GOOD NEWS!
Recently, CNCEC-TCC signed an EPC Contract for the Jiangsu Huadian Ganyu LNG Receiving Station Project with Jiangsu Huadian Ganyu LNG Co., Ltd. in Lianyungang, Jiangsu.
The Huadian Ganyu LNG Receiving Station is a key project for national natural gas infrastructure connectivity and is the first LNG receiving station involving a state-owned power enterprise in China. The total investment for the project is approximately 6.4 billion CNY. The project includes LNG terminals, receiving stations, and external pipelines, with the receiving station is designed to handle 3 million tons LNG per year, three 220,000 cubic meter prestressed concrete cryogenic LNG storage tanks will be built.
After its completion, the project will further enhance the safety, flexibility, and reliability of gas supply in Jiangsu Province and the Yangtze River Delta region, optimize the regional energy structure, and contribute to achieving the goals of "carbon peaking" and "carbon neutrality."
近日，中国化学天辰公司与江苏华电赣榆液化天然气有限公司在江苏连云港签署了江苏华电赣榆LNG接收站项目接收站工程EPC总承包合同。建设单位华电江苏能源有限公司董事长杨惠新、副总经理丁金林，项目公司赣榆LNG公司董事长王建东、总经理吕国锋，联合体牵头方天辰公司党委书记、董事长焦在月、副总经理卞明，联合体成员方中核五公司董事长张晓荣、副总经理章顺德出席签约仪式。
焦在月表示，天辰公司和华电江苏公司同属国资央企，双方企业的使命一致、文化相通，天辰公司深知项目高质量实施对双方企业的重要意义。天辰公司必将发扬在工程领域的优良传统，充分发挥创新优势，精心组织、合理安排，运用全链条业务的协同优势，提供令客户感动的服务，把项目打造成为LNG接收站领域的标杆工程。
杨惠新在致辞中回顾了项目从策划到落地的过程，分析了项目对国内天然气及发电领域的重要意义，最后他表示，希望总承包单位利用以往工程经验，发挥在LNG接收站建设领域的杰出能力，将项目打造成精品工程。
华电赣榆LNG接收站作为国家天然气基础设施互联互通重点工程，是全国首个由电力央企介入LNG接收站的项目。项目总投资约64亿元，主要建设内容由LNG码头、接收站、外输管道三部分组成，其中接收站设计规模300万吨/年，建设22万立方米预应力混凝土低温LNG储罐3座。项目建成后将进一步提升江苏省及长三角地区供气安全性、灵活性及可靠性，优化区域能源结构，助力实现“碳达峰”“碳中和”目标。
供稿：经营管理部
中国天辰
