维密天使最美黑珍珠莱斯·里贝罗再当妈！一家四口同框，画面太温馨！

33岁巴西超模莱斯·里贝罗(Lais Ribeiro)又当妈啦!

据报道，Lais Ribeiro和前芝加哥公牛队中锋老公乔金·诺阿(Joakim Noah)迎来了他们的爱情结晶。

而这位维密天使里贝罗则在Ins上晒出了一家四口的温馨合照，她抱着新生儿，旁边站着诺阿和她的大儿子Alexandre，画面太有爱了!

Lais Ribeiro, a 33-year-old Brazilian model, has recently expanded her family by welcoming her second child, her first with her husband Joakim Noah, the former Chicago Bulls center.

最近，33岁的巴西模特莱斯·里贝罗迎来了她的第二个孩子，也是她与丈夫——前芝加哥公牛队中锋乔金·诺阿的第一个孩子，从而进一步壮大了她的家庭。

The exciting news was revealed by Ribeiro on Friday, November 29, through a Instagram post showing her cradling her newborn while standing alongside Noah and her teenage son Alexandre.

11月29日星期五，里贝罗在Instagram上发布了一张照片，照片中她抱着新生儿，站在诺阿和十多岁的大儿子亚历山大身旁，宣布了这一激动人心的消息。

"Thankful for my family 🍂 👼🏽." she wrote in her caption.

“感谢我的家庭🍂👼🏽，”她在配文道。

Earlier in August, she had announced her pregnancy by sharing a series of photos on Instagram.

早在8月，她就通过Instagram分享了一系列照片，宣布了自己怀孕的消息。

"25 weeks 💙 blessed 👶🏽 @stickity13 💙," Riberio wrote in her caption.

“25周💙感恩👶🏽@stickity13💙，”里贝罗在配文中写道。

In the photos, the Victoria's Secret Angel was also seen posing by a waterfall, with her hands gently placed on her baby bump, and cuddling up with Noah amidst the foliage.

照片中，这位维多利亚的秘密天使还站在瀑布旁摆姿势，她双手轻轻放在孕肚上，并与诺阿在树叶间亲昵地依偎在一起。

Noah is also a father to two other children, Emaan and Leia, from a previous relationship.

诺阿也是另外两个孩子——伊曼和莉亚的父亲，这两个孩子来自他之前的一段感情。

In 2018, Ribeiro shared on social media an image of a tattoo in honor of her son Alexandre, who was diagnosed with autism spectrum disorder five years prior.

2018年，里贝罗在社交媒体上分享了一张纹身照片，以此向她的儿子亚历山大致敬，因为他在五年前被诊断出患有自闭症谱系障碍。

"So this just happened guys!"the proud mom wrote at the time, alongside an image of herself getting inked.

当时，这位自豪的母亲在社交媒体上写道：“这事就这么发生了，伙计们!”

She explained that while she had been considering a second tattoo for some time, she couldn't find a meaningful enough design until a recent meeting about autism and children with special needs.

她解释说，虽然她考虑纹第二个纹身已经有一段时间了，但一直没有找到足够有意义的图案，直到最近参加了一个关于自闭症和特殊需求儿童的会议。

Ribeiro revealed that the symbol is a ribbon adorned with a puzzle piece pattern, describing it as "beautiful and perfect, just the way I wanted it to be."

里贝罗透露，这个符号是一条带有拼图图案的丝带，里贝罗形容它“美丽且完美，正是我想要的样子”。

1990年10月,莱斯·里贝罗(Lais Ribeiro)出生于巴西,她身高180厘米，身材比例极佳。

和其他模特不同，里贝罗先生下了儿子Alexandre后，才在好友的建议下开始当模特。

刚开始她是在家乡巴西做模特，慢慢地打开了知名度，她开始为Shiatzy，Chanel，Louis Vuitton，Gucci，Dolce&Gabbana，Versace和Marc Jacobs等设计师品牌走秀。

2011年，她开始为巴西春夏时装周走秀，且成为了巴西春夏时装周走秀场次最多的模特。

不仅如此，她还多次登上过《Vogue》、《W》和《Elle》等封面，给拉尔夫·劳伦、迪奥、和汤姆·福特等知名品牌拍过广告。

她的摄影作品非常有表现力，胸以下全是腿，超模气场非常强大。

2015年，她新晋为维多利亚的秘密签约天使，直接让她走上职业巅峰。

2017年，她甚至穿上了维密的梦幻文胸，成为历史上第二位佩戴维密梦幻文胸的非裔模特，俨然维密天使舞台上最美的黑珍珠。

The Victoria’s Secret models never forget earning their wings.

维密超模们永远不会忘记自己是如何获得维密之翼的。

But there is one honor that tops even Angel status: getting to wear the coveted fantasy bra on the Victoria’s Secret fashion show runway.

但有一项荣誉甚至凌驾于维密天使之上：那就是在维多利亚的秘密时尚秀(Victoria’s Secret Fashion Show)的T台上穿上梦寐以求的梦幻内衣(Fantasy Bra)。

And in 2017, that honor wentto Brazilian-born bombshell and VS runway vet, Lais Ribeiro.

2017年的这份殊荣花落巴西超模、维多利亚的秘密T台老将莱斯·里贝罗(Lais Ribeiro)之手。

The Victoria’s Secret Fashion Show in Shanghai was the then 27-year-old model Lais Ribeiro’s sixth, and also her Fantasy Bra debut.

在上海维多利亚的秘密时尚秀上，当时27岁的莱斯·里贝罗第六次登台，并首次展示了备受瞩目的梦幻内衣。

"I never cried so much in my whole life!" Lais said. "It was so emotional. I couldn't believe it when they told me. The bra was so beautiful."

“我这辈子从来没哭过这么多!”莱斯说道，“太令人激动了。他们告诉我时，我简直不敢相信。那件内衣太美了。”

Weighing more than 600 carats, the blinged-out bra of that year features handset diamonds, yellow sapphires, and blue topaz in 18 karat gold, custom-made for the Victoria’s Secret Dream Angels Demi Bra.

当年那款镶满珠宝的梦幻内衣重达600多克拉，以18K金为基地，手工镶嵌着钻石、黄宝石和蓝黄玉，是专为维多利亚的秘密梦幻天使系列半杯内衣定制的。

The ornate design took almost 350 hours to create and is embellished with nearly 6,000 precious gemstones.

这款精美绝伦的内衣耗时近350小时才制作完成，并装饰有近6000颗珍贵宝石。

"Who doesn't dream about wearing the fantasy bra?" she said." it’s an honor to be among Gisele [Bündchen], Candice [Swanepoel], Adriana [Lima], and all the big top models who have worn it in the past,I get so emotional talking about it. I have to work on that!"

“谁不想穿上梦幻内衣呢?“她说，”能和吉赛尔·邦辰(Gisele Bündchen)、坎蒂丝·斯瓦内普尔(Candice Swanepoel)、阿德里亚娜·利马(Adriana Lima)以及所有以前穿过它的顶级模特们齐名，这是一种荣幸，说到这个我就太激动了。我得控制一下。”

2022年，莱斯·里贝罗和乔金·诺阿结婚了，现在，他们有了孩子，恭喜他们!