当时间来到12月底，2024年也接近了尾声。
近日，语言文字权威期刊《咬文嚼字》发布“2024年十大流行语”。
图片源于网络
“数智化、智能向善、未来产业、city不city、硬控、水灵灵地、班味、松弛感、银发力量、小孩哥/小孩姐”，这10条流行语光荣入选。
毫不夸张的说，这10条流行语涵盖了整个24年度的高光时刻。
图片源于网络
有网友就将十个热词串联成了一段话：
图片源于网络
那下面核桃就从上述十大流行语中挑出几个，来和大家看看它们的英文版！
这个流行语源于一个美国博主。
图片源于网络
美国博主保保熊用短视频记录在中国旅游经历，视频中他和妹妹对话：“上海city不city啊？”“好city啊！”
“city”本义是城市，也可指城市化的。保保熊表示，他对话中的“city”指的是时髦、洋气、现代化，又指刺激、开心的感觉。
图片源于网络
保保熊的视频走红后，“city不city”成为超级流行语。
因为声音过于魔性洗脑，“city不city啊”成了不少人争相模仿的对象。
比如，它很契合刚考完四六级的大学生们的心态：
图片源于网络
起初，“硬控”一词来自于MOBA（多人在线战术竞技）游戏里面的一种说法，意思是通过击飞、石化、冰冻等强制性手段，使玩家不能操控自己的角色，被对方硬控住。
图片源于网络
如今，“硬控”一词的使用逐渐扩展到了更为广泛的社交语境中，用来形容某个事物或现象对某人产生强烈吸引力，让人无法转移视线和关注。
比如下面这些就是硬控的使用场景：
刷着短视频突然被“硬控”30秒是众多网友的常态。你可能被小熊猫吃竹笋莫名地“硬控”住，可能被云南魔性打歌舞“硬控”着看了好几遍......
图片源于网络
不知道，你会不会被核桃这篇推文给硬控30秒呢？
“水灵灵”多用来形容人漂亮而有精神，也用于形容动植物等润泽、有生气。
“水灵灵地×××”出自一位韩国女歌手在展示照片拼贴画时说的话：“我就这么水灵灵地在中间，周围都是可怕的姐姐们。”
图片源于网络
网友们纷纷效仿造句，将“水灵灵地”与各类词语搭配。
比如在巴黎奥运会比赛期间出现的话题里，00后站上了国际舞台，水灵灵地上岗了。
图片源于网络
拍摄正在打架“对峙”中的猫咪的镜头、24岁生日前吃笋的熊猫丫丫都可以清一色用“水灵灵”来形容。
图片源于网络
简而言之，只要你愿意，万物皆可“水灵灵”。
比如：你正在“水灵灵”的看着核桃这篇“水灵灵”的推文。
“班味”的走红源自网文《一旦上过班，你的气质就会改变了》：
“只要上过班，就会沾染上了班味，再也去不掉了。那种上过班的疲惫气质真的是模仿不出来的。
图片源于网络
班味指人们因工作压力大而表现出的眼神疲惫、面容憔悴、不修边幅等状态。
在社交媒体上，无数关于“上班前”和“上班后”的对比，都让打工人宛如对镜自照、心有戚戚焉。
图片源于网络
然后就出现了这样的表情包：
不过网友在热议“班味”之时，也分享了告别“班味”的方法。“去除班味”“洗掉班味”等说法因此也广为传播。
那就在此祝大家在24年剩下的时间和在全新的25年里可以去除班味！
“小孩哥/小孩姐”指的是在某方面具有过人才能的孩子。
图片源于网络
他们年纪虽小，却拥有非凡才能，成年人自叹不如，便在“小孩”后加上表示敬意的“哥/姐”称呼他们。
比如在24年奥运会上，“小孩哥/小孩姐”就频繁亮相。
11岁的郑好好成为了巴黎奥运会最年轻的运动员。
图片源于网络
射击冠军黄雨婷甚至还是一名高中生。
图片源于网络
这些“小孩哥/小孩姐”展现了青春的魅力，让我们看见了来自中国年轻一代的力量。
以上就是核桃节选出来的5个“2024十大流行语”啦！
当然了，每个人在每一个年度都有自己的专属词语。这些词语见证了我们的成长与努力，并会成为我们以后前行的动力。
欢迎大家在评论区分享出你的“2024年度专属词语”，讲出属于你2024年的故事！
