看中国·福建行 | 影片展映(五):《古厝新韵》

体娱   2024-07-10 23:15   北京  

时光流转,岁月悠悠

红墙砖瓦映斜阳

让我们跟随美国导演Jaxon的镜头

走进集美大社

感受古建筑

所承载的历史韵味人文气息






01 作品简介


《古厝新韵》是一部纪录片,以体验性视角深入集美,捕捉古老与现代建筑的交融。厦门这座城市,虽历史不长,却以其丰富的建筑遗产,展现出独特的文化韵味。集美的许多建筑或保留着岁月的痕迹,或经过精心翻修,焕发新生。一位龙王宫的守护者,以他沧桑的声音,讲述了庙宇的往事与他个人的生命历程;一位咖啡馆的员工,分享了她们的老建筑如何被巧妙修复,变身为一家充满魅力的咖啡馆;一位学者,则带领观众穿越集美建筑的历史长河,领略每个时代的建筑风貌。              

Jimei's Architecture Through Ages is a documentary covering the old and new architecture of Jimei through the lens of the human experience. As the city has grown, expanded and modernized, many classical buildings have been left untouched or were restored, reflecting the city's relatively brief yet rich architectural history. An old man, the caretaker of a Dragon Temple explains the history of the temple as well as his life that led him there, a cafe worker talks about how their old building was restored to make a lovely cafe, and a professor takes the audience through the ages of Jimei's architecture.  


02 影片放映


《古厝新韵》

Jimei’s Architecture Through Ages


03 创作团队


青年导演:Jaxon James Fox     

(美国 University of Colorado Colorado Springs)

My keyword is pleasant.

我的关键词是愉快

"It's  pleasant because it's been very enjoyable to just get to go around all of these streets with all of these cafes and this ancient architecture that we get to. Studying film has been very nice. This experience has been very eye-opening getting to see all of this different modern and ancient culture combined."

“我很开心能够漫步在这些遍布咖啡馆和古老的建筑的街道上。学习拍摄是很不错的体验,在这段经历中我看到了古今文化的结合,让我大开眼界。”

制片人:蒋子恒

(厦门大学新闻传播学院  2021级广播电视学本科生)

我的关键词是融洽

“我们两个的性格很像,而且都比较放松,老是幸福地在集美大社里面漫步,喝咖啡吃蛋糕,感觉没有我想象的那么累。我们聊天很投机,两个人的能量场没有特别大的差异。”


04 拍摄花絮


在大社

徜徉于古厝祖祠

空气中弥漫着咖啡香

在传统与现代的交融中

感受岁月的沉淀

倾听时空的回声

文字&排版 | 游惠婷

图片&花絮视频 | 纪录片组

外国青年影像计划
一项跨文化交流项目,一个彰显中国魅力、宣扬中国文化的品牌项目。通过外国青年电影人的独特视角,展现中国的质朴与繁华、古老与时尚,提升中国文化的国际影响力和吸引力,加强外中青年之间的跨文化沟通、交流与合作。
 最新文章