01
一名华裔男子近日在洛杉矶的韩国城遭遇了一起突发事件:
一名陌生的非裔男子突然拦住他的去路,并莫名其妙地挥拳警告,令这名男子感到困惑。
事后他意识到,可能是自己在交谈中使用了“内个”,让对方误以为是带有种族歧视意味的“N”开头词汇。
8月31日晚上6点多,John李和两名朋友在韩国城附近散步,并准备前往一家甜品店。他们在街上看到一辆Waymo无人驾驶汽车,便用中文讨论起这项技术。
期间,John多次提到“内个是Waymo无人车”和“内个餐厅是韩国烤肉”,并没有察觉到任何异常。
然而,他们在过马路时,一名看似20岁左右、身高超过6英尺的非裔男子开始盯着他们看。尽管这名男子穿着普通,看起来像是路人,John的朋友感到不安,担心对方可能有不轨之意。
随后,这名男子一路跟随他们,最终在红绿灯前拦住了John,并抓住他的衣领,表现出挑衅的姿态。
根据John的描述,这名非裔男子说了很多话,其中包含“N”开头的种族歧视词汇,这让他突然意识到,自己的“内个”发音可能让对方误解。
随后,这名男子情绪激动,用手背轻拍了John的脸部,虽然力道不重,但明显是警告意味。
这已经是John第二次因为“内个”而遇到类似情况。
早在2022年,他曾在纽约街头因使用相同的发音,被一名非裔男子误解并追赶了半条街。两次经历让John深感警醒,他意识到在多元文化的美国,华人讲中文时需要特别注意一些可能引发误会的发音。即便是无心之言,也可能在某些情境下引发不必要的冲突。
John还提醒,除了发音外,在公共场合使用其他语言讨论他人时,也应特别谨慎,以免引发不必要的麻烦。
02
其实此事,不少名人也曾吐槽过。
姚明在2011年接受采访时回忆,自己刚到美国时由于英语不行,会和白人翻译用中文交流。有一次两人在更衣室谈话时,姚明在停顿中说出“内个内个”,立即引起了黑人队友的误会,还好自己及时解释。
他也因此吸取教训,能不能说“内个”就不说;
大张伟的音乐作品《阳光彩虹小白马》,由于歌曲充斥和循环出现的歌词“内内个内内,内个内个内内”,被欧美网友误听成了N开头的歧视语。
一度成为风靡网络的“Asian meme”,评论区已经被慕名而来的老外们打卡占领,当然大家知道原因后都把它当成娱乐看。
【实用】加拿大推出实时查机场排队时间的网站!14个机场全可查…
蠢货姚明:39岁生日被骂上热搜 却是我见过最爷们的中国男人!
孟非曝自家小区被封控!囤物资瓜果蔬菜堆满地,全家住近千万豪宅
曝:蔡少芬移居上海1年回香港,千万豪宅内景曝光,挂网上着急出租
谷爱凌宣布:担任美国申奥大使!"不后悔代表中国 美国队100%支持我"
梁朝伟平安夜晒圣诞树,曝光上海古典别墅,由刘嘉玲斥资亿元购入
42岁的霍启刚 凭什么当选香港特区立法会议员?“富三代”的最终对手将是地产富豪__
四亿够不够?王力宏爸爸深夜手写信,痛斥李靓蕾,靠肚逼婚,狮子大开口!替儿子喊冤
嫖娼、出轨、约P、冷暴力、转移财产、妈宝…前其李靓蕾万字长文:王力宏,别演了!
金星第一任妻子长相貌美如花,离婚时还怀着孕,如今过得怎样了?
纪梵希家族唯一的中国媳妇:50岁出道当超模却被骂丑?对不起,她活得比谁都漂亮!
【凄美】“与恩师传情、与旧爱纠缠、泡上好友情夫”邵美琪的坎坷情路
27年前那场带走288孩子的惨绝人寰大火,今天还有几人知道?
曾是“琼女郎”,被渣男抛弃终生不育、丈夫死于非命,如今的她却被全网羡慕
花心大导演“万花丛中过”,却为嫖娼意外翻车!和蒋雯丽那段更让人~~
鬼才导演徐克和“红粉江湖”!离婚娶了个成就他的才女,64岁再觅新欢
亿万豪门的圈子:霍启刚堂妹嫁“最美冻龄港姐”儿子,新人是清流
“中国最贵女摄影师”被骂上热搜,“丑陋的中国人”彰显妖魔鬼怪般的审美观?!
名媛希尔顿嫁了:甩14个富豪明星男友终遇真爱,奢华婚礼连办三天!
贾静雯女儿大尺度照片曝光:才16岁怎么就这样了?嫌疑人持私密照扬言毁其生活
任贤齐节目爆料:19年前因一处房产错失“亿万富翁”,后悔没那命
禁厕令、发尿牌、装计时器…你不知道,打工人的如厕自由有多难!要么忍,要么滚。。
“过气”男星凄惨现状曝光:无车无房,一年无收入,出道20年都白混了?
林依晨顺利产子!女星为了怀孕有多拼?打上千针、吞蛤蟆、喝鸽血
“文艺女神”郝蕾和她背后的四个男人!为何突然大骂河南人,她到底经历了什么?
窦文涛:俞飞鸿,你单身这么多年,有生理需求怎么办?为何文涛至今没娶她?
任达华被称”香港楼王”!砸下30多套顶级豪宅送16岁爱女,房产遍布全球!
阔太童瑶:被张默暴打;逆袭背后的力量---老公+投行!太牛!
章泽天朋友圈曝光,被嘲“现实版顾佳”:刘强东“出轨门”2年后,她怎么变成这样了?
周迅素颜曝光引3亿网友爆笑:“请记得自己是个女明星 哈哈哈哈哈”
资料来源:
关于我们
点分享
点收藏
点点赞
点在看