【新书速递】杨斌 | 发现却被遗忘:中国历史上的马尔代夫(1100-1620)

文摘   2024-11-25 14:03   中国香港  






Discovered but Forgotten: The Maldives in Chinese History, c. 1100-1620

Bin Yang

Columbia University Press


Chinese traders and explorers first visited the Maldives, an archipelago in the Indian Ocean, in the early fourteenth century. The traveler Wang Dayuan “discovered” the island sultanate for the Chinese world, and merchants increasingly dealt in Maldivian goods such as coconuts, cowrie shells, and ambergris. Zheng He’s fifteenth-century voyages ventured to the islands, by then a trading hub, and brought their envoys to Beijing. But the Maldives faded from Chinese records by the end of the sixteenth century, after the Ming state suddenly retreated from the Indian Ocean and shifted focus to Southeast Asia.

Discovered but Forgotten is a pioneering examination of China’s relations with the Maldives and Sino-Indian Ocean interactions, offering new ways to understand Chinese maritime exploration and the global history of the Indian Ocean. Drawing on a wide range of sources—including written records, Chinese and Jesuit maps, and archaeological analysis of shipwrecks—Bin Yang provides a comprehensive account of Chinese links to the Maldives and the Indian Ocean world from ancient times through the late Ming era. He scrutinizes Chinese understandings of the islands, emphasizing both seafaring material culture and textual knowledge production. Yang reconsiders the works of travelers such as Marco Polo and Ibn Battuta in light of Chinese explorations, and he opens a window onto a colorful world of intriguing commodities, port marriages, and voyages across the vast waters of maritime Asia. Transregional and interdisciplinary, Discovered but Forgotten reveals how a remote archipelago shaped the vast Chinese empire.


Reviews

Even today, the Maldives is a sparsely populated, tiny nation consisting of a few small islands, reefs, and atolls strung garland-like across the Indian Ocean, nearly a thousand kilometers to the southwest of Sri Lanka. But don't be deceived by the Maldives' size and isolation, even more than half a millennium ago. In the pages of Bin Yang's capacious Discovered but Forgotten, old Maldives comes astonishingly alive. The author provides an abundance of precise details—all documented by reliable historical and archeological sources—about ships, shipwrecks, cowries, coconuts, coir ropes, dragon's spittle (ambergris), frankincense, and all manner of other exotic commodities and daily necessities, and of the people who made, used, and transported them to far-flung places around the world. This is an engrossing book, one that is hard to put aside once you dive into its oceanic depths.

Victor Mair, coeditor of Imperial China and Its Southern Neighbours


Provocative and filled with both old and new information, this is a fascinating study of an overlooked relationship. A really welcome addition to the scholarly historical literature connecting two great oceans.

Eric Tagliacozzo, John Stambaugh Professor of History, Cornell University


Contents

List of Figures, Maps, and Tables
Note on Chinese Weights and Measures in the Ming Dynasty
Acknowledgments
Part I. The Stage
1. Small, Remote, but Significant
2. From Zaitun
3. Sailing to the Indian Ocean
Part II. A Destination
4. Who Once Landed in the Maldives?
5. The Kingdom of Atolls
6. Monsoons and Currents
7. Between the Son of Heaven and the Sultan
Part III. The Cargo
8. The Trees of the Maldives
9. Ships Without Nails
10. Cowrie Shells
11. Dried Fish, Grains, and Handkerchiefs
12. Dragon’s Spittle
13. Laka Wood and Frankincense
Part IV. Reminiscences
14. A Ruined Buddhist Past
15. Port Marriage
16. A True Romance
17. An Echo: The “China Bird”
Notes
Bibliography
Index


About the Author

Bin Yang is a professor of history at City University of Hong Kong. His books include Between Winds and Clouds: The Making of Yunnan (Columbia, 2008) and Cowrie Shells and Cowrie Money: A Global History (2019).








香港人文情报小侦探
辛勤扩散香港高校人文类讲座、会议、出版信息
 最新文章