詹姆斯·赖特，20世纪重要的美国诗人，深度意象诗歌流派主将。他以鲜明图像和明晰口语，熔炼美国中西部的荒凉黑暗、存在之孤独疏离、对社会边缘者的同情于语言的炼金炉，将内心的激情与自然的疗愈力量——再度唤醒。
《再度唤醒世界：赖特诗选》是詹姆斯·赖特毕生诗歌唯一精选集，国内初次译介。本书由赖特遗孀安妮·赖特及挚友罗伯特·勃莱于2005年合力编选，精选了赖特创作生涯50年间的82首作品，囊括了诗人各阶段最具代表性、最富影响力的作品。
基于两位编选者对英语诗歌的深刻洞见和对赖特人生及创作理念的刻骨共情，凝练且全面地向读者呈现了一个亲切、纯粹的赖特，彰显了赖特诗歌中重新发现“此时此刻”和“照亮生活”的语言之光，意在重塑我们与世界的亲密性，进而唤起我们通向内在心灵，获得生命顿悟时刻的旅程。
2024年11月2日（周六）15:00，我们邀请了本书译者厄土和诗人刘立杆来到先锋书店五台山总店，与读者们谈谈诗歌如何驱散孤独与荒芜，感受赖特诗里唤醒世界的力量。
事物一如曾经的样子
《再度唤醒世界：赖特诗选》新书分享会
活动时间
2024年11月2日（周六）15:00
活动地点
先锋书店五台山店
（南京市鼓楼区广州路173号）
直播平台
点击预约活动直播
“南京先锋书店”微博
活动主办
先锋书店
雅众文化
活动嘉宾
厄土
诗人，译者。毕业于南京大学。出版有诗集《舌形如火》，译著《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译），《再度唤醒世界：詹姆斯·赖特诗选》等，并译有詹姆斯·芬顿、齐别根纽·赫伯特等诗人作品。现居上海。
刘立杆
诗人，1967年出生于江苏苏州，毕业于南京大学中文系。曾获刘丽安诗歌奖、江南诗歌奖等。出版有诗集《低飞》、《尘埃博物馆》，小说集《每个夜晚，每天早晨》。
相关图书
《再度唤醒世界：赖特诗选》
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 雅众文化
译者: 厄土
出版年: 2023-10
本诗集由赖特遗孀安妮·赖特及挚友罗伯特·勃 莱于2005年合力编选，系赖特迄今为止唯一的诗选版本。该选本精选了赖特创作生涯50年间的82首作品，囊括了诗人各阶段最具代表性、最富影响力的作品；基于两位编选者对英语诗歌的深刻洞见和对赖特人生及创作理念的刻骨共情，凝练且全面地向读者呈现了一个亲切、纯粹的赖特，彰显了赖特诗歌中重新发现“此时此刻”和“照亮生活”的语言之光，意在重塑我们与世界的亲密性，进而唤起我们通向内在心灵，获得生命顿悟时刻的旅程
《再度唤醒世界：赖特诗选》书影
