跟我们一起磨耳朵，练听力吧。今天继续“每日新闻听力”系列。请按照：
1、盲听 完整听一遍
2、逐句精听听写 将听到的每句话写出来
3、翻译全文
4、跟读
的练习顺序使用本材料。
相关单词：
機内「きない」：飞机内
響き渡る「ひびきわたる」：响彻，响遍
悲鳴「ひめい」：悲鸣，惨叫
ペットボトル：塑料瓶
スカンジナビア航空：北欧航空
ストックホルム：斯德哥尔摩
マイアミ：迈阿密
見舞う「みまう」：看望；遭遇
コペンハーゲン：哥本哈根
请对照日语原文：
機内に響き渡る悲鳴。乗客が座席から浮き上がり、ペットボトルなどが宙に投げ出されています。
响彻飞机机舱的惨叫，乘客从座位上浮起，塑料瓶等被扔向空中。
14日、北大西洋上空でスカンジナビア航空のスウェーデン・ストックホルム発、アメリカ・マイアミ行きの航空機が激しい乱気流に見舞われました。
14日，北欧航空从瑞典斯德哥尔摩出发，飞往美国迈阿密的飞机在北大西洋上空遭遇强烈气流颠簸。
重傷者はいませんでしたが、航空機は、デンマークのコペンハーゲンに緊急着陸しました。
没有人受重伤，飞机在丹麦的哥本哈根紧急降落。
*温馨提示：“新闻听力”系列素材整理、听写、翻译、排版全部由一个人完成，单词读音标注大部分由word自动标注+人工校对，难免有文稿内容疏漏的情况。各位听力er在听写过程中如果发现错误还请多包涵，直接在评论区指出即可（我们会改正），非常感谢。
*日常对话语气文体都比较随意，新闻中涉及“人物对话”的部分文稿可能不会100%一致，但会保证主干意思相同。
苏曼日语 双11活动来了！
新课上线，0~N2首发优惠价2199元
长按下图识别二维码
私聊“日语哥哥”了解↓
