No single business leader did more to support Donald Trump’s candidacy than Elon Musk. Musk has donated nearly $119 million so far to a political action committee he set up to support Trump, according to Federal Election Commission filings.
当地时间11月5日，随着选举结果逐渐明晰，马斯克发在社交媒体平台X上“刷火箭”庆祝，并配文：The future is gonna be fantastic（未来将会是美好的！）。
大选当晚，马斯克背着儿子出席特朗普在海湖庄园举行的庆功宴。
次日凌晨，特朗普在美国佛罗里达州棕榈滩会议中心发表讲话，宣布在2024年总统选举中获胜，在讲话中，仅3分钟就提了11次马斯克，在支持者的欢呼声中高喊，“一个新星诞生了”（a star is born）！
In the early hours of Wednesday, Musk supporters chanted the tech tycoon’s name at Trump’s victory speech, prompting the president-elect to single him out for special praise.
“Let me tell you, we have a new star,” said Trump, who is expected to win the popular vote for the first time in his three attempts. “A star is born—Elon. He’s an amazing guy.”
当日，马斯克发了一张P图，图中他抱着水槽（sink）在白宫办公室，配文“let that sink in”，字面意思是“把水槽弄进来”，而实际是在玩谐音梗，“let that sink in”是一种英文口语表达惯用语，意思是“好好消化一下”，暗示大选已成定局。
2022年，马斯克收购推特时，就曾抱着一个水槽前往推特总部，暗示收购推特已成定局。
Celebrating their joint triumph, Musk took to X to post a photoshopped image of himself entering the Oval Office with the same prop gag bathroom fixture he used when entering Twitter headquarters in October 2022. “Let that sink in,” he wrote.
有网友猜测，这张图片或许有另一种意思，即马斯克有意在特朗普政府中谋求一官半职。特朗普曾承诺让马斯克担任拟议的“政府效率委员会”的负责人。
但不论马斯克是否有意参政，市场已经表明，马斯克是特朗普当选的受益者。
北京时间11月7日凌晨，特斯拉收涨14.75%，创2023年7月以来新高，市值一夜大涨1190亿美元。这使马斯克的财富猛增约209亿美元，进一步巩固了他作为全球首富的地位。
除此之外，美国媒体认为，特朗普的胜选或将改变美国的自动驾驶政策，减少相关安全机构的调查，有助于加快对特斯拉自动驾驶技术的批准。
编辑：李雪晴
来源：CNN 财富杂志 红星新闻 财联社 X等
推 荐 阅 读
