“我没时间”说成“ I have no time”?外国人要被你的英文惊呆啦!

情感   2024-11-17 09:23   湖南  

你是否曾在匆忙中脱口而出"I have no time"来表达自己的忙碌?但你知道吗,这样的表达可能会让外国人感到困惑,甚至误解你的意图。在英语中,"I have no time"通常意味着你完全没有时间,甚至可能被理解为“我的生命即将结束”。

“我没时间”≠"I have no time"!

在英语中,"I have no time"是一个非常强烈的表达,它通常用于极端情况下,比如紧急情况或生命垂危的时刻。对于日常的忙碌,我们有更贴切的表达方式。

例句:

I'm really busy right now, I don't have time to chat.

我现在真的很忙,没时间聊天。

“没时间”“没空”可以这样表达:

"I'm running out of time."

我快没时间了。

例句:

I'm running out of time to finish this report before the meeting.我在会议前快没时间完成这份报告了。

"I'm in a time crunch."我时间很紧张。

例句:

I can't help you with that, I'm in a time crunch.我不能帮你了,我时间很紧张。

"I'm pressed for time."我时间紧迫。

例句:

I'd love to join you for lunch, but I'm pressed for time.

我很乐意和你一起吃午饭,但是我时间紧迫。

"I'm swamped."我忙得不可开交。

例句:

I can't take on any more work right now, I'm swamped.

我现在不能再接任何工作了,我忙得不可开交。

时间表达方法汇总:

在英语中,表达时间的方式多种多样,以下是一些常用的表达方式:

"In the morning/afternoon/evening"

例句:

I usually go for a run in the morning.我通常在早上跑步。

"At + 具体时间"

例句:The meeting is at 3 PM.会议在下午3点。

"On + 星期/日期/节日"

例句:

We will have a party on Christmas Day.我们将在圣诞节那天举办派对。

"By + 时间"

例句:

Please submit your work by Friday.请在周五前提交你的工作。

"For + 持续时间"

例句:

She has been studying for two hours.她已经学习了两个小时。

"Since + 时间点"

例句:

I have been living in this city since 2010.我从2010年起就住在这个城市。

"Till/Until + 时间点"

例句:

The store is open till 9 PM.商店营业到晚上9点。

"Every/Each + 时间单位"

例句:

I go to the gym every day.我每天都去健身房。

"Next + 时间单位"

例句

We will have a vacation next summer.我们明年夏天将去度假。

"Last + 时间单位"

例句:

I saw her last week.我上周见到了她。

更多英语听说练习直播预约↓

Babie英语口语
地道英语口语 美式发音透析与突破 口语思维拓展
 最新文章