主讲嘉宾简介
王建,西南政法大学外语学院教授,硕士生导师, King's College London、Western Sydney University访问学者,西南政法大学法律语言文化与翻译研究中心主任,主要从事法律语言学与法律翻译研究。本次教授一席谈,王建教授讲授的主题是“文本、意义与法律语言——兼论法律语言人的培育”哲学的语言学转向,使语义分析成为实证主义法哲学的的基本方法。法律由语言来编码,亦由语言去解码,法律问题因此就是语言问题。法律与语言这种共生关系,注定了语言学在立法和司法中具有举重若轻的地位,一个逗号价值千金、摆放在民警办公桌上的铭牌等个案,即为明证。如何培养具有语言现象敏感性、知识结构宽泛性、研究方法多样性的法律语言人,遂极为必要。
素材来源:外语学院