首页
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
更多
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
“离离原上草”为何课本里要删掉后四句?看了原诗,删减很高明
文化
2024-11-29 20:02
上海
提起诗词,相信很多人都会感慨万千,认为这是我国历史文化当中非常重要的一部分,代表着古人的智慧,也记载着历史的兴衰枯荣。
但是这往往是一些人
“成熟”
的想法,在那些
“不成熟”
的孩子们心中,古诗就是他们考试时的一个
“天敌”
。
无论是背诵还是诗词赏析,都是他们在语文学习过程中所必须要度过的难关。
这样想的孩子,一定觉得有一首古诗十分友好,那便是白居易的《草》,
“离离原上草,一岁一枯荣”
,这首诗不仅只有四句,还朗朗上口,十分好记。
但是很少有人知道的是,这并不是这首诗的全部,也就是说,在课本中《草》这首诗是被删减过的,而且一减就是一半,后面的四句全部都被砍掉了。
为什么要进行这样的改动呢?
01 唐朝诗人白居易
想要解决这个问题,那还要从诗的创作背景入手,看看白居易是在怎样的情况下创作出这一作品的。
白居易的大名,相信早已无人不知,无人不晓。他在诗坛中的地位,想必也是毋庸赘言。
白居易的成功,与他自身的努力息息相关,虽然幼年时因为战乱而不得不举家搬迁,过得并安生,但是白居易从来没有停止学习的脚步。
恰恰相反,他从小便刻苦读书,在年纪尚小之时就在诗词方面有了很深的造诣。这样的功底为他提供了足够的信心,让他得以在十六岁那一年就孤身一人离开家乡,到长安参加科举考试。
那时的科举尚且没有发展出完善的制度,所以在文人中流传着一种
“推销自己”
的方式,那就是在考试开始前的两三个月。
可以将自己的作品拿给当地文坛上有名望的人,看看能否得到他们的赏识。若是可以,那只要有他们的肯定。
哪怕只是一句话,未来都会顺畅很多,而即便没有,也可以正常参加科考,不会有什么损失。
这样的机会当然不会有人放过,白居易也不例外。他找到的是当地有名的诗人顾况,顾况一开始并没把这个初出茅庐的年轻人放在眼中。
还拿他的名字打趣,表示
“长安米贵,居大不易”
,意思是长安物价高,想要在这里生活下去,没有真本事是不行的。
可是就在他读到白居易的诗之后,态度立马发生了转变,他从白居易的诗中看到了一个年轻人澎湃的才华,这是一种浑然天成的,别人想学也学不来的灵气。
于是顾况丝毫没有吝啬自己的赞赏,表示有朝一日,白居易必定名满京城。
事实证明顾况的眼光很准,在不久的科举考试之后,白居易的作品很快传遍京城,更是年纪轻轻就有了自己的成名之作。
02 删掉后四句的原因
这首成名之作不仅在当时轰动一时,也流传到了今天,成为了人人都熟悉的诗《草》。
“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”
。这首诗的内容没人不知道,因为早在小学的时候,其就已经出现在了语文课本当中。
但是,绝大多数人都
“只知其一,不知其二”
,原来这首诗,还有后半首,那便是
“远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情”
。
很多人不禁会发出疑问,为什么课本中要删掉后四句呢?这样一来这首诗不就不完整了吗?
其实,之所以对其进行删减,主要可以从几个方面来考虑。首先,这首诗与其他的唐诗有一定的区别。
一般的唐诗所表达的情绪往往是一致的,因此进行删减会显得诗句表达的情绪并不完整。但是这首诗的前后四句,表达的情绪却并相同。
前四句,描述的是生命的顽强。野草在时间的更迭中始终经历着枯荣的循环,哪怕承受着大火的灼烧也无法将其烧尽,只要有春风吹来,其便又能够迸发出生机与活力。
而这后四句,描述的却是离别之情。远处的芳草已经漫过了这条道路,与这荒城连成一片,再一次送朋友离开,眼前的萋萋芳草仿佛充满了离别时的不舍。
所以,即便是将后四句进行删减,也不会对诗歌产生什么影响。
其次,在删除了后半段的
“离别之情”
后,单看前四句,得到的是一种更值得去学习的意境。
那便是万物生长自有规律,自然不会在外力的作用下停止循环,因此即便是野草,也有着顽强的生命力。
这样的意境很想显然,是更值得学生们去学习的。
最后,由于这首诗往往被放在小学语文的教材当中,所以其学习难度必须要被考虑在内。
小学生的汉字储备是有限的,识字水平更是需要提高,前半首诗中没有什么生僻字,因此学习起来比较容易。
可是后半段却有着
“翠”
、
“萋”
这样难以理解,字形又很复杂难记的字,对于小学生来说学习难度明显很高。
所以从现实情况考虑,删掉后半首诗也是一个明智的选择。
03 一次高明的删减
不得不说,这一次的删减是一个明智的选择。
因为其既没有破坏这首诗的整体,又将其调整到了适合小学生学习的水平,可以说是在多方面进行权衡之后的一个选择。
而这样的删减,其实也从侧面展现出了诗歌的绝妙之处。虽然是出自同一首诗,其所展现的情绪却各有侧重。
只有细细品读,掌握其中真正的含义,才能走进诗人的内心,感悟诗人在创作过程中的心境。
所以说,对诗歌进行赏析是必要的。在学习一首诗的时候,不仅要懂得“欣赏”,更要学会“分析”,分析出文字背后所隐藏的情感。
只有这样,才算是真正懂得了一首诗,才算是学会了这首诗。
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg2OTczMjQ2Mg==&mid=2247511286&idx=1&sn=ed71a1ceb51d4aff8bc77d3cf2c8913a
伴读古诗词
用我的声音讲述唐诗、宋词、元曲鉴赏赏析,聆听文人古诗,品读诗词之美~
最新文章
“离离原上草”为何课本里要删掉后四句?看了原诗,删减很高明
37岁刘亦菲要演李清照?古装照全网刷屏:只有她带火了宋代美学
【伴读】《登幽州台歌》唐代 陈子昂
神兽为何变成了淫物?
89岁乾隆长寿秘诀:最好的养生,不是运动,不是睡觉,而是…
用诗词书画的心,过柴米油盐的生活
这9位西晋著名诗人,带你领略魏晋风骨的魅力
三分精明处事,七分厚道待人
岁月有诗,人间值得!这本国风美学拉满的诗词日历2025治愈千万人
被翻烂的4本枕边书,每一页都是人生智慧
"请不要带孩子去旅行!"让无数父母反思的好文
“新型啃老”出现了?很多家长浑然不知,反而认为孩子很优秀
89岁乾隆长寿秘诀:最好的养生,不是运动,不是睡觉,而是…
【伴读】《 孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》宋代,李清照
《水浒传》中的“水浒”到底是什么意思?
李白死里逃生,写下人生最爽的一首诗,惊艳后世1000年
当西游记遇上专业科普,看孙悟空如何大战病毒
弘一法师:你能嫁给什么人,是你自己修来的,因为福报相等,方为夫妻。有福之女,不进无福之门;无福之人,进不到有福之家......
唐朝十大诗人,一人一首千古名作,一生一定要读一次
54岁王菲近况曝光:这个地方,她带女儿去了50次
替孩子收藏!成语大全+上下五千年!《成语串起中国史》太涨知识!
消失3年后,李子柒正式回归,网友泪目:一出手就是王炸!
央视曝教改真相:三流孩子拼努力,二流孩子拼天赋,一流孩子……
“合卺之欢”是什么意思,卺字怎么读,有什么典故?
看了49岁的李健,才知道”陌上人如玉“,是这样修炼出来的
【伴读】《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋代,李清照
唐朝十大诗人,十首千古名作,人生必读
小学生必入!蒋军晶老师的重磅新书《超级文言本》,有了它,哪个孩子还怕学语文!
庄子的智慧:等风来,乘风起,随风去
世人皆羡陶渊明:放得下、想得开、看得透
2年翻10倍?万众期待的2025《山西文物日历》终于来了!一览千年壁画之美
曾国藩谈教育:上学后,孩子知道这几件事,注定不平庸!
刚上架就爆卖2000套!外国人都痴迷的中国神作,全程高能,终于不是删减版了!
2024故宫日历盖章版!一次集齐8大场馆300多个印章,带你体验乾隆的快乐!
杜牧的一首诗,本是赠别歌妓,却成情侣之间常说的甜言蜜语!
叶嘉莹珍爱一生,周汝昌推崇备至,这套殿堂级中国古典诗文讲录你一定不能错过
【伴读】《长相思令·烟霏霏》宋代,吴淑姬
辛弃疾最美的一首夏夜词,句句美得让人心醉,惊艳后世800年
带娃出门,该不该对孩子说"这个太贵了,不合适,咱们去网上买"?
《金刚经》精华10句:在浮躁的年代里,持一颗沉静的心
金钱,见识了人性;时间,验证了人心
诗词的女儿叶嘉莹走了,没有人比她更懂苏东坡
王家卫痴迷,冯唐深爱,川端康成写透了人性的情与欲
"为什么你们当初不逼我?"有远见的父母,舍得让孩子吃这种苦
静坐一榻沉香,暖下焦揪寒湿,又香又舒服!
诗鬼李贺写“天若有情天亦老”,唐朝没人能接上,宋朝才现下半句
所有浪漫,都在诗里!连续四年爆火的诗词日历2025升级归来
【伴读】《清平调·其一》 唐代,李白
杜甫仅一首诗,写尽了唐朝的兴衰!
从抑郁到获诺奖,网友炸了:焦虑到爆棚时,就是他救了我!
分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
原创标签
时事
社会
财经
军事
教育
体育
科技
汽车
科学
房产
搞笑
综艺
明星
音乐
动漫
游戏
时尚
健康
旅游
美食
生活
摄影
宠物
职场
育儿
情感
小说
曲艺
文化
历史
三农
文学
娱乐
电影
视频
图片
新闻
宗教
电视剧
纪录片
广告创意
壁纸头像
心灵鸡汤
星座命理
教育培训
艺术文化
金融财经
健康医疗
美妆时尚
餐饮美食
母婴育儿
社会新闻
工业农业
时事政治
星座占卜
幽默笑话
独立短篇
连载作品
文化历史
科技互联网
发布位置
广东
北京
山东
江苏
河南
浙江
山西
福建
河北
上海
四川
陕西
湖南
安徽
湖北
内蒙古
江西
云南
广西
甘肃
辽宁
黑龙江
贵州
新疆
重庆
吉林
天津
海南
青海
宁夏
西藏
香港
澳门
台湾
美国
加拿大
澳大利亚
日本
新加坡
英国
西班牙
新西兰
韩国
泰国
法国
德国
意大利
缅甸
菲律宾
马来西亚
越南
荷兰
柬埔寨
俄罗斯
巴西
智利
卢森堡
芬兰
瑞典
比利时
瑞士
土耳其
斐济
挪威
朝鲜
尼日利亚
阿根廷
匈牙利
爱尔兰
印度
老挝
葡萄牙
乌克兰
印度尼西亚
哈萨克斯坦
塔吉克斯坦
希腊
南非
蒙古
奥地利
肯尼亚
加纳
丹麦
津巴布韦
埃及
坦桑尼亚
捷克
阿联酋
安哥拉