雷州话名句:“有千年禄切,无百年观楼”,这句话在雷州地区广为流传,背后的精彩的故事,是化干戈为玉帛的典范,常为后人津津乐道。
相传在乾隆年间,雷州调风镇南田村和相邻禄切村的乡亲们,经常因为一些小事产生矛盾,当时南田村势单力薄,禄切村人口众多,还有多人经商为官,实力雄厚,在多次冲突中南田村都是处于下风,但也只能是忍气吞声,直到南田村出了个陈昌齐(号观楼),中进士入翰林院为官,南田村以为有了依仗,可以教训禄切村,从此报仇雪恨。但是陈昌齐知道后,说了那句广为流传的名句“有千年禄切,无百年观楼”,禄切村可以存在数千年,但是观楼活最长也不过百年,劝告乡邻们相处以和为贵,即使一时得势,也切莫仗势欺人。禄切村人闻此消息,也深受感动,从此两村人握手言和,友好相处至今。
寻夫找子回相聚
作词﹥骏马腾空
韵律﹥故师途
合唱﹥南禹:陈那玲
妻唱
家婆家翁太乱素
赶我出门逼丈夫
挑衅离间起祸害
夫妻分离忆前时
夫唱:
驱逐老婆赶她去
父母绝情苦人乌
无带着孙无母哭
回忆偌年屈志吾
妻:我当年
赶出我娘无路去
那想剃毛当尼姑
外家住久也为难
忧挂夫儿目汁浮
夫唱
完全是怨我父母
虐待她娘泪如珠
做子相劝骂我纵
诬蔑生成母捏词
妻:
是我善良好欺负
侬小哭啼讨母孵
逼我忍心外漂泊
打工养娘泪如湖
夫:
贤妻去有十年久
日夜慕怀我相思
无知嫁人过否好
总不复头看夫儿
妻:忘不了
十年归家看儿子
娶回是无或单孤
辛苦偌年俭积累
三十万元无含糊
夫:
贤妻回来欢喜臼
无忘情义还在乎
煲饭做菜好招待
以为永无再归途
妻、
时时刻刻挂在宅
朝思暮怀心肺撕
无是忍心我抛弃
逼不奈何当时辞
夫:妻啊
受尽风霜你捱苦
浪迹天涯在外路
我愁我闷心牵挂
都识回来聚近犇
雷州话俗语:“不听人劝,将来贱”,不接受别人的劝告,非常固执地按照自己的想法去行事,将来是要吃亏的。这句话和普通话俗语“不听老人言,吃亏在眼前”是差不多的意思,都是用来警示一些比较顽固,一意孤行的人。
雷州话俗语:“个纸没卡八角现”,“个纸”是雷州话说法,指的是一元,“卡”是比的意思,“现”可以理解为现钱。这句话意思是说虚无缥缈的一元,比不上手中八角现钱。虚无的,即使再多,也比不上实际的,那怕少点,也是实在。这句话和普通话俗语:“百鸟在林,不如一鸟在手”,差不多是同个意思。
雷州话俗语:“马钱少,鞍钱多”,本来买马,马才是重点,但是买马的钱不多,买鞍的钱反而更多,经常用来形容一个人做事主次不分、本末倒置。