美国大选及其他|川普言辞的“魅力”: 民粹主义言论与危机叙事如何帮助他赢得大选

文摘   2024-11-08 10:15   美国  
文末见更多【美国大选、美国政治】相关:

「Political理论志」编者荐语:

唐纳德·特朗普继2016年之后,于2024年11月6日再次赢得美国大选。特朗普的演讲风格具有着强大的“魅力”。特朗普从局外人到美国总统,这是一种极大的身份转变,也暗含着美国社会倾向民粹主义的变化。本文提供了来自政治心理学和社会语言分析的见解,以解释特朗普的言论如何吸引美国公众的本体论不安全感和失落感。同时,本文发现使用危机叙事和充满情感的语言能够增加在竞选活动中的胜率。通过了解竞选人的沟通策略及其潜在的心理机制,能更好地认识到为何民粹主义以及反建制的政治行为更易受到欢迎。




因公众号推送规则变更

点击标题下方蓝字 关注+星标 “Political理论志” 

不错过社会科学前沿精彩信息哦

具体操作如右 →



川普言辞的“魅力”:民粹主义言论与危机叙事如何帮助特朗普赢得大选

摘要

特朗普当选美国第45任总统令人震惊。人们普遍认为,这是美国公众长期以来对政治精英的不满和对更广泛的社会经济状况的失望的顶点。本文认为,特朗普竞选活动的成功源于其有效利用了充满情感的、反建制的危机叙事。借助政治心理学,我们通过对2016年美国总统竞选期间特朗普的演讲进行定量和定性内容分析,研究了“特朗普言辞”有效性背后的社会语言机制。本文发现他的领导合法性主张在很大程度上依赖“危机叙事”,这让他的听众陷入了一种已经损失惨重的境地,没有什么可失去的,并解释了为什么“危机叙事”会影响政治行为。正如我们所证明的,政治竞选人阐述的危机向美国公众灌输了本体论不安全感,并有助于将他们的焦虑转化为信心,相信竞选者的政策议程是回归“正常”的途径。通过这些策略,特朗普竞选团队操纵了个人的本体论(不)安全感,推动他的领导主张合法化。正如加尔布雷斯(Galbraith)所说:政治市场总是热衷于取悦和安抚人心的东西。



作者简介:

Alexandra Homolar 华威大学国际安全系教授

Ronny Scholz 埃及英国大学传播与大众传媒学院


文献来源

Holar, A. & Scholz, R. (2019). The powert of Trump-speak: populist crisis narratives and ontological security. Cambridge Review of International Affairs, 32(3), 344-364. 

本文作者之一 Alexandra Homolar



一、导言


  唐纳德·特朗普作为一位没有政治经验的局外人,于2016年当选为美国第45任总统,这让许多人感到惊讶。特朗普的当选被普遍认为是民众对政治精英的不满并且他们对于社会和经济状况感到沮丧。根据最近研究,特朗普的选举成功与本土主义、种族主义、仇外心理和经济民粹主义有关。但是,本文将围绕特朗普的沟通方式,扩展了最近对特朗普沟通策略的研究,并探讨了“特朗普言辞”的魅力如何植根于它触发选民认知偏见的方式。这篇文章使用了莱(Laing,1960)和吉登斯(Giddens,1991)关于本体安全的概念,即个人需要持续对自己的存在和周围的世界有安全感,帮助我们理解为什么“特朗普言辞”能够产生如此大的吸引力。更重要的是,本体安全还为深入解析以危机为中心的政治修辞与偏好简单政策解决方案以及表达这些方案的民粹主义强人之间的复杂关系提供了一个有用的切入点。

  文将首先分析特朗普在2016年美国总统大选期间的演讲,使用定量和定性分析来揭示他的沟通策略。其次,本文将运用本体安全概念以及政治心理学和前景理论的见解来解释特朗普的危机叙事如何针对个人的不安全感和失落感,最终获得公众对局外候选人的支持。本文认为“特朗普言辞”造成了更广泛的情感危机背景,这放大了选民本身、国家和他们所面临的挑战,这促成了他在选举中的成功。


  二、“特朗普言辞”的基本构成要素


  政治行为者早就认识到,言辞不仅仅是虚张声势,而且在追求、行使和保持政治权力方面很有用。这一部分将重点关注特朗普在2016大选期间的言辞,结合定性定量分析,表明特朗普的主要修辞涉及创造和描绘一个想象中的“美国危机”,并明确导致美国衰落的罪魁祸首。此外,我们还展示了一种话语合法化策略,其核心特征是以非黑即白的修辞将特朗普描绘的世界划分为“他们”、“我们”和“我”等相互冲突的概念。


  构建“美国危机”

  为了对“特朗普言辞”进行更好的了解和分析,本文选取他在2016321日至2016119日期间的74场演讲作为语料库,通过定量语言分析语料库中的主题集中程度(Thematic concentration, TC)能够深入了解特朗普话语合法权策略的一种方式。通过研究发现,特朗普演讲中的TC水平显著高于其他候选人,这意味着他的沟通策略将负责的问题简化为简单的、充满情感色彩的话语。


  此外,对于内容名词和专有名词的出现频率进行排序,是修辞研究的一个重要组成部分。特朗普在演讲中最常见的内容名词和专有名词是“人民”和“国家”,这凸显了他对美国国家和民众的关注。


  美国总统候选人经常从过去回溯想象中的特殊地位,将美国视为特殊领土。“特朗普言辞”通过民粹主义言论美化美国的过去并将现在描述为衰落的状态,提出“美国危机”的概念。特朗普多次提及“国家”、“美国”,强调了相当严峻的美国现状。他在演讲中使用“美国”超过2000次,他指出美国需要重建,也说明对美国生存至关重要的东西已经消失,但可以在他的领导下重新获得。


  特朗普多次提到 “国家”、“美国”与犯罪、暴力、失业、贫困、非法移民、毒品、伊斯兰恐怖主义、贸易和基础设施等主题有关。特朗普对美国陷入危机的描述引起了更广泛的公众对美国状况的焦虑和悲观情绪的共鸣。据美国国内民意调查显示,2015年美国民众主要情绪为焦虑、怀旧和不信任。调查中提到的个人焦虑包括医疗保健、恐怖主义、就业、失业和对非英语移民的不容忍,这些都是白人工薪阶层十分关注和担忧的问题。绝大部分受访者认为,美国仍处于衰退之中,最美好的日子已经过去了。他们不愿相信与美国统治精英结盟的候选人能够缓解他们的担忧。特朗普宣布竞选直到竞选开始后,美国人感到更加困扰和焦虑,尤其是对于个人经济安全的担忧。


  而这与当时美国的经济状况不符,在2016年竞选期间,美国经济显示出复苏的迹象。根据20168月的经济盘点,美国私营部门连续第77个月创造就业,且白人男性在就业和收入方面普遍表现良好。但特朗普的演讲使用分裂性语言,利用了结构性压力,造成了当代美国的不稳定。几乎没有证据表明他的言论缓解了危机感,反而利用了这种危机感营造自己才是救世主的形象。


  表1展示了2016年竞选期间特朗普竞选语料库中最常使用的内容名词和专有名词,提供了对特朗普在大选期间使用的语言和信息的见解,强调了对就业、贸易和美国身份等问题的重视。图1则显示了特朗普竞选语料库中出现超过 49 次的搭配词汇集。这些词汇集在语料库中的出现频率以及想要说明的主题密切相关。这有助于确定特朗普竞选演讲中强调的关键主题或话题。


表1


图1


  “美国危机”的元凶   

  为了证明“美国危机”是真实存在的,特朗普使用了分裂性的语言,营造出“我们”对“他们”的氛围。“我们”是指强者和真正的美国人,“他们”则是软弱和自私的建制派人员、移民以及出于经济和安全原因想要利用美国的国家。

  特朗普一直批判美国政治精英的失败,尤其是他的竞争对手希拉里,将其描述为愚蠢的失败者。特朗普总是通过突出他的商人身份来强调自己的政治局外人身份。通过批判建制派,反复强调自己的局外人身份,他成功利用了公众对政治精英的反感,获得民众对他的支持。此外,特朗普也多次提及竞争对手的名字,如表1所示,“希拉里”和“克林顿”在语料库中出现超过1000次。他将克林顿的名字和负面含义的词汇联系到一起,正如图1显示的那样:“谎言”、“腐败”等等,这些都让竞争对手在道德层面上面临危机和挑战。而特朗普则强调自己的真实和诚实,这和他描绘的希拉里的形象形成对比,试图吸引更多选民的支持。


  特朗普在演讲中虽然没有直接使用性别歧视的词语,但是不意味着这些词语在竞选中没有发挥作用。特朗普在竞选活动中通过对女性候选人的贬低性攻击以及煽动男性焦虑的行为,试图利用性别观念来获得男性选民的支持,尤其是白人男性工人阶级。在特朗普的集会演讲中我们可以发现观众的欢呼和性别歧视,这表明民众接受了特朗普对于希拉里的诬陷。


  促使特朗普在竞选中获得支持的因素还包含他反移民和反穆斯林的态度。特朗普评论移民(以及潜在移民)的方式是将他们描绘成令人恐惧的具象团体,这是民粹主义言论的一个关键标志。他将新移民定义为“罪犯”、“杀手”、“恐怖分子”等等。他将非法入境的外国人定义为美国经济恶化的罪魁祸首,也是个人安全感和社会凝聚力丧失的原因。通过这种危机叙事,利用民粹主义言论,营造了社会的紧急感和危机感,动员选民们对他的支持。


  他还描绘了由于国际社会的行为造成“美国危机”的场景。在他的竞选演讲中,特朗普多次谴责其它国家对于美国的压榨,造成了美国财政危机,从而导致美国经济的衰落,尤其是俄罗斯和中国对于美国的不尊重行为。尽管特朗普的危机叙事描绘了美国在世界中地位丧失的原因,特朗普却向那些他视为美国衰落的关键因素的民族主义强人表示尊重。例如,特朗普表示了对于中国的“爱”,特别指出“他们的领导人比我们的领导人聪明的多”;他还宣称,“普京比奥巴马有更好的领导素质”。这说明了特朗普对于政治精英缺乏领导力的不满。


  上述情况表明特朗普使用了统一的修辞方法组织他的语言,明确了“我们”和“他们”的分界线。具体来说,特朗普依赖于3个修辞策略:基于道德腐败和种族主义的抨击;使用负面词汇批判政治对手;将政治对手的行动标签化为可怕和破坏性的行为。


  特朗普:追求平等第一

  特朗普的竞选活动侧重于通过言辞在“真正的”美国人民和他们的敌人之间建立差异,使得两个团体形成隔阂。与此同时,特朗普的领导合法化策略主要将“人民”置于中心作为他政策议程的根本重点,这是他声称自己代表和服务的人民的理想。尽管特朗普在竞选活动中使用“特朗普式言辞”导向民粹主义,但他利用这种方式来展示自己是唯一一个将“人民”置于首位、能够扭转“危机美国”现状的选举选择。


  正如图1所示,特朗普使用了“we-ness”的概念,诸如 “伟大” 和 “神奇” 之类的积极词汇来描述这个国家及其人民。其中,他将自己定位为美国人民不可分割的一部分,也是他们问题的解决方案。正如上文显示的,特朗普使用危机叙事,将美国描述为一个处于危机中的国家。他以情绪化的民粹主义方式,将建制派和政治精英界定为“美国危机”的元凶,同时免除了“我们”对于“美国危机”的任何责任。


  此外,特朗普战略性地调整了自己的语言以吸引听众,通过创造“we-ness”,以修辞的方式将他确立为“人民”中的第一人。他还巧妙的将自己定义为“我们”中唯一可以带领“人民”摆脱当前危机的人。特朗普通过在“我们”内部制造差异定位自己既在现有政治精英外,又在“人民”之上。为了实现他所说的目的,特朗普利用了双重沟通策略,一方面表示要脱离建制和现状,强调国家需要有新的领导层;另一方面他做出了很多被评论家认为是妄想的事情,强调自己是有丰富知识和批判性思考能力的人。


  特朗普在自己和政治精英间插入了一个楔子:特朗普知道、特朗普思考、特朗普假设;而政治精英们想要、需要,他们不知道,他们也没有答案。针对各种问题,他将自己描述为最了解情况的人。在“没人知道”和“相信我,只相信我”之前转换,不仅强调了特朗普的认知能力,也让他在候选人中与众不同。


  总体而言,通过对特朗普竞选演讲的实证分析,显示出他的危机叙事具有明显的民粹主义倾向。“特朗普言辞”通过以下方式动员了民众:基于激进排斥“他们”,在美国领土内创建一个想象的完美国度;培养民众,使他们相信他们可以收回对国家的控制以及对被怀疑背叛人民意志并助长“他者”力量的政治精英表示强烈的怀疑。他的危机叙事在社会上营造了一种危机感,这打乱了人们的生活。这种干扰造成了民众的焦虑和不安全感,随后,特朗普紧接着提出了要通过其政策来解决这种焦虑和不安全感。本文认为,通过操纵民众的本体安全感,实际上是一种更广泛的安抚政治工具。



三、在民粹主义危机叙事语境下的本体安全


  本体安全是由精神病学家RD Laing创造的概念,指的是个人在现实中的存在感和连续感。Anthony Giddens进一步发展了这一概念,强调了在世界中保持秩序感和连续感对于本体安全的重要性。我们依靠环境中的联系性和稳定性,来感受到本体安全。本体安全是在没有焦虑和危机时才存在的,这使个人能够信任自己和环境的恒定性和可预测性。


  然而危机叙事会破坏我们对于环境的认识,从而消除了我们的稳定感,并可能导致焦虑和不安全感。这种不安全感会促使个人通过常规化的行为寻求确定性。因此,民众通过选择回归到熟悉的事物来帮助他们理解发生了什么。所以,通过使用不同的修辞和叙事方式,会影响民众的理智和本体安全来影响他们的政治行为。


  渲染的“危机”也增加了认知封闭的需要。认知封闭是指心理倾向于为复杂问题寻求快速而明确的答案,以减少模棱两可和不确定性。当认知封闭需求增加后,人们对寻找眼前问题的解决方案的紧迫感和焦虑感增强,导致人们采用更加僵化和简单的思维模式,为危机提供简单的解决方案或替罪羊,从而影响到他们的选举行为。


  此外,危机环境对民众的选举影响表明,在危机环境下恢复本体安全的动力更易受到恢复过去的影响。无独有偶,前景理论表明,当人们觉得自己失去控制或国家处于负面状态时,他们更愿意冒险.虽然特朗普在演讲中不断解释美国当前正处于“危机”,这加剧了民众的不安全感,这使他们更易冒险,以重新获得控制感和稳定感,从而助长选择局外候选人的偏好。

  在社会认知层面,一种以危机为中心、倾向民粹主义的沟通策略是围绕着被称为“怀旧效应”而建立的。民众对于过去充满着感情的渴望,这种效应能够使他们寻找到想象中的过去。能够利用这种怀旧情绪效应的政治行为者更有可能成功获得民众的支持。这些政治行为者承诺恢复过去,这为听众提供了熟悉感和控制感。通过这样做,他们为民众提供了当下的本体安全,也获得了民众的支持。

  危机感在激活一统倾向方面也扮演着重要角色。一统主义被定义为一种心理特征,其特征是偏爱服从和顺从,道德专制主义,不容忍以及对持不同政见者和异常者的偏见。与其他选民相比,一统主义者对多样性和模棱两可的恐惧和容忍度往往更低。一统主义者倾向于对似乎威胁集体安全的外部团体持有和表达负面态度。特朗普利用了与对外群体的对抗和对群体内友好的言论,直接针对一统主义选民的心理倾向。在2016年大选中,一统主义倾向是特朗普支持者的关键预测指标。危机意识的增加不仅促进了一统主义者的想法,也增强了对于非一统主义者政治行为的影响。这些非一统主义者当感受到自己受威胁时,他们就会倾向于“一统主义”思维,从而进一步影响到他们的政治行为。

  尽管我们在语言环境中从不做出评判,但当我们对某一问题只是间接性地熟悉时,我们对信息文本中所包含的认知线索的反应可能会增加。人们对于政治行为主体所构建的威胁了解的越少,越会倾向于依赖于现实的形象,这些形象是建立在他们通过网络、社区、媒体和沟通渠道所看到、听到和阅读的信息上的。本体安全并不免受于这些框架效应。通过针对人们的心理倾向来操纵政治行为的尝试已成为数字时代政治竞选的重要工具。


四、结论


  语言从来不是无辜的,政治行为者通过不断改变修辞方式来呼应民众的情绪。“特朗普言辞”也不例外。“特朗普言辞”的核心是一种安抚政治,依赖于创造本体不安全感,并承诺民众消除这种不安全感。特朗普在演讲中涉及夸大美国的问题,批评政治机构,并将国内和国际领域划分为对立阵营。从而利用许多选民的日常认知和倾向,以促使选举行为朝他有利的方向转变。

  

  本文分析表明,政治行为主体选择如何通过言辞合法化其领导权利,以操纵个体的心理特征,并为短期政治利益加剧民众对于现有的社会经济不满。尽管在通过语言手段动员听众方面存在局限性,但特朗普的民粹主义危机言论仍应被视为他选举胜利不可忽视的部分。



END

更多阅读

法学家·当行| 耶鲁宪法学家阿克曼谈特朗普豁免案-《华夏法学》独家中文版
亚当·图兹:从特朗普被定罪看美国的权钱交易

法律与政治|顶刊编译:特朗普遇刺?政治学如何分析遇刺、权力交接与政治稳定
特朗普被判有罪: “他们没有退缩, 反倒借机上位”| 文化纵横
很多人紧盯特朗普遇刺, 却未看穿他布局8年的一个后手|文化纵横

“我们为什么误解美国, 更误解中国?” 一位中国80后耶鲁教授的深思|文化纵横
耶鲁教授张泰苏最新专访|特朗普-哈里斯空前对决, 却掩盖精英们的关键共谋
跨界札记|政治的败坏与政治的避重就轻:崔之元、张泰苏等快评美国大选与政治
美国大选及其他|崔之元:大合流. 大悖论. 大觉醒—理解美国政治的三本书

转载编辑:蒋滨远

全球研究Global Studies Forum
globalstudiesforum.com; 跨学科和全球研究的全球学术平台。研究领域包括:中国史、亚洲史、全球史;全球政经与社会;中外文学、世界文学;全球城市和城市研究;文化与媒介研究;中外哲学、世界哲学;女性研究与性别研究,等。
 最新文章