请点击上方蓝字缅甸采购 免费订阅
点击上方右上角
转发朋友圈
译自《伊洛瓦底》
苏伦(Saw Lwin) 2024年10月31日
缅族人民解放军(BPLA)司令貌桑卡(MaungSaungkha)在“10.27行动”(Operation 1027)周年纪念日宣布,在克伦邦和北掸邦与盟军并肩作战后,该军准备进军缅甸中部。
这位诗人出身的革命者于10月27日在社交媒体上表示:“缅族人民解放军很快将进军安雅(Anyar,指缅甸中部干旱区),并在那里展开行动。我相信并期待安雅的人们会欢迎我们。”
缅族人民解放军成立于2021年政变两个月后,拥有约1,200名士兵。
缅族人民解放军发言人郭林林(Ko Lin Lin)告诉《伊洛瓦底》(The Irrawaddy),该组织计划在实皆省、马圭省和曼德勒省展开军事行动。
他说,作为一支代表缅族的军队,该组织的目标是将军方执政团(junta)部队赶出缅族占多数的地区。
他补充道:“我们已经为在缅甸中部建立根据地做了三年多的准备。”
据貌桑卡介绍,该组织将与忠于文职民族团结政府(NUG)的当地人民国防军(PDF)以及其他抵抗团体合作。
郭林林说:“在安雅展开军事行动时,缅族人民解放军将优先考虑在抵抗团体之间建立团结。我们目前正在动员不受民族团结政府控制的较小团体,然后对他们进行适当的训练。随后将展开军事行动。”
他补充道:“我们邀请安雅地区希望与政权作斗争的年轻人加入我们。”
但缅族人民解放军拒绝透露其直接目标的细节,也拒绝透露是否已与该地区的任何反政权团体达成了共识。
另一支武装团体人民解放军(PLA),在“10.27行动”期间与北掸邦和曼德勒省的少数民族军队并肩作战后,现在也在准备对缅甸中部的政权发动更多攻势。
在“10.27行动”的第二阶段,人民解放军在北掸邦以及曼德勒省的马达雅(Madaya)、德贝金(Thabeikkyin)和抹谷(Mogoke)镇区作战。人民解放军总书记尼尼觉(Ni NiKyaw)告诉《伊洛瓦底》,现在它计划与新的合作伙伴在实皆省开展军事行动。
他补充道:“除了民族团结政府国防部,实皆省还有许多其他地方团体,我们将与他们并肩作战。最重要的是铲除共同的敌人法西斯军队,所以我们将在团结和相互尊重的基础上与他们并肩战斗。”
虽然大多数人欢迎这些团体计划渗透到缅甸中部的抵抗据点,但一些人担心这将与那里存在的反政权团体产生摩擦。
基层民主平台实皆论坛(Sagaing Forum)的官员郭梭温瑞(KoSoe Win Swe)说:“即使我们只有简陋的猎枪和自制炸弹,我们也在与政权作战。如果其他地区的革命团体来我们地区作战,革命将变得更加强大。”
“但如果他们除了打击政权外还有政治议程,就必须进行初步谈判和讨论。”他警告说“否则,事情可能会变得复杂。”
有96名士兵的人民国防军安雅支队的郭泽雅伦(Ko Zeya Lwin)对两军在缅甸中部展开行动的计划表示欢迎,他说,如果他们能够有效合作,这将给他们带来军事优势。
一位军事观察员预测,如果忠于民族团结政府的部队返回安雅,雨季后将有更多争夺城镇控制权的战事。
“在即将到来的旱季,冲突将加剧。”他说,“装备了武器和武器的团体正在返回缅甸中部。国防部第一军区在占领实皆省平梨铺(Pinlebu)后也在动员各部队,所以你们可以期待争夺城镇的作战将发生。”
转自:太印指针 编译作者:观察员
相关消息译自缅媒,翻译内容仅供参考
👉关注缅甸热点