“睚眦必报”的“睚眦”不读yá cī ,也不读yá zī,正确的读音是?睚眦又是什么意思?

文化   2024-11-15 14:04   辽宁  

睚眦必报是一个成语,出自于司马迁的《史记·范雎蔡泽列传》:“一饭之德必偿,睚眦之怨必报。”意思是指极小的怨恨也要报复。

睚,读作(yá),由“目”和“厓”组成,“目”的甲骨文和金文字形都像是人眼睛的样子,本义指眼睛,引申为看。目字旁组成的字大多与眼睛有关,如“睁、眼、睛、眨、睑、瞳等。“厓”字,古同“睚”,是眼角的意思。

眦,读作(zì),是个形声字,目表意,古字形是个眼睛,表示和眼睛有关,此表声,意思是眼睛止处是眦,就是眼眶,后引申为眼角。

“睚眦”是中国古代神话传说中的神兽,是龙和所生,所以它豺身龙首。据古书记载睚眦性格刚烈、嗜杀喜斗、性格刚烈,嘴中总是衔着宝剑,怒目而视。所以“睚眦”的本义是发怒时瞪眼睛。

《史记·范雎蔡泽列传》中说:“一饭之德必偿,睚眦之怨必报。”意思是纵然是一顿饭的小恩,也要报答偿还;纵然是只瞪过一眼的小怨,也要报复。

所以“睚眦必报”的正确读音是(yá zì bì bào),意思是哪怕只是瞪过一眼的小怨,也要报复。这让人不由得想起了东北的那句名言,你瞅啥?瞅你咋地!这是不是就是所谓的“睚眦之怨”。

更多小七解字请点击下方链接哦

“唠叨”不读 lāo dao

“黢黑”的“黢”不读yǒu

“洁癖”不读jié pì

“笑靥如花”中的“靥”不读yán

“滂沱”不读páng tuó

酩酊大醉的“酩酊”不读míng dīng



诗词散文课堂
欢迎进入诗词散文的世界。
 最新文章