实皆省瑞帽县区今年雨季已完成雨季稻7.8万多英亩的种植工作
缅华网 伊江树报导
据10月11日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，实皆省瑞帽(Shwe-bo)县区在今年雨季期间完成了雨季稻78,509英亩的种植工作，这是由瑞帽县区县农业局方面获知的讯息。
在现在的2024—25雨作物种植季节期间，瑞帽县区规划种植这雨季稻109,495英亩，到如今当地农夫们完成了这稻谷78,509英亩的种植工作，完成了规划面积71.70%的种植工作。
瑞帽县区县农业局负责人U Hsan Oo介绍道：“在本年度雨作物种植季节期间瑞帽县区方面规划种植10多万英亩雨季稻，目前农民们完成了这稻谷7万多英亩的种植工作，他们现在正在继续努力耕耘争取完成规划的种植面积。我们农业局向当地农夫们提供了良种作物品种及农业投资物件，让农民们能及时完成有关种植工作并提高作物的单位产量。”
在本年度种植季节期间，县农业局职工们与当地农夫们携手合作，所以能毫无困难地完成有关种植工作。
农业局职工们指导当地农夫们采用正确的种植技术，预防虫害的方法，呼吁他们尽量减少谷物的损耗并及时将收割好的谷物移到能遮雨挡风的屋檐之下。
按：瑞帽县区是实皆省内一重要的农业县区，之前也有媒体报导该县区的雨季稻种植情况(见《缅华网》8月23日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。当时报导说该县区规划种植109,495英亩雨季稻。完成2,331英亩的种植工作。现在完成了这雨季稻78,509英亩的种植工作，但要完成全部的种植工作，还需多加努力。同时也需努力争取获得高产，以弥补其他受到洪涝灾害地区的损失。
实皆省果林专区今年雨季已种植了各种雨蔬菜6千多英亩
缅华网 伊江树报导
据10月11日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，实皆省果林(Kawlin)专区在现财政年度雨季期间已完成了雨蔬菜作物6,152英亩的种植工作，这是由果林专区农业局方面获知的数据资料。
在现2024—25财政年度雨作物种植季节期间，果林专区内的各县区完成种植的蔬菜作物种植面积如下表：
专区内的3个县区中，以温托县区的蔬菜种植面积为最多，占了全专区种植面积的一半以上。
“专区内种植的雨蔬菜有芥菜、辣椒、香料作物、马铃薯、卷心菜及茄子等。我们农业局提供种植技术让农民们能在GAP制度下完成这蔬菜种植工作，并让这些蔬菜作物能保持最少的化学残余以符合健康条件。”果林专区农业局负责人U Win Thein这样介绍道。
今年种植季节期间，果林专区农业局指导农民们采用GAP制度生产有关作物，让这些蔬菜作物都能健康成长，同时帮忙农夫们扩大这蔬菜作物的种植工作。
按：之前也有媒体报导这果林专区今年雨季蔬菜作物的种植情况(见《缅华网》9月28日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。当时报导说种植了这蔬菜作物2,879英亩，现在全专区种植了这雨蔬菜作物6千多英亩，应可以在最大程度上满足当地城镇民众们对“菜篮子”的需求了。
实皆省霍马林专区今年冬季将种植2千多英亩冬花生
缅华网 伊江树报导
据10月11日出版的《苗瓦底》日报英文版报导，实皆省霍马林(Homalin)专区在本年度冬作物种植季节期间规划种植2,052英亩的油料作物冬花生，这是由霍马林专区农业局方面获知的数据资料。
在现2024—25财政年度冬作物种植季节期间，霍马林专区内的各县区规划种植的冬花生种植面积如下：
专区内的2个县区中，霍马林县区的规划种植的这冬花生面积占了绝大部分。
“我们将在10月份开始有关种植工作。作为一种油料作物，我们有成功的种植经验，花生种植工作是一年比一年发展起来了。”霍马林专区农业局负责人Daw Su Su Htwe 这样介绍道。
在霍马林专区内，种植1英亩花生田需1.5缅箩的种籽，而包括种籽费、人工费及肥料农药等投资物件费用在内，1英亩农田的种植费用在20万缅元以上，而每英亩花生产量在50缅箩以上。
马圭省南卯县区今年初上市的番荔枝水果获得好价钱
缅华网 伊江树报导
据10月11日出版的《苗瓦底》日报报导，马圭省南卯(Natmauk)县区出产的番荔枝在现在已大量上市了，当地民众们采收这些初上市的果子出售，获得了不少收益。
在缅甸中部阿仰(Ahnya)乡村地区，民众们会在自己自己的家园及田园里的田埂上及篱笆墙一带地区，适当种植上一些多年生果树诸如番石榴、芒果、辣木、油柑及杨桃等。其中番荔枝果树也是这地区最常见的一种果树。
这些多年生果树所结的果实按季节出产，现在正是番荔枝果实成熟出产的季节，所以种植此果树的民众们都会摘收后到市场上出售，按果实大小价钱各异。目前乡村地区种植的这番荔枝果子都是没有采用化学药品种植，属纯天然的有机(Organic)产品，所以深获消费者们的喜爱，种植此果树的民众们也因而获得了额外的收入了。
按：番荔枝，缅语称为Aw-zar-thi，英语称为Sugar-apple，按英语名字直接翻译，就是“糖苹果”，由这名称也可知这果子的甜美了。这是在热带亚热带地区可见到的一种果树。前不久媒体上也报导过马圭省上敏纳(Minhla)县区这番荔枝果树的种植情况(见《缅华网》10月8日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)，可见这番荔枝在缅甸中部地区有一定的种植量。
马圭省本漂县区今年雨季雨季稻作物的种植面积超过规划面积
缅华网 伊江树报导
据10月11日出版的《苗瓦底报》报导 ，马圭省本漂县区在今年雨作物种植季节期间，为让本地区粮食产品到达富余的地步，农民们能增加农耕收入，在全县区内规划种植雨季稻69,944英亩，现在种植面积已超越这规划面积，这是由本漂县区县农业局负责人Daw Moe Moe Wai的谈话中所获知的讯息。
在现2024—25财政年度雨作物种植季节期间，本漂县区方面规划在全县区内种植雨季稻69,944英亩，当地农民们为完成规划种植面积，利用梅塞丽水源自今年(2024年) 7月初开始有关种植工作，到9月底时已完成了此雨季稻69,999英亩的种植工作，超过规划面积55英亩了。
为了让农民们能顺利地完成这雨季稻耕种工作，县渠堰暨水资源管理局将梅塞丽分水渠的水源通过北蒙(Monn)运河及南蒙运河输送往农民们的农田中，为避免水资源发生耗损现象，也向用水的农户们进行了一番宣导工作。
“今年雨作物种植季节期间，为让每一位农户种植的作物都能提高产量，农业局职工们已分区前往各地向农民们进行有关宣导工作，指导农民们选择良种纯种进行种植，采用正确的种植方法及合理使用各投资物件，就这样帮助农民们完成有关种植工作。”本漂县区县农业局负责人Daw Moe Moe Wai这样介绍道。
本漂县区当地的农民们，为让本地区粮食产品到达富余地步及增加自家的耕种收入，每年雨作物种植季节期间都会利用梅塞丽分水渠的水源经济化种植雨季稻、玉蜀黍、高粱、花生、芝麻、向日葵、长纤维棉花、各种豆类及其他厨房作物等各种庄稼作物，今年雨季稻种植面积又比去年增加了一些，与7万英亩只差1英亩，期望该县区的稻谷种植工作稳步发展，名副其实成为“马圭省的米仓”地区。
缅华网主网二维码
