点击蓝字 关注我们
（图｜卢艺林，女子中巡供图）
“是的，（五号洞）我相当幸运，”卢艺林在星期五第二轮之后说，“小球撞到了行车道上，回到了果岭附近，距离果岭大约1英寸。我在那里开始连续抓鸟，真的很好。”
北京时间11月2日，东陶日本精英赛第二轮，卢艺林在在滋贺县大津市濑田高尔夫俱乐部北球场（6616码，72杆）第五洞意外转向。
第五洞，四杆洞，卢艺林表示她第二杆打到了目标偏左很多的地方，小球砸中了行车道。通常情况下，小球砸中行车道的后果都很糟糕，可是这一次小球却弹到了接近果岭的位置上。在那里，卢艺林从果岭之外推入了第三杆，她因此抓到了当天第三只小鸟，并从那里开始连续抓到小鸟——总共连续抓到4只小鸟。
转场之后，卢艺林11号洞丢了一杆，之后又抓到3只小鸟，包括13号洞进攻到4英尺，14号洞果岭外切球进洞，以及16号洞第三杆打到1英尺，交出65杆，与泰国名将阿瑞雅（66杆）并列位于第二位，成绩为133杆，低于标准杆11杆。
经过第二轮的战斗之后，卢艺林落后领先者胁元华2杆。当东陶日本精英赛因为台风康妮缩短为三轮时，无疑卢艺林获得了一个绝佳的机会，再次冲刺LPGA冠军。
“是的，（五号洞）我相当幸运，”卢艺林在星期五第二轮之后说，“小球撞到了行车道上，回到了果岭附近，距离果岭大约1英寸。我在那里开始连续抓鸟，真的很好。”
卢艺林在果岭边缘的一推，从技术上来说，不算标准杆上果岭之后推杆数上，可是十分明显，第二天的比赛，她在这个方面十分优秀，总共只用了20推，是全部选手之中最少的。卢艺林表示这是去年更改为扫帚推杆给她带来的好回报。自从卓越的新人赛季之后——她第一次尝试就打入索尔海姆杯美国队——她的推杆排名已经从43位下降到116位。
不过球具上的改变只是卢艺林所做努力的一部分。她在教练的帮助下又回到了基础部分。2023年，卢艺林在一半的赛事中遭遇淘汰，过去两年只获得3个前十名。卢艺林坦言这段期间考验着她的耐心，也让她同时寻求心理训练。
“我的挥杆已经融会贯通了，”卢艺林谈到最近几个星期技术提升时说，“去年，我各个方面都很挣扎，我的击球，我的推杆。可是使用扫帚推杆，我的推杆好了很多。我的挥杆也好起来了，我正在回到以前的地方。”
卢艺林的击球像以前，不止是在日本这场赛事，而是贯穿了整个亚洲秋季挥杆赛。卢艺林正在参加连续第四站赛事，其中第一场是别克LPGA锦标赛。在上海旗忠花园高尔夫俱乐部，她取得了本赛季最好的名次：第四名。那也是2024年，她第一次四轮连续打出六字头。赛事结束之后，卢艺林在社交媒体上表示重新回到争冠行列，再次打出扎实的高尔夫十分有趣。
“亚洲非常棒，我非常乐意回来，非常难选择哪场比赛不打，”卢艺林说，“旅行的量很大，肯定很累人，我的精气神都快耗光了，可是在这些观众面前比赛，而且在这样一座球场上，给了我更多能量扛过去。”
东陶日本精英赛遭遇台风康妮 比赛缩减为三轮
北京时间11月2日，因为台风康妮的影响，LPGA东陶日本精英赛星期六停办。
LPGA在第三轮于濑田高尔夫俱乐部开始之前宣布俱乐部将对外关闭。第三轮计划星期天恢复，赛事将缩短为54洞。
日本选手胁元华两轮之后处于领先位置。她的成绩为-13杆，领先美国选手卢艺林（Yealimi Noh）和泰国选手阿瑞雅2杆。
这是四站LPGA亚洲秋季挥杆赛中的最后一站，之后LPGA将在夏威夷办一站赛事，然后前往佛罗里达举行最后两站。
+
往期搜索，前情介绍
发现“分享”和“赞”了吗，戳我看看吧
