猪蹄四法
蹄膀一只,不用爪,白水煮烂,去汤,好酒一斤,清酱酒杯半,陈皮一钱,红枣四五个,煨烂。起锅时,用葱、椒、酒泼入,去陈皮、红枣,此一法也。又一法:先用虾米煎汤代水,加酒、秋油煨之。又一法:用蹄膀一只,先煮熟,用素油灼皱其皮,再加作料红煨。有土人好先掇食其皮,号称“揭单被”。又一法:用蹄膀一个,两钵合之,加酒、加秋油,隔水蒸之,以二枝香为度,号“神仙肉”。钱观察家制最精。
译 文
选用蹄膀一只,去掉爪子部分。以白水煮烂,倒掉汤汁。用好酒一斤,清酱酒半杯,陈皮一钱,红枣四五个,煨烂。起锅时,把葱、椒、酒泼入,挑去陈皮、红枣,这是一种方法。还有一法:先用虾米煎汤代水,加酒、酱油煨煮。又有一法:用蹄膀一只,先煮熟,以植物油灼皱其皮,再加作料红煨。有些土人喜欢先剥皮而食,称为“揭单被”。又有一法:蹄膀一个,用两钵合装,加酒、酱油,隔水蒸煮,约烧两炷香时间为好,号为“神仙肉”,钱观察家中烹制最为精美。
点 评
蹄膀,猪部位肉名,在骱骨处斩下部分,分为前后蹄膀。蹄膀皮厚筋多,含有丰富的胶原蛋白,具有美容养颜功效。烹调中需煨煮熟烂,让大分子的胶原蛋白更容易吸收,更好地起到美容滋补的作用。
【免责声明】文章摘自《随园食单》,图片来源于网络。图片与文章重在分享,如有原创申明和侵权,请及时联系本号,我们将在24小时之内对稿件作删除处理,感谢对天津市烹饪协会的关注!
责任编辑:杜健陶
校对:章益新