首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

艺术家新闻 | 张如怡近期参展油罐艺术中心、Longlati 经纬艺术中心和龙游"瀫石光·艺术生态走廊"

文化   2023-11-30 18:00   上海  



艺术家｜张如怡

Artist｜ZHANG Ruyi


群展｜艺术的朋友——中国新世代收藏家展览

Group Exhibition｜Friends in the Arts — Chinese collector's new contemporaries


策展人｜袁佳维、乔丹
Curators｜Evonne Jiawei Yuan、Qiao Dan


上海油罐艺术中心, 上海 中国

TANK Shanghai, Shanghai China 

2023/11/08 – 2024/01/28


展览现场 | Installation View

“艺术的朋友——中国新世代收藏家展览” 展览现场, 2023. 图片致谢艺术家、藏家和油罐艺术中心 Installation view of 'Friends in the Arts — Chinese collector's new contemporaries' at TANK Shanghai, 2023. Image courtesy the artist, the collector and TANK Shanghai
The Dry-As-Dust Island 干梏岛屿, ZHANG Ruyi 张如怡. 2022, Concrete, rebar, steel wire 混凝土, 钢筋, 钢丝绳, 40 × 21 × 15 cm (Sculpture 雕塑) 
The Dry-As-Dust Island (Detail) 干梏岛屿 (局部), ZHANG Ruyi 张如怡. 2022, Concrete, rebar, steel wire混凝土, 钢筋, 钢丝绳, 40 × 21 × 15  cm (Sculpture 雕塑) 

关于上海油罐艺术中心
TANK Shanghai

上海油罐艺术中心是一家非营利艺术机构，是一个开创性的和多功能的艺术中心，通过当代艺术展览、活动，公众可以亲近感受艺术、建筑、城市、自然和出色的黄浦江景观。
TANK Shanghai is a nonprofit institution and a pioneering and multifunctional art center. Through contemporary art exhibitions and events,the public is invited to closely experience art, architecture, the city, nature and the exceptional Huangpu river view.

艺术家｜张如怡

Artist｜ZHANG Ruyi


群展｜灰尘把我们堆积起来

Group Exhibition｜Dust Piles Us Up


策展人｜孙一钿

Curator｜Sun Yitian


Longlati 经纬艺术中心｜Longlati Foundation 

苏河皓司｜SUHE HAUS

上海 中国｜Shanghai China 

2023/11/03 – 2023/12/03


展览现场 | Installation View

“灰尘把我们堆积起来” 展览现场, 2023. 图片致谢艺术家和Longlati 经纬艺术中心 Installation view of 'Dust Piles Us Up' at SUHE HAUS, 2023. Image courtesy the artist and Longlati Foundation
Decoration (Twilight) 装饰物 (黄昏), ZHANG Ruyi 张如怡, 2022. Acid-free paper, net, sanding paper, copper sheet, oil paper, aluminum foil, UV print 无酸纸, 纱网, 砂轮纸, 铜片, 油纸, 锡纸, uv 印制, 62.6 × 92 × 4 cm (含框)

关于Longlati经纬艺术中心

Longlati Foundation
Longlati经纬艺术中心是一家非营利艺术机构，由徐传陞与陈子豪共同创立。它立足于变革中的文化图景与地缘生态之间，并助力推动当代艺术的多元发展。自2017年启动至今，Longlati收藏与赞助计划围绕三个主题展开：二十世纪国际女性艺术家创作、少数与多重少数群体文化以及90后中国艺术家的实践。
Co-founded by David Su and Zihao Chen, Longlati Foundation is a non-profit organization registered in Hong Kong, China. It stands between the cultural landscapes and geo-political realities in change, contributing to the development of contemporary art in its diversity. Since its initiation in 2017, Longlati Collection and Patronage Program has been structured around three themes: 20th-century international women artists, minority and multi-minority cultures, as well as the practices of post-90s Chinese artists.


张如怡｜公共艺术作品

ZHANG Ruyi｜Public Art


废墟的影子｜Shadow of Ruins


瀫石光·艺术生态走廊, 龙游 中国

Hu Shi Guang Art Eco Site, Longyou China 


展览现场 | Installation View

“废墟的影子” 展览现场, 2023. 图片致谢艺术家和风语筑 Installation view of 'Shadow of Ruins' at Longyou, 2023. Image courtesy the artist and Fengyuzhu
题为《废墟的影子》的雕塑作品坐落于小南海镇翠光岩村内，以一座坍塌荒废的老房子作为基底结构，借助爬满墙壁的杂草和青苔，似乎即将要把人工的痕迹完全淹没于断垣残壁中，即将“生长”出带着些许反光和金属质感的植物形态。此植物的原形取自艺术家常年收集保存的枯萎植物，这种原产于干燥沙漠的植物被“移植”到潮湿的都市环境中，因枯萎而显现出特殊的美感。耗尽水份的植物，像一件古老的遗留物与房子的现实遗迹相互辉映。这是对记忆的重现，对于不可见的被遗弃之物的再次“阅读”，它连接着过去与未来。
The sculpture "Shadow of Ruins" is situated in Cuiguangyan Village, Xiaonanhai Town, with a collapsed and deserted old house as the base structure, and with the help of weeds and moss crawling all over the walls, it seems that the traces of artificiality are about to be completely submerged in the broken walls, and a plant form with some reflections and metallic texture is about to "grow". The original shape is taken from the wilted plants that the artist has collected and preserved for many years. Due to its unique beauty brought about by its wilting in the humid urban environment, this type of plant, native to the arid desert, has been "transplanted" into this location. The water-depleted plant, like an ancient remnant, reflects the actual remnants of the house. It is a re-reading of an invisible, abandoned thing that serves as a bridge between the past and the future—a replication of memory.

“废墟的影子” 展览现场, 2023. 图片致谢艺术家和风语筑 Installation view of 'Shadow of Ruins' at Longyou, 2023. Image courtesy the artist and Fengyuzhu
“废墟的影子” 展览现场, 2023. 图片致谢艺术家 Installation view of 'Shadow of Ruins' at Longyou, 2023. Image courtesy the artist

关于“瀫石光·艺术生态走廊”
Hu Shi Guang Art Eco Site
向下滑动 Scroll down for more   
龙游是浙江省衢州市的一个小城市。流贯龙游县境的衢江（古称“瀫水”，瀫 [hú]，水名，义为衢江龙游段）为钱塘江上游支流，将龙游县城分为了两部分——南为烟火县域，北为产业乡野。如何围绕岛链、瀫面、大小湖群为特征的生态区域，变衢江“龙游段”为“龙游瀫”，缝合原割裂的城市板块和乡（镇）村，实现空间景观的系统重塑。“瀫石光·艺术生态走廊”携青年之力、以艺术为方，为新时代城乡融合发展作答。从“大县小城”，到“小县大城”，我们用艺术赋能城镇可持续发展，打造青年友好型县域，建设长三角艺术文旅新地标，为有志青年施展才华、创造价值搭建广阔舞台。
Longyou is a small city in Quzhou City, Zhejiang Province. The Qujiang, which flows through Longyou (ancient name "瀫水", 瀫 [hú], the name of water, meaning the Longyou part of the Qujiang River), a tributary of the upper reaches of the Qiantang River that runs through Longyou, divides the county into two parts - the living side in the south and the industrial side in the north. How to change the "Longyou part" of the Qujiang River into "Longyou Hú" around the ecological area characterized by island chains, lake surfaces, and large and small lakes, sewing up the original split city plates and townships (towns) and villages, and realizing the systematic remodelling of the spatial landscape. The " Hu Shi Guang Art Eco Site" is a new era of urban-rural integration and development with the power of youth and art as a formula. From "big county and the small city" to "small county and big city", we use art to empower the sustainable development of cities and towns, to create youth-friendly counties, to build a new landmark of art, culture, and tourism in the Yangtze River Delta, and to set up a broad stage for aspiring young people to display their talents and create value.


艺术家 | Artist
张如怡 | ZHANG Ruyi 

张如怡（生于1985年）现居上海。她的艺术实践围绕日常逻辑展开，作品因调和人工制品、工业经验以及城市生活而占据特殊空间。艺术家从日常材料中涉取灵感，以探索和调度个体、物料、场所三者之间的层次及相互作用力作为关键叙述途径。创作主要涉及据地装置、雕塑及综合媒介的运用，借“现实”为样板，牵引出城市环境变迁过程中现实对个体情绪的塑造，通过矛盾性转化的视觉语言，将直觉和观察种植于朴素的物质之中，赋予其物质之外的精神内涵。
ZHANG Ruyi (b.1985) currently lives and works in Shanghai. Her practice and work unfold around the logic of everyday and occupy a unique space which reconciles artefacts, industrial experience, and urban life. The artist draws inspiration from commonplace materials, exploring and mediating the hierarchy and interplay between the individual, the material, and the place as a key narrative pathway. Her work mainly involves site-specific installation, sculpture, and integrated media, using "reality" as a model to draw out the shaping of individual emotions as the city shifts around its inhabitants, and planting intuition and observation in simple materials through the visual language of paradoxical transformation, to bestow a spiritual significance which extends beyond the material.
张如怡的作品近年在以下重要机构中展出：上海余德耀美术馆（上海，2023年）、“脆弱宣言”——第16届里昂双年展（法国里昂，2022年）、和美术馆（广东佛山，2022年）、大馆当代美术馆（香港，2022年）、上海当代艺术博物馆（上海，2021年）、上海油罐艺术中心（上海，2021年）、UCCA 沙丘美术馆（秦皇岛，2020年）、K11 基金会（香港，2019年）、外滩美术馆（上海，2018年）等。她的精选个展包括：“或废或更”（东画廊，上海，2023年）、“张如怡：低声细语”（UCCA尤伦斯当代艺术中心，北京，2022年）、“现代化石”（星美术馆，上海，2022年）、“以为何处”（东画廊，上海，2019年）、“盆栽”（François Ghebaly画廊，洛杉矶，2019年）等。
Recent institutional exhibitions include Yuz Museum (Shanghai, 2023), the 16th Lyon Biennale of Contemporary Art - “Manifesto of Fragility” (Lyon, 2022), He Art Museum (Foshan, Guang Dong, 2022), Tai Kwun Contemporary (Hong Kong, 2022), Power Station of Art (Shanghai, 2021), TANK Shanghai Art Centre (Shanghai, 2021), UCCA Dune (Beijing, 2020), the K11 Art Foundation (Hong Kong, 2019), Rockbund Art Museum (Shanghai, 2018) and other institutions. Her featured solo exhibitions include “Once Remain, Once Remould” (Don Gallery, Shanghai, 2023), "ZHANG Ruyi: Speaking Softly" (UCCA Center for Contemporary Art, Beijing, 2022), "Modern Fossil" (START Museum, Shanghai, 2022), "Consciousness of Location " (Don Gallery, Shanghai, 2019), "Bonsai" (François Ghebaly Gallery, Los Angeles, 2019).


参观时间  |  Opening Hours
周二 Tue-周六 Sat | 10AM-6PM
周日 Sun | 1PM-6PM

地址 | Address
上海市徐汇滨江龙腾大道2555-9号
2555-9 Longteng Avenue, West Bund, Shanghai

联系方式 | Contact
T: +86 21 6473 1533
E: info@dongallery.net
ins: dongallery
東画廊 Don Gallery
東画廊（Don Gallery）成立于2007年，专注于中国当代艺术生态共生，支持一代重要的中国艺术家，推动全球和区域性对话的可能。
 最新文章
东画廊招聘｜销售及行政助理、媒体助理
直播 | 张云垚个展“异化殿 PART II”对谈：图像阅读与个体经验
策展人文章｜神秘时刻的前和后——张云垚的异化殿
Curator's Article｜Before and After the Mystical Moment
东画廊参展 2024年NADA迈阿密艺博会｜Booth E206
东画廊｜张云垚个展「异化殿（章节二）」于11月8日开幕
东画廊参展 2024年西岸艺术与设计博览会｜Booth A217
转载｜「一塊肉？還是一把切肉的刀？」侯瀚如与曹再飞对谈
艺术家新闻 | 张云垚参展2024年Asia Now艺博会 | Booth H02
东画廊参展2024年巴黎国际艺博会Paris Internationale｜Booth 3.2B
东画廊参展 2024年伦敦弗里兹艺博会 Frieze London｜主展区 A04
2024｜东画廊祝您中秋快乐！
东画廊 | 夏季快闪展览“回到事情本身”展览现场
东画廊 | 夏季快闪展览“回到事情本身”下辑将于8月23日开幕
东画廊 | 夏季快闪展览“回到事情本身”将于8月3日开幕
艺术家新闻 | 黄芳翎执导的跨媒体交互戏剧《安娜·高布乐》即将开演
东画廊｜告别西岸空间
东画廊祝大家端午安康！
没有光也没有相机，王宁德打破影像艺术的边界
Article｜The First Distance: WANG Ningde’s “The Deluge”
东画廊招聘｜运营经理、销售助理、画廊助理
东画廊｜王宁德个展「大洪水」于5月18日开幕
东画廊现场｜ 2024 布鲁塞尔艺博会｜Booth 5B-07
东画廊参展 2024 布鲁塞尔艺博会｜Booth 5B-07
艺术家新闻｜刘任、张如怡参展西海美术馆展览《向海回归：人类世海洋的哲思》｜4月3日-6月10日
艺术家新闻｜李珊加拿大首次个展《窗外》｜4月6日-5月4日
艺术家新闻｜张如怡近期参展上海外滩美术馆、广东时代美术馆和上海油画雕塑院美术馆
艺术家新闻｜艺术家王宁德加拿大首度个展《破坏者》｜4月6日-5月31日
东画廊现场｜2024巴塞尔艺术展香港展会
艺术家新闻｜常陵参展台南美术馆“沃克、海怪、炮火与他们：热兰遮堡400年”
东画廊参展2024巴塞尔艺术展香港展会｜Booth 1B41
东画廊｜吕松个展「一阵温煦的和风吹来」于3月9日开幕
Don Gallery | LU Song: A Warm Breath Set the Leaves Stirring
文章｜张如怡：流变的剖面
Article | ZHANG Ruyi: Fluid Cross Sections
年度回顾｜2023年度画廊展览、艺博会与艺术家项目
2024｜东画廊祝您圣诞及新年快乐！｜附闭馆通知
艺术家新闻｜吕松“阿摩斯神殿”系列作品参展“南方故事”@和美术馆
艺术家新闻 | 黄芳翎参展“不眠的剧场”@吴昌硕纪念馆
展览现场 | 张如怡“或废或更”
艺术家新闻 | 常陵参展“地缘诗学：濒危世界的多变特质”@国立台湾美术馆
艺术家新闻 | 张如怡近期参展油罐艺术中心、Longlati 经纬艺术中心和龙游"瀫石光·艺术生态走廊"
艺术家新闻 | 吴厚挺公共艺术作品“汖门”落地龙游县“瀫石光·艺术生态走廊”
艺术家新闻 | 吕松、张如怡参展萃舍云集当代艺术收藏中心首展“等待的剧场”
艺术家新闻 | 刘任参展ASE基金会周年特展“即席之美”
东画廊参展2023年Photo Fair 博览会 | Online Viewing Room
东画廊参展2023年西岸艺术与设计博览会 | Booth B302
东画廊参展2023年ART021上海廿一当代艺术博览会 | Booth W11
东画廊 | 张如怡个展「或废或更」于11月3日开幕
东画廊 | 李珊「菲菲红素」展览现场
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉