就在你要结束一场完美的英文简报时， 说了一句thanks for your listening， 却发现外国同事皱了一下眉头， 究竟到底哪里出了差错呢? 马上，就让小编来告诉你!
事实上，Thanks for your listening在「文法上」并没有错误，但对母语者而言，却是不符合「语言使用习惯的」(idiomatic)，而”your”在这里显得十分多余、过于累赘( redundant)，因而母语者听起来会觉得不太自在。
所以去掉”your”后的“Thanks for listening”才是真正符合语言使用习惯 (idiomatic)的用法喔!
一般而言会这么说…
Thank you for listening.
Thanks for listening.
感谢你们的聆听。
相似的说法还有…
Thanks for your attention.
谢谢你们给予的专注。
Thanks for your participation.
感谢你们的参与。
Thank you for coming here today.
谢谢你们今天的到场。
Thank you for your patience.
谢谢你们耐心的聆听。
上面的说法在语言的使用上会显得更自然，而且讲求细节的正确性，也能展现出讲者的专业喔! 在专业的简报场合，大家一听就知道你一定是有用心准备过喔!
除了Thanks for listening外，还有许多经常使用在英文简报出现的常用语，要发表英文简报的你一定要看!
快来看看以下小编帮你整理的英文简报实用大补帖吧!
[开场]
一、自我介绍
在简报的开头，自我介绍是很基本却重要的，内容最好简要的包括全名(full name)、职位(position)、所代表的公司(company you represent)。
1. First, let me introduce myself. I am [name] from [company]. 首先，让我自我介绍一下，我是…来自…公司(可以再加上职位)。
2. Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming… 嗨，先生女士，感谢你们的莅临…
3. The topic of today’s presentation is… 今日简报的主题是…
二、欢迎大家的出席
1. Good evening, ladies and gentlemen. Thank you all for being here. 各位先生女士，午安，很高兴你们来到这里。
2. Hello! I’m so glad you could all be here today. 嗨，很高兴你们今天都能来到这里。
三、介绍演讲的主题
※ 方法 1 : 引出主题
1. We’ve come here today to learn about…今天大家齐聚一堂，是要认识些…
2. Today, I’d like to talk to you about…今天，我想和各位谈谈…
3. I intend to give you an overview of ….我想就(…题目)，向各位做个总结
4. My focus will be on…我会把焦点放在
5. This presentation will cover…这次简报将涵盖了…(主体)
6. I intend to give you a brief overview of____ . 我想就____ 题目，向各位做个简单的概述。
※方法2 : 介绍架构 (outline)
1. I’d like to give you a brief outline of my presentation…我想给大家一个简单的架构有关今日的简报…
2. Here is the agenda for the meeting…这是今日会议的议程…
3. My presentation consists of the following parts…我的简报，主要由下面几个部分组成…
4. The presentation is divided into four main sections…这次的简报主要分为下列几个部分…
※方法3 : 善用问题、故事、惊人的事实作为开头
1. I recently learned that…我最近才知道…
2. While I was thinking about this speech, I was reminded of…当我在构思这场演说时，我想起了…
3. The reason I'm so passionate about (主题) has to do with my experience as a young woman / man. While I was there, I witnessed….我会对(主题) 有这么大的热忱，与我年轻时的经历有很大的关系。我在那里时，曾目睹…
4. Have you ever wondered…各位是否想过…
5. Imagine if you…试想一下，如果你….
6. Can you even conceive of it? 你能想象吗？
【职场的进击】五个步骤让你有个杀手级的开场白 (How to Do a Presentation – 5 Steps to a Killer Opener)
【重点整理】
1. 一个有自信的介绍 Give a Confident Introduction
2. 给予你的凭证 Give Your Credentials
3. 钓住听众吸引力的关键句子 Deliver Your Hook
4. 介绍你的议程 Introduce Your Agenda
5. 给予一个可信的说法 Give a Credible Statement
[加强重点]
1. I cannot overstate the importance of this fact. 我必须特别强调此项事实的重要性
2. We have to remember that …我们必须记得…
Example:
We have to remember that people are our most important resource.
3. This is important because… 这点很重要，因为…
Example:
4. The significance of this is…这点的重要性在于…
5. This is the main point I want to make today: … 这是我今天想要提出的主要重点…
6. Our focus must be… 我们的焦点必须放在…
[总结]
1. In conclusion…总而言之
2. I’d like to sum up the main points… 我想要以以下几点为作总结…
3. Let’s summarize briefly what we’ve looked at… 让我们从…简单做个总结
4. In concluding my presentation today, I would like to emphasize the following.
在为我今天的演讲报告做出结论前，我希望能强调一下关于以下…
5. I’d like to conclude with a quote from… 我想要引用…的话作为结论
6. From the developments reported above, I would like to make some concluding remarks for today’s presentation, which will hopefully shed some light on…
从今天所有谈到的报告内容中，我想要把重点做出些结论来指出些许方向…
7. Finally, I would like to make some closing remarks for today’s presentation.
最后，我希望能为今天的演讲报告做一个结束前的总合整理。
大致总结今日简报、演说的重点，条列式的归纳结论或用一句话简短有力的话做为总结都能加深听众的印象，提升观众对简报内容吸收的效果。
[结尾]
一般而言，结尾会感谢观众当日的参与:
1. Thank you for your kind attention.
谢谢你们给予诚意的专注力。
2. Thank you for coming here today.
谢谢你们今天的到场。
3. Thank you for your patience.
谢谢你们耐心的聆听。
[接受提问]
※ 邀请在场人士发问
1. Does anyone have questions? 有人要提出任何问题吗？
2. Are there any questions you’d like to ask? 各位想要提出什么问题吗？
3. I would like to start our Q&A session. 现在开始进入提问时间
4. If you have any questions, please feel free to ask.
如果您有任何问题，请不要感觉拘束，请自由发问。
5. I’d now be happy to answer any of your questions.
不论任何问题，我都很高兴为大家回答。
6. I see that we have a few minutes remaining on the program.? I welcome your comments or suggestions.
我看我们现在还剩下几分钟，我非常欢迎在场的各位能提供你们的观感和提供出你们宝贵的意见。
※ 回复问题
1. Thank you for asking that question. I am sure many people have the same question. 谢谢你提了这个问题，我很确定在场很多人也有这个疑问。
2. That’s a good question. Thank you for bringing that point up. 谢谢你提供那个观点
* Bring something up 提出某件事情
3. I’m very glad you asked that. Perhaps I didn’t make myself clear when… 我很高兴你问到那件事情，或许在…的时候我没有表达得很清楚
※ 确认观众是否了解你的回答
1. Does that answer your question? 有回答到你的问题吗？
2. Did I answer your question clearly? 我有清楚地回答到你的问题吗？
以上就是今天的内容分享，希望你在英文学习的道路上越走越顺！
提醒：
