达出一种不接触地面的独特而独特的感觉。此外，这些板在概念上略微弯曲，与公共道路的排列融为一体。由于靠近道路网络，因此开发房屋时必须为居住在其中提供必要的隐私。通过这种方式，Casa Moita Santa 向建筑内部开放了宽敞的开口，同时保留了向西南方向的重要开口。从功能的角度来看，该项目分为两个层次：底层和一楼。
The first floor serves as the living core of the house, housing the social and private spaces such as the kitchen, pantry, living and dining rooms, bedrooms, bathrooms, office and suite. Throughout the house, the rooms enjoy natural light from large openings to the northeast and interior courtyards. On the other hand, the -1 floor, or basement, was designed to accommodate the technical areas, storage, engine room, plumbing, garage and laundry. Casa Moita Santa is characterized by the elegance of the white color throughout the interior and exterior, the striking use of wood and the occasional stone detail.
一楼是房子的生活核心，设有社交和私人空间，如厨房、储藏室、客厅和餐厅、卧室、浴室、办公室和套房。在整个房子里，房间都可以从东北部和内部庭院的大开口处享受到自然光。另一方面，-1 层或地下室的设计目的是容纳技术区域、储藏室、发动机室、管道、车库和洗衣房。Casa Moita Santa 的特点是整个内部和外部的白色优雅、木材的引人注目的使用以及偶尔的石材细节。
建筑：Bruno Dias Arquitectura
项目团队：Tânia Matias；克里斯蒂安娜·恩里克斯
建筑公司：Eliberto Construções, Lda
木工：MCJADuarte, Lda
摄影：乌戈·桑托斯·席尔瓦
△平面图（请左右滑动查看）
Binni House 由 Source Architects 设计
Located on an amazing site outside Cowra NSW, Binni is a house for a farmer turned painter. The house sits on a plateau with enormous views over canola fields, and is broken into traditional ‘service’ and ‘served’ spaces with the service spaces being housed in a sculptural white brick form, and the living and sleeping spaces sitting under a fine skillion roof.
Binni 位于新南威尔士州考拉 (Cowra) 郊外一处令人惊叹的地方，是为一位农民出身的画家建造的住宅。这座房子坐落在一个高原上，可以看到油菜花田的巨大景色，并被分成传统的“服务”和“被服务”空间，服务空间被安置在雕塑般的白砖形式中，而起居和睡眠空间则坐落在精致的技能下屋顶。
Views out of the house and carefully framed to capture key moments and immediate views, and the larger landscape beyond. The framed view at the entry is designed to capture the colours of the fields beyond through the year and the view from the bath is oriented to look back towards the original family homestead. Internally, walls and openings are carefully designed for the hanging of the owners own paintings and his extensive collection of works by Australian landscape painters. Joinery employs the soft curves of the exterior brick form and interiors are suitably muted in deference to the art and the living art outside.
屋外的景色经过精心构图，捕捉关键时刻和眼前的景色，以及远处更大的景观。入口处的框架景观旨在捕捉全年田野的颜色，而浴室的景观则旨在回顾原来的家庭宅基地。内部的墙壁和开口经过精心设计，可悬挂业主自己的画作以及他收藏的大量澳大利亚风景画家的作品。细木工采用外部砖块形式的柔和曲线，内部空间适当柔和，以尊重外部的艺术和生活艺术。
编排：布忠耀
