(中国网友致敬之作)
1. 以身为烛
2024年2月25日,美国空军士官Aaron Bushnell为抗议以色列对巴勒斯坦人的种族屠杀和美帝对以色列的支持,在以色列驻美帝使馆前直播遗言,自焚去世,终年25岁。
无码无剪辑视频(建议电脑打开)
https://theworldwatch.com/videos/1616102/shock-us-air-force-airman-sets-himself-on-fire-to-protest-israeli-palestine-war/
国内网友存的
https://www.alipan.com/s/R1GbqiYWdqv
提取码:fc2q
我简述一下,细节请看视频。
直播开始时他正走向以色列大使馆大门,穿军装,右手持直播设备对准自己,左手拿个没盖的保温筒。他边走边说,完全平静随和日常地说出如下遗言。
My name is Aaron Bushnell, I am an active-duty member of the United States Air Force, and I will no longer be complicit in genocide. I'm about to engage in an extreme act of protest, but compared to what people have been experiencing in Palestine at the hands of their colonizers, it's not extreme at all. This is what our ruling class has decided will be normal.
翻译:我叫亚伦·布什内尔,我是美国空军现役人员,并且我不会再与种族灭绝同谋。我接下来要进行一个极端的抗议行为,但与巴勒斯坦人一直在殖民者手中遭受的(苦难)相比,这根本不极端。这(自焚没有以色列干的极端)是我们的统治阶级决定的寻常事。
然后他没再说话,走到使馆门前麻利地放下直播设备,腾出的右手掏出军帽走到离大门很近的地方。接着把保温筒里的燃料兜头浇下去,扔掉保温筒,戴上军帽。
(史记·仲尼弟子列传:於是子路欲燔台,蕢聩惧,乃下石乞、壶黡攻子路,击断子路之缨。子路曰:“君子死而冠不免。”遂结缨而死。)
然后他掏出打火机,朝身上点火,几次没点着,接着摇一摇,闻一闻,检查打火机。然后看来琢磨明白了,俯身一下就点着了流在地上的燃料,瞬间大火笼罩全身。死志之坚无比震撼。
他在烈火中正军姿,高喊“Free Palestine”四次并挥舞双臂,之后是难以忍受的惨叫,然后这具烈火残躯又物理意义上撕心裂肺的喊出一声“Free Palestine”,接着他还在站立,燃烧的碎片纷纷从他身上落下......随后不支倒地。
全过程时间很短,然而非常清晰。
他反对以色列genocide和美帝ruling class的主张是十分明确的。但是美帝ruling class是那么好反的吗?这件事出以后,我观察,英语社媒明显出现了出通稿诋毁,又撤通稿限流的过程。
视频很快就非常难找了,尤其是无码无剪辑的。而“想看私信我”一类的帖子很多。
通稿就是抓住自焚说事,那咱先看看美帝ruling class是怎么看自焚的。
2. 美帝看自焚
众所周知,2010年底,突尼斯一小贩在被警察破坏营业工具和抽了耳光后到省政府门前自焚去世。之后美帝借势发起凶猛的舆论风暴,引爆阿拉伯之春。美欧在政、财、军、宣各方面高调下场,西亚北非狼烟四起……多少生灵涂炭王旗变幻,影响绵延至今。
顺便一说,突尼斯收拾小贩的警察是位女性,这一点西媒刻意隐瞒,而伊斯兰媒体正常报道。
2011年5月,时任美帝总统奥巴马志得意满地就中东局势发表演讲
视频
https://m.youtube.com/watch?v=1GZFkwtLBLM
美帝官方文字版
https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2011/05/19/remarks-president-middle-east-and-north-africa
其中奥巴马提到这位突尼斯小贩后升华道:
There are times in the course of history when the actions of ordinary citizens spark movements for change because they speak to a longing for freedom that has been building up for years. In America, think of the defiance of those patriots in Boston who refused to pay taxes to a King, or the dignity of as she sat courageously in her seat. So it was in Tunisia.......
这个一时想不开的小贩已被美帝总统在举世瞩目的重大国策演讲中,提高到了波士顿倾茶的革命先辈和1960年代民权运动之母的高度。显然美帝ruling class,以及疯狂宣传的舆论界,对自焚这种行为没有任何负面看法。
3. 为什么自焚
但是自焚也分个因为什么对吧?通稿就是往极端,愚昧上引。
然而Aaron Bushnell短短的遗言每句话都是陈述,而且都有坚实的基础。
My name is Aaron Bushnell, I am an active-duty member of the United States Air Force,
自己的身份
and I will no longer be complicit in genocide. I'm about to engage in an extreme act of protest,
说到做到
but compared to what people have been experiencing in Palestine at the hands of their colonizers, it's not extreme at all.
有无数报道和视频可看,十分惨烈毫不夸张
This is what our ruling class has decided will be normal.
最起码有美帝在联合国含安理会否决票在内的一长串反对票。其他各方面就别提了。
关键是他这几句完全没有任何宗教,意识形态内容,没有宣传,没有支持任何组织,没有任何夸张歪曲甚至奇怪的话。他就在以色列大使馆门前,没有攻击任何人。这脏水实在没法泼,泼出去全是骂傻逼的,所以就改限流了。
4. 非要自焚吗?
在网友喷通稿过程中,很多引用Aaron Bushnell自己的社交媒体内容,现在他的脸书等平台内容已经被删的差不多了。这是个网友保留的截图。
jim crow south指美帝种族隔离制度,apartheid是南非种族隔离制度。
从这段话看,他有很深的道德负重。
如果不自焚,当然也有的可做。最起码可以遗言那段话稍微改改,其他不变,还是直播,到以色列大使馆门口喊Free Palestine,就是别点火。当然这显然也没什么用。
那么还有没有其他办法呢?那先看看用过其他办法的其他人。
4.1 Marc Lamont Hill
这位African American
宾夕法尼亚大学博士,CNN评论员兼本科母校的教授。
2018年他在联合国的一个很小规模纯聊天的讨论会上有这么一段
“We have an opportunity to not just offer solidarity in words but to commit to political action, grass-roots action, local action and international action that will give us what justice requires and that is a free Palestine from the river to the sea.”
就是我阿以冲突系列题图“from the river to the sea, Palestine will be free”。
这句口号是针对利库德集团的创始纲领之一“从大海到约旦河只有以色列的主权”。
随即在犹太团体公开运作下,自诩左媒无比政治正确的CNN把Hill解雇。他现在在半岛电视台。
4.2 Rachel Corrie
美国左翼组织Workers World Party机关报网站
https://www.workers.org
这些天一直在首页纪念和报道
他们还刊登了哈马斯和巴勒斯坦人阵的悼念文章。
https://www.workers.org/2024/02/77176/amp/
其中哈马斯除悼念和歌颂Aaron Bushnell外,还追忆了20年前被以色列推土机压死的美国女子Rachel Corrie
她当初挡在以军推土机前,可能也有求死之志。这一点甚至可以说从某种角度由以色列官方证实。
她父母在讨个公道多方努力无效后,卑微到提出象征性的1美元赔偿的民事诉讼,注意不是刑事,即没有任何人会受到惩罚
被以色列法庭判败诉,理由大意为“你女儿自己找死”。
4.3 亚特兰大自焚事件
去年12月1日,据美媒报道,有一位抗议者携巴勒斯坦国旗在以色列驻亚特兰大领事馆外自焚,重伤。基本上报道就只有以上陈述这一点,不知姓名性别(后来有报道说是女性)年龄背景主张等等。也没有热度,几乎是无声无息。