中医药作为中国传统医学的重要组成部分，承载着丰富的文化内涵和独特的治疗理念。随着中国的崛起、全球健康观念的转变和对传统医学需求的增加，中医药文化受到越来越多人的关注。在这一背景下，中医药文化传播成为中医医院的一项重要任务。
中医医院可凭借其丰富的中医药资源，通过经典挖掘与人才培养、传播方法创新与运用以及平台建设与合作交流三个方面，向国际社会传播中医药文化，提升中医药文化的国际影响力。
经典挖掘与人才培养
中医药经典挖掘。中医医院是中医药人才的摇篮，一代代中医药人通过挖掘中医古籍和文献中蕴含的医学理论、临床经验和药物知识，传承中医药文化的历史和智慧。在挖掘的基础上，通过历史与现实的对比和反思，将中医药学与西医学相结合，对传统的理论和方法进行重塑，改进和优化传统的中医理论和实践体系，为中医药文化的传播提供新的思路和方法，推动中医药新理论、新方法和新技术的发展。
复合型人才培养。中医医院还需要培养一支既懂中医药专业知识又掌握文化传播方法和多种语言的复合型专业人才队伍，通过跨学科的视角深化对中医药文化的理解，在传统医学与现代医学之间建立对话桥梁，促进不同学科之间的交流与合作。中医医院要鼓励和支持中医药专业人士从事中医药文化研究与创新。可以通过设立专项基金或奖励机制，开展文献学、语言学、传播学等跨专业的培训学习，提供中医药古籍等资源，培养一批传承中医药文化经典，具有中医药文化创新思维和国际视野的，有志于从事中医经典古籍翻译和中医药文化传播的学者和专家队伍，让更多非中文母语的受众也能理解和接受中医药文化。
传播方式创新与运用
医院可以整理并选取具有代表性和感染力的中医药典故，用故事化的方式来提高参与度和感染力。如利用青蒿素的发现，打造从古籍研究、探索发现、实验室研究、临床试验、效果展示、获诺贝尔奖等系列文化故事，进行多语言发布，将理性科学和趣味故事相结合，增强受众之间的互动和共鸣。
医院可以设立“中医药开放日”等活动，通过中医药专家现场诊疗演示，向国际友人提供中医体检、体质辨识、针灸、刮痧、中医适宜技术等体验服务，使国际公众亲身感受中医药的独特魅力和疗效。还可以通过VR等新技术模拟医院中医诊疗场景，让观众身临其境地体验中医药文化，促进中医药文化更有效地与世界各地文化交流和对话。
平台建设与合作交流
中医医院可以利用在线教育平台，开设中医药相关课程，方便国际受众学习。建立在线中医药数字化资源库、中医药服务平台，或利用互联网技术提供远程医疗服务等方式，向国际社会提供中医服务，同时推广中医药知识和文化。如天津中医药大学第一附属医院构建“互联网+中医药”国际远程医疗服务模式，为新加坡、所罗门群岛等国患者开展远程会诊，为境外患者提供针灸处方。广西国际壮医医院建立中国—东盟民族医药远程诊疗试点平台，派出专家医师线上诊疗并开展远程会诊，为东盟国家民众提供优质的中医药诊疗服务等。这些做法不仅提升了中医药的国际形象，还能为全球提供更便捷的中医医疗服务。
《推进中医药高质量融入共建“一带一路”发展规划(2021-2025年)》中明确指出，推进中医药高质量融入共建“一带一路”，是推进健康丝绸之路建设的重要领域，是构建卫生合作伙伴关系的重要举措，是推进共建“一带一路”高质量发展的重要内容，也是推动构建人类卫生健康共同体的重要载体。中医医院可以建立与其他国家和地区部门或医院的中医药文化交流机制，通过国际会议、展览互访等形式，展示中医药的最新研究成果，推广中医药文化。还可以通过国际合作项目、学术交流活动、研讨会等方式，推广中医药跨文化交流，面向不同文化背景的受众定制传播内容，促进中医药文化在全球范围内被理解与接纳。■
【来源：中国中医药报3版 作者：俞芳芬 甘军 魏立峰 浙江省绍兴市上虞区中医医院】
