新闻来源：Zimnow
津巴布韦华人网编译
津巴布韦将通过新批准的公私合作伙伴关系进行重大基础设施和贸易转型改造，旨在升级哈拉雷-尼亚马潘达（Nyamapanda）公路和尼亚马潘达边境站。
在周二的内阁会议上，财政部对该项目进行了介绍。
这将使这条津巴布韦最繁忙的贸易路线进行现代化升级，提高与莫桑比克的贸易效率。长久以来，哈拉雷-尼亚马潘达公路一直饱受拥堵和延误的困扰，阻碍了货物流动和人员跨境流动。
财长恩库比强调了该项目对促进津巴布韦经济增长和区域互联互通的潜力。
他说：“这个项目不仅仅是基础设施升级项目，它还将成为促进津巴布韦与赞比亚和莫桑比克之间经济活动的门户。”
“随着交通拥堵的减少和更顺畅的出行体验，我们设想了一个贸易高效流动的未来，这将为我们的本地企业开辟新机会。”
政府预计该项目将带来广泛的好处，包括创造就业机会、增加收入和增加贸易量，所有这些都有望降低失业率。恩库比补充说，除了经济影响之外，“这一升级将通过缩短旅行时间和降低跨境流动成本来提高当地居民的生活质量。”
通过收取过路费产生的收入不仅为道路的维护提供资金，还将为投资者提供可持续的回报，这一举措对政府和私营部门来说都是双赢的。
翻译：清风
责编：清风
