2024夏日集市与生物多样性徒步游-快来组团参加吧！

# 夏日风情

in summer

1

今年，里士满兵营活动中心夏日集市将于5月25日星期六和5月26日星期日，上午11点至下午5点举行。众多艺术家和手工艺人，将根据活动主题“循环再生、回收和再利用”进行创造和展示。

里士满兵营夏日集市活动有：

摊位： 逛一逛展示各种手工艺品的摊位，挑选美味的零食和可持续的手工艺品。

创意工作坊： 试试制作、循环利用和手工艺。如果喜欢，可以加入我们全年进行的“文化联结”项目。

导览游： 参加三种免费徒步导览游，主题包括生物多样性、1916年历史或本地花园公墓和金桥（Goldenbridge）。集市期间免费提供，时间覆盖两天。

餐饮： 尝尝我们室内咖啡馆FoodCloud厨房和多种美食车的季节美味。

娱乐：享受艺术家和音乐家的表演，为集市增添活力。

免费入场： 里士满兵营活动中心夏日集市及所有工作坊免费开放。带上你的家人、朋友和好奇心，一起探索和发现。宠物也欢迎。

活动官方链接：

https://www.richmondbarracks.ie/whats-on/richmond-barracks-summer-fair-2024/?date=2024-05-25

Let us embrace the sunshine and waves, enjoy the beauty of life and the dream of freedom

常驻生态园丁Polly Rowley-Sams将带您一起探索因奇科尔的生物多样性。

在这次游览中，您将了解本地生态系统以及其中发现的令人惊讶的动植物，途经圣迈克尔庄园、沿运河行走并返回因奇科尔村。该游览与当地环境团体合作开发，强调我们每个人在支持本地生物多样性中可以发挥的重要作用。

实用信息：

我们的生物多样性徒步游是在户外进行的，请穿着适合各种天气的衣物和舒适的鞋子。游览从里士满兵营开始，在泰尔康奈尔路结束，持续约一个半小时。

英文程度：本活动属于边走边看边讲解，听讲解内容需要一定英语能力，但全程有中文服务人员陪同，如果有不明白的地方，可以随时与翻译人员和园丁一起讨论。

请注意，此游览在公共小径和过马路点进行。有些路面不平且有陡坡。如有任何无障碍问题，请在报名时询问活动组织者。

文化联结项目 

Culture Connects

1

里士满兵营是位于都柏林8区的一座具有历史重要性的建筑。它建于1810年，是为了应对拿破仑战争中法国入侵的威胁而建造的。当时它是都柏林英国军队规模最大的兵营之一。1916年复活节起义后，里士满兵营成为爱尔兰独立斗争的中心。1922年该地点移交给自由邦军队后，它仍然是都柏林工人阶级的重要支柱，拥有一个住宅区和一个基督教兄弟学校。

2016年，里士满兵营进行了重大翻新工程，作为都柏林市政府社区伙伴关系的一部分，旨在恢复和纪念建筑的历史遗产。它拥有图书馆、花园和“文化联结”项目，这个项目设计了一系列文化活动，为当地社区和人们的多样化体验创造丰富的资源与空间。

在新冠期间，我们开始了一系列在线园艺课程，形成了一群热情的园丁。这个团队的成员定期照料新的花坛，并将在花园中持续进行生态园艺课程。我们期待着安装一个雨水收集系统，并作为全爱尔兰传粉者计划的成员，将采取更多举措，确保生物多样性成为花园活动的核心。2021年底我们安装了一个凉亭和帐篷，所以我们可以在新的一年里更多地把我们的绘画、舞蹈、写作和家族史课程搬到户外进行。

开放时间

周一至周四：上午10点至下午1点，下午2点至下午5点

周一至周四：下午1点至下午2点为自助服务时间

每隔第二个星期五和每隔第二个星期六：上午10点至下午1点，下午2点至下午5点

周日和法定节假日周一：关闭

           活动现场大门

我们的Eircode是D08 YY05，您可以通过此链接在Google地图上找到我们：

https://www.google.com/maps/place/Richmond+Barracks/@53.338359,-6.3187293,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x48670c5bfe5080b1:0xed188bbbad7587ec!8m2!3d53.338359!4d-6.3161544!16s%2Fm%2F063_hzx?entry=tts

乘坐公共汽车

您可以乘坐以下任何公交车抵达：G1、G2、13。在St. Michael's Church下车。车站编号为1946。122、123和68路公交车的车站都在步行距离之内。

乘坐Luas

您可以乘坐Luas红线，在Goldenbridge站下车，过运河到对面。

乘火车

里士满兵营距离Heuston车站有25分钟的步行路程。

停车

建筑物外有限的免费停车位。当附近的St Pat's F.C有足球比赛时，停车位较少，请在此查看比赛时间表。

https://www.stpatsfc.com/fixtures.php

步行

如果步行，里士满兵营距离都柏林市中心约40分钟。

本活动全程有中文服务人员陪同，我们期待着与您和您的孩子共度一个难忘的复活节！

无障碍设施

进入主建筑物：可通过正门进入里士满兵营，这是主要入口。

无障碍通道：里士满兵营符合Part M无障碍标准。所有公共区域都在一楼，所有设施（包括花园）均可供轮椅和婴儿车使用。

借用轮椅：提供一台免费供访客使用的轮椅。

户外徒步游：此游览在公共小径和过马路点进行。有些路面不平且有陡坡。如有任何无障碍问题，请在报名时询问活动组织者。

停车： 里士满兵营入口外有两个残疾人停车位。

厕所：本活动为行动不便的访客提供无障碍卫生间。

导盲犬：导盲犬和服务犬在里士满兵营及徒步游期间欢迎入内。