“句子扩写”是指在主干的基础上添枝加叶,让句子内容更丰富,句子表达更形象。今天我们运用五大绝招,让一个简单句子立刻变复杂高级起来。
举例说明:The girl unwrapped her gift box.女孩打开了她的礼品盒。
第1招:加形容词
The innocent girl unwrapped her delicate gift box.这个天真的女孩打开了她精致的礼盒。 ( 这里的innocent天真的,是个形容词,作用是修饰名词girl)
Curious and excited, the girl unwrapped her gift box.这个女孩好奇而兴奋,打开了她的礼品盒。 (curious and excited是并列的形容词,放在句子开头,作状语,表现了小女孩打开礼品盒时候的心理状态:好奇而兴奋!)
第2招:加介词短语
Without any hesitation, the girl unwrapped her gift box.那女孩毫不犹豫地打开了她的礼品盒。
In surprise, the girl unwrapped her gift box. 那女孩惊讶地打开了她的礼盒。
这两个句子中两个介词短语Without any hesitation毫不犹豫和in surprise惊讶地,也是为动作unwrap服务的,句首做状语,体现了打开礼品盒时候伴随着的心理状态。
第3招:加非谓语动词
Screaming with excitement, the girl unwrapped her gift box.那女孩兴奋地尖叫着,打开了她的礼品盒。
Screaming with excitement(兴奋地尖叫)在句首做状语。需要注意的是,这种非谓语动词结构也可以放在句中,句尾,如果放在句中,需要一前一后出现两个逗号。
Held by her mom, the girl unwrapped her gift box. 女孩被她妈妈抱着,打开了她的礼品盒。这里没有用doing,而是用了done, 即held,因为hold“抱着”这个动作和女孩the girl之间形成了被动关系,所以就用 done的形式。
第4招:加With 复合结构
With her mouth wide open, the girl unwrapped her gift box.那女孩张大了嘴巴,打开了她的礼盒。
With her heart beating wildly, the girl unwrapped her gift box. 女孩心怦跳动,打开她的礼盒。
第5招:加定语从句
The girl unwrapped her gift box which she had been looking forward to.女孩打开了她一直期待的礼品盒。
The girl unwrapped her gift box which was tied with red ribbon.那女孩打开了她用红丝带系好的礼品盒。
综合演练: 我们最后来一个超级大挑战,把上面的方法融合在一起,形成一个超级长句。
先回忆一下原句:The girl unwrapped her gift box.那女孩打开了她的礼盒。
With her heart beating wildly, the innocent girl, held by her mom and screaming with excitement, unwrapped her delicate gift box which she had been looking forward to without any hesitation.这个天真的女孩的心疯狂地跳动着,被妈妈抱着,兴奋地尖叫着,打开了她一直期待着的精致的礼品盒。
SSTIVAL
【特别声明】本文来源于网络资料整理编辑而成。本公号尊重知识产权,如有侵权,联系删除。